This cache was published during CCBV#1
Turnul datează din secolul XV, fiind construit concomitent cu Turnul Alb. Totuși, prima mențiune documentară a turnului datează din 1541. Acoperișul inițial nu se mai păstrează, fiind distrus de trăznet, la 23 iulie 1559, și de incendiul din 1689 - care au înegrit zidurile turnului și i-a dat denumirea de azi. A mai fost distrus de trăznet în 1696, dar a fost refăcut, așa cum ne arată o stampă din 1735. În timpul epidemiei de ciumă din 1756, se pare că Turnul Negru a fost folosit ultima dată ca adăpost și punct de pază pentru paznicii cordonului sanitar din jurul orașului. În caz de primejdie, un lanț gros de fier între stâncă și bastion oprea comunicația cu Dupăzidurile de Jos. Acoperișul, existent încă la 1796, datorită vitregiilor timpului, a făcut la 1827 obiectul unei cereri de restaurare, dar, întrucât nu aducea venituri orașului, cererea nu a fost aprobată. Abia în 1900 s-a pus problema restaurării monumentului, efectuându-se o consolidare a zidurilor la partea lor superioară în anul 1901. În noaptea de 3 spre 4 iulie 1991, zidul sudic al turnului s-a prăbușit după o ploaie torențială. Restaurarea a avut loc însă de abia în 1996. Astăzi deține un punct muzeal.
The tower dates back to the 15th century, being constructed simultaneously with the White Tower. However, the first documented mention of the tower dates from 1541. The original roof no longer exists, having been destroyed by lightning on July 23, 1559, and by the fire in 1689—which blackened the tower's walls and gave it its current name. It was struck by lightning again in 1696 but was rebuilt, as shown in an engraving from 1735. During the plague epidemic of 1756, it seems that the Black Tower was last used as a shelter and guard post for the watchmen of the sanitary cordon around the city. In case of danger, a thick iron chain between the rock and the bastion would block communication with the Lower Walls. The roof, still in place in 1796, became the subject of a restoration request in 1827 due to the ravages of time. However, since it did not generate income for the city, the request was not approved. It was only in 1900 that the issue of restoring the monument was raised, and the walls were consolidated at their upper part in 1901. On the night of July 3-4, 1991, the southern wall of the tower collapsed after a torrential rain. However, restoration did not take place until 1996. Today, it houses a museum exhibit.