Skip to content

Veisiejų apžvalgos bokštas Traditional Cache

Hidden : 9/6/2024
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
2.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Vienu kilometru į pietryčius nuo Veisiejų miestelio nutolusiame Kailinių kaime, Snaigyno ežero šiaurės vakarinėje dalyje, stovi 15 metrų aukščio Veisiejų regioninio parko apžvalgos bokštas. Nuo jo atsiveria ne tik Snaigyno ežero grožis su visomis trimis jo salomis, bet ir Veisiejų panorama. Šį bokštą pavyko pastatyti vos per šešias savaites iš 25 tonas sveriančių metalo konstrukcijų. Jo geometrija paprastesnė, tačiau architektūra išskirtinė: jis primena taurę, kurią juosiantys sraigtiniai laiptai pakelia į apžvalgos aikštelę. Vizualiai lengvos ir neapkrautos konstrukcijos suteikia statiniui grakštumo, lengvumo.

https://www.lazdijai-turizmas.lt/pramogos-ka-veikti/veisieju-apzvalgos-bokstas/

-----

One kilometer southeast of the town of Veisiei, in the village of Kailiniei, in the northwestern part of Lake Snaiginas, there is a 15-meter-high observation tower of the Veisiei regional park. Not only the beauty of the Snaiginas lake with all three of its islands opens up from it, but also the Veisiei panorama. This tower was built in just six weeks from metal structures weighing 25 tons. Its geometry is simpler, but its architecture is exceptional: it resembles a cup, which the spiral staircase that surrounds it raises to the observation deck. Visually light and unburdened constructions give the building grace and lightness.

https://www.lazdijai-turizmas.lt/en/activities-what-to-do/veisiejai-observation-tower/

Additional Hints (Decrypt)

Nzžvanv xnegh | Sberire va ybir ;) (Cnpvb xbagrvarevb arervxvn všgenhxgv, gvx ngfhxgv qnatgryv.. | Lbh qba'g arrq gb gnxr bhg gur pbagnvare vgfrys; whfg hafperj gur yvq.)

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)