Hier auf der Seebrücke im Ostseebad Binz/Rügen kann man gemütlich sitzen, klönen, schnacken, usw. und dabei den Schiffen zusehen wie sie direkt an uns vorbei zu den Ostseehäfen Sassnitz und Swinemünde einlaufen oder wieder verlassen. Auch Frau N. und Herr E. treffen sich hier gerne mit ihren Freunden auf der Binzer Seebrücke um über ihr gemeinsames Hobby zu sprechen und das eine oder andere Rätsel zu lösen. Nun haben die Beiden für ihre Freunde und natürlich für Euch ein kleines aber feines Rätsel vorbereitet:
Here on the pier in the Baltic Sea resort of Binz you can sit comfortably and watch the ships arrive and leave the seaports of Sassnitz and Świnoujście right in front of our noses. Ms. N. and Mr. E. also like to meet up with their friends on the Binzer Seebrücke to talk about their shared hobby and solve one or two puzzles. Now the two have prepared a small but nice riddle for their friends and you:
7032258 9232498
8835748 8713809
8609931 6412463
9280110 8222185
8402577 9098969
8504947 5177640
6605694 5367685
Finde heraus wie ihre Freunde heißen und du wirst das Rätsel lösen.
Find out what their friends are called and you will solve the puzzle.
“Hier handelt es sich um ein Naturschutzgebiet, die offiziellen Wege müssen und dürfen zu keiner Zeit verlassen werden.“
"This is a nature reserve, the official routes must and must not be left at any time."
Ob deine Namen der Freunde richtig sind kannst du hier überprüfen:
You can check whether your friends' names are correct here: