Deutsch: Slowenien ist als Verwaltungseinheit in 212 Gemeinden gegliedert, in den allermeisten sind auch mindestens einer oder mehrere Geocaches zu finden. Leider gibt es einige Gemeinden, in denen noch nie ein Cache versteckt war oder aktiv einer versteckt ist, um hier eine letzte Lücke auf der Karte zu füllen, will ich die Gelegenheit nutzen auch diesen weißen Fleck auf der Karte einzufärben.
English: Slovenia as an administrative unit is divided into 212 municipalities, in most of them you can find at least one or more geocaches. Unfortunately, there are some municipalities where there has never been a cache hidden or where one is actively hidden. To fill a last gap on the map, I want to take the opportunity to color in this white spot on the map.
Slovenščina: Slovenija je kot upravna enota razdeljena na 212 občin, v večini izmed njih lahko najdete vsaj eno ali več geocache. Žal pa je nekaj občin, kjer še nikoli ni bila skrita nobena keš ali pa se kakšna aktivno skriva, zato želim izkoristiti priložnost in pobarvati to zadnjo vrzel na zemljevidu.
Wir treffen uns an den angegebenen Koordinaten am / We meet at the indicated coordinates at / Srečamo se na navedenih koordinatah na
28.09.2024, 10:30 MESZ/CEST
Ich freue mich, euch dort zu sehen / Looking forward to seeing you there / Veselim se, da se vidimo