The City of Hiroshima is located on the delta of the Ōta River, which divides the city into several islands. With this Earthcache, you will learn about river deltas and their formation. You will also see how the history of Hiroshima is closely linked to its location on the Ōta River delta.
広島市は太田川のデルタ地帯に位置し、広島市をいくつかの島に分けています。この Earthcache を使用すると、河川デルタとその形成について学ぶことができます。また、広島の歴史が太田川デルタ地帯の位置とどのように密接に関係しているのかもわかります。

Logging Tasks
- Looking at both sides of the bridge at the given coordinates, please describe the form of the river that you can see there.
- Taking into account your answers for question #1 as well as the information provided in the listing, please explain in your own words how this shape of the river was created.
- Now look to the South and at the island where Hiroshima Peace Memorial Park is located. What do you think: will the shape of this island change in the future?
- Additionally, please take a picture of yourself, your GPS or something else that belongs to you near the coordinates and attach it to your log.
Please send me the answers to the questions via the Message Center. After that you can log your find immediately. I will try to answer you as soon as possible.
If you have any problems answering the questions, don't hesitate to contact us - we will try to help! :)
Have fun!
Joskaranch
タスクのログ記録
1. 指定された座標で橋の両側を見て、そこに見える川の形を説明してください。
2. 質問 1 の回答とリストに記載されている情報を考慮して、この川の形がどのようにして形成されたのかを自分の言葉で説明してください。
3. 次に、南の広島平和記念公園がある島に目を向けてください。どう思いますか: この島の形は将来変わるでしょうか?
4. さらに、自分自身、GPS、または座標付近で自分に属するものの写真を撮り、ログに添付してください。
質問への回答はメッセージ センターからお送りください。その後、検索結果をすぐに記録できます。できるだけ早くご返答させていただきます。
質問に答えるのに問題がある場合は、お気軽にお問い合わせください。全力でサポートさせていただきます。 :)
楽しむ!
What is a river delta?
A river delta is a landform created at the mouth of a river, where the river slows down and deposits sediment as it enters a larger body of water, for example an ocean, sea, lake, or another river. Over time, these sediments build up and form a fan-shaped or triangular area of land. The name "delta" comes from the resemblance of some deltas to the Greek letter Δ (delta), which has a triangular shape.
How do river deltas form?
1. Sediment Transport: When rivers flow, they carry sediment downstream. This sediment is picked up from the land while the river erodes its banks and bed.
2. Reduction in Flow Speed: When the river reaches a standing body of water, for example a sea or a lake, the flow speed decreases significantly. This reduction in speed causes the river to lose its ability to carry all the sediment.
3. Sediment Deposition: When the water slows down, the sediment begins to settle and accumulate at the river mouth. Over time, the deposited sediment builds up, creating new landforms.
4. Delta Shape Formation: The accumulated sediment forms a delta. A delta can have various shapes depending on factors like the river’s sediment load, the energy of the water body (waves, tides), and the local geology. The classic triangular shape, like the Nile Delta, is formed when the river deposits sediment evenly in all directions. However, other forces like tides or waves can shape the delta into different patterns.
5. Formation of Multiple Channels: The accumulated sediment creates a natural blockage for the water at the river's mouth. The water needs to find a different path to reach the larger body of water. It begins to split into smaller channels (distributaries) to continue flowing.
6. Continued Growth: The sediment continues to build up over time and new land is created, extending the delta further into the sea or lake.
Source: https://www.coolgeography.co.uk/A-level/AQA/Year%2012/Rivers_Floods/Landforms/Landforms.htm
River delta of Hiroshima
The Ōta River flows through Hiroshima Prefecture and empties into the Seto Inland Sea. The river divides into several channels as it reaches Hiroshima city, forming the Ōta River Delta. This delta has shaped the city’s landscape and created a series of islands that are separated by the river’s branches. Due to this network of waterways Hiroshima is sometimes also referred to as the "city of water". The name Hiroshima means "Wide Island" in Japanese.

