Huelva es territorio de sensaciones. Muy diversas e irrepetibles. Porque las sensaciones son la única evidencia de que la vida es real y de que participamos de ella… Sentir es vivir.
En esta provincia puedes sentir la vertiginosa sensación de recorrer las veinte mil leguas de viaje submarino, bajo un mar que se abre a los ocasos que prometen un mundo esférico, o a lomos de las olas, con el espíritu pionero de los descubridores en pos de un nuevo mundo que poder alcanzar.
Porque Huelva es tierra en la que confluyen diversos continentes. Es el puente invisible entre África (cuna de la Humanidad) y Europa, el Viejo Continente que a través de Huelva confluye con América. Y no sólo de la mano de Colón, sino saltando en globo durante cinco semanas desde Ayamonte a Terranova, territorios ambos que estuvieron unidos en el antiguo continente de Pangea, en los tiempos en que los primeros dinosaurios comenzaron a corretear por este planeta.
La sensación del misticismo que resbala por las laderas de las montañas sagradas, coronadas por ermitas donde las antiguas diosas se han convertido en vírgenes del cristianismo. Misticismo que rezuman los instrumentos musicales que desgranan sus notas para que los pies de los danzantes encuentren el frenesí de los bailarines orientales que elevan a la divinidad su rezo rítmico y dinámico.
Aunque no todas las montañas están coronadas de templos, también las hay que rematan su perfil con las feudales siluetas de castillos y fortalezas. Recintos defensivos que también jalonan la tierra llana. Y es que en Huelva se dan todas las geografías… marinas, litorales y de interior. Ínsulas, penínsulas y tierra firme. Y espacios donde mar y tierra se funden y se confunden, marismas que sólo pueden ser entendidas desde dentro, que es fuera y dentro a la vez.
Geografías exteriores e interiores, porque Huelva cuenta con espacios subterráneos que invitan al viajero. Y espacios de las entrañas de la tierra que el ser humano ha destapado para hacerse con los preciados tesoros minerales que cobija. Geografías interiores que aportan la sensación pionera de viajar al centro de la Tierra por pasadizos naturales y artificiales.
Aventuras impensables como viajar de la Tierra a Marte (o a la luna si se tercia), buscando la esencia del planeta rojo en las aguas del río que emula su color… En un paisaje escarlata y desértico, a imagen de aquel, habitado por criaturas extrañas y extremas, de tamaños imposibles para el ojo humano.
Mientras en los cielos, otras extrañas criaturas aladas de cuello largo desnudo lo surcan. El buitre negro es una reliquia biológica que hace suyos los territorios onubenses, vigilándolos desde su atalaya aérea invisible. O el lince, otro ojo poderoso que -esta vez desde el ras del suelo, en los confines de la insondable tierra de Doñana- otea los espacios lejanos respondiendo a las órdenes naturales de buscar el alimento para perpetuar la especie.
Sensaciones, en fin, que en la provincia de Huelva se hacen eternas e insondables. Sensaciones que vivieron desde antaño hasta ayer las mil culturas que pisaron nuestras sendas y nuestros terruños. Sensaciones que hoy se hacen crisol en los trescientos sesenta grados y a través de los siete sentidos. Sensaciones que el visitante puede tener en las palmas de las manos.
En este breve texto no podemos explicarte todo lo que es Huelva, por ello te invitamos a que lo descubras tú mism@. Nosotros te proporcionamos una ayuda en forma de variadas cajitas escondidas en lugares increíbles; el resto lo pones tú. Queremos ver Huelva llena de Geocachers, y por esto estamos preparando un fin de semana de vértigo para los días 5 al 8 de Diciembre de 2025 para celebrar el 25 aniversario de Geocaching es este BLOCK PARTY.
El eje central del fin de semana serán los días 6 y 7 de Diciembre, así que os invitamos a que hagáis el will attend para vernos para vernos en el Parque Botánico José Celestino Mutis en La Rábida a partir del viernes 5 de Diciembre.
Como podéis comprobar tenemos la zona sembrada de caches y seguimos trabajando para que cuando llegue la fecha no quede hueco ninguno en el mapa sin geocaches.
Si necesitáis cualquier aclaración o que os resolvamos alguna duda podéis escribirnos a geoproyecto.huelva@gmail.com
ACTIVIDADES PROVISIONALES:
VIERNES 05 DE DICIEMBRE (Horario recinto de 16:30 a 20:00):
12:00 - Geo-cafelitos de bienvenida
16:30 - Apertura, checking e inicio de la Ginkana del evento
18:00 - Mesa de intercambio de Geocoleccionismo
21:00 - Geocervecitas
SÁBADO 06 DE DICIEMBRE (Horario recinto de 10:00 a 14:00 y de 16:30 a 20:00):
10:00 - Apertura y Checking
11:00 - Visita guiada gratuita por el Muelle de las Carabelas
11:30 - Taller infantil - Crea tu propia varita mágica
12:30 - Actividad. Construye una casa nido para pájaros insectívoros
13:30 - Mesa de intercambio de Geocoleccionismo
16:30 - Comienzo de la Ginkana del sábado
17:00 - Visita guiada gratuita por el Jardín Botánico Celestino Mutis
18:00 - Geo-Scalextric War Race
19:00 - Conecta 4 Geocaching Edition
21:00 - Geocervecitos
22:00 - Caché nocturno
DOMINGO 07 DE DICIEMBRE (Horario recinto de 10:00 a 14:00 y de 16:30 a 20:00):
10: 00 - Apertura y Checking
11:00 - Visita guiada gratuita por el Jardín Botánico Celestino Mutis
12:00 - CITO. Fabrica un hábitat para murciélagos
13:00 - Taller infantil - Construye tu snitch dorada
13:30 - Mesa de intercambio de Geocoleccionismo
16:30 - Comienzo de la Ginkana del domingo
17:00 - Visita guiada gratuita por el Muelle de las Carabelas
18:00 - Conecta 4 Geocaching Edition
19:00 - Geo-Scalextric War Race
20:00 - Acto de clausura oficial. Entrega de premios y sorpresa final
22:00 - Caché nocturno
LUNES 08 DE DICIEMBRE (Fuera de recinto):
09:00 - CITO de despedida. Construcción de trampas para el avispón asiático
12:00 - Geo-Picnic de despedida
English:
Huelva is a land of sensations. Very diverse and unrepeatable. Because sensations are the only evidence that life is real and that we participate in it. To feel is to live.
In this province you can feel the vertiginous sensation of traveling twenty thousand leagues under the sea, under a sea that opens up to the sunsets that promise a spherical world, or on the back of the waves, with the pioneering spirit of the discoverers in search of a new world to reach.
Because Huelva is a land where different continents converge. It’s the hidden bridge between Africa (the cradle of Humanity) and Europe, the Old Continent that through Huelva converges with America. And not only by the hand of Columbus, but by jumping in a transatlantic balloon for five weeks from Ayamonte to Newfoundland, both territories which were mixed in the ancient continent of Pangaea, in the times when the first dinosaurs began to run around this planet.
The sensation of mysticism that slips down the slopes of the sacred mountains, crowned by hermitages where the old goddesses have become virgins of Christianity. Mysticism that oozes from the musical instruments that shell their notes so that the feet of the dancers find the frenzy of the oriental dancers who elevate their rhythmic and dynamic prayer to the divinity.
Although not all the mountains are crowned with temples, there are also those that finish off their profile with the feudal silhouettes of castles and fortresses. Defensive enclosures also mark the flat land. In Huelva there are all the geographical features... marine, coastal and inland. Islands, peninsulas and the mainland. And spaces where sea and land merge and combine, marshlands that can only be understood from the inside, which is outside and inside at the same time.
Exterior and interior geography, because Huelva has underground spaces that invite the traveller. And spaces from the bowels of the earth that the human being has uncovered to take possession of the precious mineral treasures it shelters. Interior geographies that provide the pioneering sensation of travelling to the centre of the Earth through natural and artificial passages.
Unthinkable adventures such as traveling from Earth to Mars (or to the moon if the opportunity arises), looking for the essence of the red planet in the waters of the river that emulates its color... In a scarlet and desert landscape, occupied by strange and extreme creatures with impossible sizes for the human eye.
While in the skies, other strange long and bare neck winged creatures plough through it. The black vulture is a biological relic that makes the Huelva territories its own, watching over them from its invisible aerial vantage point. Or the Iberian lynx, another powerful eye that -this time from the ground level, in the confines of the unfathomable land of Doñana- looks at the distant spaces responding to the natural orders to look for the food to perpetuate the species.
Sensations, in short, that in the province of Huelva become eternal and unfathomable. Sensations that were experienced from long ago until yesterday by the thousand cultures that tread our paths and our lands. Sensations that today become a melting pot in the three hundred and sixty degrees and through the seven senses. Sensations that the visitor can have in the palms of his hands.
In this brief text we can’t explain everything about Huelva, so we invite you to discover it for yourself. We provide you with help in the way of various little boxes hidden in incredible places; the rest is up to you.
