CITO Giroaplec Vilobí d'Onyar🌿 Cache In Trash Out® Event

Un CITO és un aplec on no només ajudem a la conservació del nostre pati de jocs, sinó que també podem donar a conèixer la importància de la natura per a les nostres vides. 

Els pol·linitzadors com les abelles, les papallones, els escarabats i altres insectes, tenen un rol crucial en la reproducció de moltes plantes (flors, fruites i verdures). Molts d'ells, amb les noves construccions uniformes i netes estan perdent el seu hàbitat natural

En aquest CITO farem 3 activitats:

• Conèixer la importància dels insectes en la pol·linització.

• Netejar l'àrea (si cal).

• Construir un hotel d'insectes, per tal que els pol·linitzadors es puguin aixoplugar i reproduir, utilitzant materials fàcils de trobar: canyes, escorça, palla...

L'objectiu és que pugueu marxar cap a casa amb idees fàcils i ràpides per a poder construir el vostre hotel d'insectes.

Des de l'organització aportarem el material i les eines, i vosaltres només heu de portar les ganes d'aprendre!

[ES]

Los polinizadores como abejas, mariposas y escarabajos, junto a otros insectos, juegan un papel crucial en la reproducción de muchas plantas. Muchos de estos animales están perdiendo su hábitat natural con las nuevas construcciones, totalmente regulares.

En el CITO habrá 3 actividades:

• Lección sobre la importancia de los insectos en la polinización de las plantas.

• Limpieza del área (si es necesario).

• Construcción de un hotel de insectos, para ayudar a los polinizadores a encontrar un sitio para descansar y reproducirse, utilizando materiales fáciles de conseguir, como cañas, corteza de árbol, paja, ...

El objetivo es que os vayáis a casa con ideas para crear vuestro hotel de insectos.

¡Desde la organización aportaremos el material y las herramients y vosotros las ganas de aprender!

[EN]

Pollinators like bees, butterflies, and beetles along with other insects, play a crucial role in the reproduction of many plants. Many of these animals are losing their natural habitat with the new buildings.

In the CITO there will be 3 activities:

• Learn about the importance of insects in pollination.

• Clean the area (if necessary).

• Building an insect hotel to help pollinators nest and shelter using easy-to-find materials like canes, bark, hay, ...

The aim is that you can go home with easy and quick ideas to make your own insect hotel.

The organization will provide with the tools and material, you bring your eagerness to learn!

[FR]

Les pollinisateurs tels que les abeilles, les papillons, les coléoptères et autres insectes jouent un rôle crucial dans la reproduction de nombreuses plantes (fleurs, fruits et légumes). Beaucoup d’entre eux, avec les nouvelles constructions uniformes et propres, perdent leur habitat naturel

Dans ce CITO, nous ferons 3 activités :

Connaître l’importance des insectes dans la pollinisation.

Nettoyer la zone (si nécessaire).

Construire un hôtel à insectes pour que les pollinisateurs puissent s’abriter et se reproduire en utilisant des matériaux faciles à trouver - roseaux, écorce, paille...

L’objectif est que vous puissiez rentrer chez vous avec des idées faciles et rapides pour construire votre propre hôtel à insectes.

De l’organisation, nous fournirons le matériel et les outils et vous devez simplement apporter l’envie d’apprendre !