RO:
Parcul Marghiloman este unul dintre cele trei mari parcuri din municipiul Buzău. Acesta își are originea în grădina vechiului conac al familiei boierești Marghiloman, cunoscut sub numele de Vila Albatros. În parc se găsesc conacul boieresc, un lac traversat de un pod la jumătate, alei pitorești, statui din piatră, ronduri cu flori și trandafiri, un loc de joacă pentru copii și cișmele. O mare parte a parcului este împrejmuită de ceea ce se numește „Zidul lui Marghiloman”.
Vă invit să faceți o plimbare prin parc, de preferat seara, pentru a admira cum este iluminat conacul. :)
EN:
Marghiloman Park is one of the three largest parks in the city of Buzău. It originated from the garden of the old manor belonging to the noble Marghiloman family, known as Vila Albatros. In the park, you can find the manor house, a lake crossed by a bridge at its midpoint, picturesque alleys, stone statues, flower and rose beds, a playground for children, and fountains. A large part of the park is enclosed by what is called the "Marghiloman Wall."
I invite you to take a stroll through the park, preferably in the evening, to admire how the manor is illuminated. :)