We would like to see Huelva full of Geocachers, and for this reason we are preparing a terrific weekend for the, 5 to 8 of December, 2024,to celebrate the 25th anniversary of Geocaching is this BLOCK PARTY. So you are invited to click on ‘will attend’ to meet in the “José Celestino Mutis” Botanical Park in La Rábida.
As you can see, the area is full of caches and we continue working so that when the date arrives there will be no gap on the map without geocaches.
If you need any clarification or to solve any doubt you can write to geoproyecto.huelva@gmail.com
Portugues:
Huelva é uma terra de sensações. Muito diversas e irrepetíveis. Porque as sensações são a única prova de que a vida é real e de que participamos nela... Sentir é viver.
Nesta província pode-se sentir a vertiginosa sensação de viajar vinte mil léguas submarinas, debaixo de um mar que se abre para os entardeceres que prometem um mundo esférico, ou no dorso das ondas, com o espírito pioneiro dos descobridores em busca de um novo mundo a alcançar.
Porque Huelva é uma terra onde convergem diferentes continentes. É a ponte invisível entre África (o berço da Humanidade) e a Europa, o Velho Continente que, através de Huelva, converge com a América. E não apenas pela mão de Colombo, mas saltando num balão durante cinco semanas de Ayamonte para a Terra Nova, ambos os territórios que estavam unidos no antigo continente da Pangeia, nos tempos em que os primeiros dinossauros começaram a correr por este planeta.
O sentimento de misticismo que desliza pelas encostas das montanhas sagradas, coroadas por ermidas onde antigas deusas se tornaram virgens do cristianismo. Misticismo que escorre dos instrumentos musicais que soltam as suas notas para que os pés dos bailarinos se encontrem com o frenesim das bailarinas orientais que elevam a sua oração rítmica e dinâmica à divindade.
Embora nem todas as montanhas sejam coroadas por templos, há também aquelas que coroam o seu perfil com as silhuetas feudais de castelos e fortalezas. Recintos defensivos que também marcam as terras planas. O facto é que em Huelva há todo o tipo de geografia... marinha, costeira e interior. Ilhas, penínsulas e terra firme. E espaços onde o mar e a terra se fundem e se confundem, pântanos que só podem ser compreendidos a partir do interior, que é exterior e interior ao mesmo tempo.
Geografias exteriores e interiores, porque Huelva tem espaços subterrâneos que convidam o viajante. E espaços nas entranhas da terra que o homem desvendou para se apoderar dos preciosos tesouros minerais que contém. Geografias interiores que proporcionam a sensação pioneira de viajar até ao centro da Terra através de passagens naturais e artificiais.
Aventuras impensáveis como viajar da Terra a Marte (ou à Lua, se necessário), procurando a essência do planeta vermelho nas águas do rio que imita a sua cor... Numa paisagem escarlate e desértica, à imagem daquela, habitada por criaturas estranhas e extremas, de tamanhos impossíveis ao olho humano.
Enquanto nos céus, outras estranhas criaturas aladas com pescoços longos e nus tomam os céus. O abutre-preto é uma relíquia biológica que faz seus os territórios de Huelva, vigiando-os a partir da sua invisível torre de vigia aérea. Ou o lince, outro olho poderoso que - desta vez a partir do solo, nos confins da insondável terra de Doñana - perscruta os espaços longínquos, respondendo a ordens naturais de procura de alimento para perpetuar a espécie.
Sensações, em suma, que na província de Huelva se tornam eternas e insondáveis. Sensações que as mil culturas que percorreram os nossos trilhos e os nossos terrenos experimentaram desde a antiguidade até à atualidade. Sensações que hoje se transformam num caldeirão nos trezentos e sessenta graus e através dos sete sentidos. Sensações que o visitante pode ter nas palmas das mãos. Neste pequeno texto não podemos explicar tudo o que é Huelva, por isso convidamo-lo a descobri-la por si próprio. Damos-lhe uma ajuda sob a forma de uma variedade de pequenas caixas escondidas em lugares incríveis; o resto é consigo. Queremos ver Huelva cheia de Geocachers, e por isso estamos a preparar um fim de semana vertiginosa para os dias 5 a 8 de dezembro de 2025 para celebrar o 25º aniversário do Geocaching realiza-se esta BLOCK PARTY.
Como podem ver, temos a zona repleta de caches e continuamos a trabalhar para que, quando chegar a data, não haja nenhuma lacuna no mapa sem geocaches. Se precisarem de algum esclarecimento ou se tiverem alguma dúvida podem escrever-nos para geoproyecto.huelva@gmail.com