Os Capiteis da Igrexa de Figueiroa Traditional Cache
Os Capiteis da Igrexa de Figueiroa
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Os Capiteis da Igrexa de Figueiroa
Os Capiteis da Igrexa de Figueiroa
Descrición:
Construída en 1783, a igrexa actual de Figueiroa substitúe un templo románico anterior. Aínda que o antigo templo xa non se conserva, dous capiteis permanecen como testemuñas do seu pasado. Estes capiteis, situados a ambos lados da porta de entrada ao atrio, presentan unha fascinante decoración de entrelazos e motivos ornamentais, destacando a presenza de piñas no capitel do lado sur. A súa configuración e estilo indican que puideron ser elaborados na transición do século XII ao XIII.
Los Capiteles de la Iglesia de Figueiroa
Descripción:
Construida en 1783, la iglesia actual de Figueiroa sustituyó un templo románico anterior. Aunque el antiguo templo ya no se conserva, dos capiteles permanecen como testigos de su pasado. Estos capiteles, situados a ambos lados de la puerta de entrada al atrio, presentan una fascinante decoración de entrelazos y motivos ornamentales, destacando la presencia de piñas en el capitel del lado sur. Su configuración y estilo indican que podrían haber sido elaborados en la transición del siglo XII al XIII.
The Capitals of the Figueiroa Church
Description:
Built in 1783, the current church of Figueiroa replaced an earlier Romanesque temple. Although the original temple no longer exists, two capitals remain as witnesses to its past. These capitals, located on either side of the entrance gate to the churchyard, exhibit a fascinating decoration of interlacing and ornamental motifs, with the presence of pinecones standing out on the southern capital. Their configuration and style suggest they may have been crafted during the transition from the 12th to the 13th century.
Additional Hints
(Decrypt)
Tny: Aba gbpn n crqen, creb rfgá onvkb nytb dhr erfcven ab obfdhr.
Rfc:Ab gbpn yn cvrqen, creb rfgá onwb nytb dhr erfcven ra ry obfdhr.
Rat: Vg qbrfa’g gbhpu gur fgbar, ohg vg erfgf haqre fbzrguvat gung oerngurf va gur sberfg.
Treasures
You'll collect a digital Treasure from one of these collections when you find and log this geocache:
Loading Treasures