Velkommen til Kristiansand Welcome to Kristiansand Willkommen in Kristiansand
Norsk
Kristiansand er en akkurat passe stor by å komme til. Ikke større en at du kan leie en sykkel og komme deg rundt hele byen på en times tid. Her hvor du er nå, kan du se innseilinga til byen og rett over kanalen ser du byens teater og konserthus i tillegg til kunstmuseet. Heia bak, er vakre Odderøya som tidligere var militærområde, men nå et kjempefint turområde.Fiskebrygga, som det er rundt 100 meter å gå til, er et fantastisk flott sted med fiskeutsalg og resturanter. Ellers byr byen på et utall av handle og spisemuligheter.
Engelsk
Kristiansand is just the right size city to come to. No bigger than the fact that you can rent a bike and get around the whole city in an hour. Here where you are now, you can see the approach to the city and directly across the canal you can see the city's theater and concert hall as well as the art museum. Heia bak, is beautiful Odderøya, which used to be a military area, but now a great hiking area. The fishing jetty, which is about 100 meters away, is a wonderful place with fish shops and restaurants. Otherwise, the city offers countless shopping and dining options.
Tysk
Kristiansand hat genau die richtige Größe für einen Besuch. Nicht größer als die Tatsache, dass Sie ein Fahrrad mieten und in einer Stunde die ganze Stadt erkunden können. Hier, wo Sie jetzt sind, können Sie die Annäherung an die Stadt sehen und direkt auf der anderen Seite des Kanals können Sie das Theater und die Konzerthalle der Stadt sowie das Kunstmuseum sehen. Heia bak ist ein wunderschönes Odderøya, das früher ein Militärgebiet war, heute aber ein tolles Wandergebiet ist. Der etwa 100 Meter entfernte Angelsteg ist ein wunderbarer Ort mit Fischgeschäften und Restaurants. Ansonsten bietet die Stadt unzählige Einkaufs- und Gastronomiemöglichkeiten.