Picture: Map of Hiroshima
Source: https://www.hiroshima-remembered.com/maps/HiroshimaMap.html
The delta's role in Hiroshima's history
Hiroshima was established as a castle town in 1589 by warlord Mōri Terumoto on the Ōta River delta, where the river branches into several streams before entering into the Inland Sea. This location was chosen because of its natural defenses provided by the river and its proximity to key trade routes. The delta's fertile plains and easy access to the sea made it an ideal location for agriculture and commerce, fostering Hiroshima's growth as an important regional hub.
After the atomic bomb was detonated over Hiroshima on August 6, 1945, it generated a massive firestorm across the city. The bomb itself ignited fires within a radius of about 2 to 3 kilometers from the hypocenter. At the same time, the rivers did act as natural firebreaks, slowing the spread of fire to areas separated by water.The rivers were also crucial for survivors during and after the bombing. Many people jumped into the rivers to escape the intense heat and flames or to find relief from their burns. However, the water itself became contaminated with radioactive fallout and debris, which later contributed to radiation sickness and other health issues for those who entered the water.
デルタ川とは何ですか?
河川デルタとは、川の河口に形成される地形で、川が海洋、海、湖、または別の川など、より大きな水域に入るときに速度が低下し、堆積物が堆積します。時間が経つにつれて、これらの堆積物が蓄積し、扇形または三角形の土地領域を形成します。 「デルタ」という名前は、いくつかのデルタが三角形のギリシャ文字 Δ (デルタ) に似ていることに由来しています。
川の三角州はどのように形成されるのでしょうか?
1. 土砂の輸送: 川が流れると、土砂が下流に運ばれます。この堆積物は、川が土手や河床を侵食する間に陸地から拾われます。
2. 流速の減少: 川が海や湖などの静止した水域に到達すると、流速は大幅に減少します。この速度の低下により、川はすべての土砂を運ぶ能力を失います。
3. 土砂の堆積: 水の流れが遅くなると、川の河口に土砂が堆積し始めます。堆積した土砂は時間の経過とともに堆積し、新たな地形を生み出します。
4. デルタ形状の形成: 堆積物が堆積してデルタを形成します。デルタは、川の土砂負荷、水域のエネルギー(波、潮流)、地元の地質などの要因に応じてさまざまな形になります。ナイル川デルタのような古典的な三角形の形状は、川が土砂を全方向に均等に堆積させることで形成されます。ただし、潮汐や波などの他の力によって、デルタはさまざまなパターンに形成されることがあります。
5. 複数の水路の形成: 堆積した堆積物により、川の河口で水が自然に遮断されます。水がより大きな水域に到達するには、別の経路を見つける必要があります。流れを続けるために、より小さな水路(配水路)に分かれ始めます。
6. 成長の継続: 時間の経過とともに堆積物が蓄積し続け、新しい陸地が形成され、デルタ地帯がさらに海や湖に広がります。
広島の川デルタ
広島県を流れ瀬戸内海に注ぐ太田川。川は広島市に達するにつれていくつかの水路に分かれ、太田川デルタを形成します。このデルタは都市の景観を形成し、川の支流で区切られた一連の島々を形成しました。 この水路のネットワークにより、広島は「水の都」とも呼ばれます。 ヒロシマという名前は日本語で「広い島」を意味します。
広島の歴史におけるデルタの役割
広島は、瀬戸内海に注ぐ前に川がいくつかの流れに分かれる太田川デルタ地帯に、1589 年に武将毛利輝元によって城下町として築かれました。この場所が選ばれたのは、川による自然の防御と、主要な交易路に近いためです。デルタの肥沃な平野と海へのアクセスの良さは、農業と商業にとって理想的な場所となり、地域の重要な拠点としての広島の成長を促進しました。
1945 年 8 月 6 日に広島で原子爆弾が爆発すると、市内全域に大規模な火災嵐が発生しました。爆弾自体が爆心地から半径約2~3キロ以内で火災を引き起こした。同時に、川は自然の防火帯として機能し、水で隔てられた地域への火の広がりを遅らせました。川はまた、爆撃中および爆撃後の生存者にとって非常に重要でした。多くの人が猛暑と炎から逃れるため、あるいは火傷から逃れるために川に飛び込みました。しかし、水自体は放射性降下物や破片で汚染され、後に水に入った人々に放射線障害やその他の健康問題を引き起こす原因となった。