Par-delà les mers et à travers les montagnes, Bender le pirate a terminé sa course dans un bois enchanté. Exténué par un si long voyage, il fit une pause près d'un arbre afin de casser la croûte. Il posa son trésor près de lui pour être sûr de ne pas le perdre quand, soudain, il entendit un petit "hihihi-hahaha !" Certainement un loutin des bois qui veut se jouer de moi, se dit-il ! Il s'avança près d'un buisson pour vérifier... "hihihi-hahaha !"
Le loutin s'était faufilé derrière lui et avait piqué le coffre au trésor de Bender le pirate !
La légende raconte que le trésor de Bender est toujours dans la forêt des loutins, bien caché dans une souche d'arbre. Et si on écoute bien, on pourrait entendre le tic-tac de l'horloge du pirate.