Dieses Jahr zieht es uns im Urlaub in die (vermutlich) schöne Türkei.
Wir waren noch nie hier, aber der Junior Frechdachs MS wollte gerne schnorcheln was hier im Herbst wohl schön ist im warmen Meer.
Da wir noch nie in diesem Land und der Gegend waren, ist dieses kleine Event dafür da nicht nur andere Cacher kennen zu lernen, sondern auch Ideen für Ausflüge, Tipps und Infos zu tollen Gegenden und leckerem Essen zu bekommen.
Wir treffen uns deswegen zu Beginn unseres Urlaubes vor unserem Hotel und hoffen viele Einheimische und Touristen zu treffen.
TBs die nicht zu groß sind können gerne auch getauscht oder uns mitgegeben werden.
-------------------
This year we are going on holiday to (presumably) beautiful Turkey.
We have never been here before, but the junior Frechdachs MS wanted to go snorkeling, which is apparently nice in the warm sea here in autumn.
As we have never been to this country and the area, this small event is not only to get to know other cachers, but also to get ideas for trips, tips and information about great areas and delicious food.
We will therefore meet in front of our hotel at the start of our holiday and hope to meet lots of locals and tourists.
TBs that are not too big can also be exchanged or given to us.
-------------------
Bu yıl (muhtemelen) güzel Türkiye'ye tatile gidiyoruz.
Daha önce buraya hiç gelmemiştik ama Frechdach'lı genç MS şnorkelli yüzmeye gitmek istiyordu, bu da sonbaharda sıcak denizde çok güzel.
Bu ülkeye ve bölgeye daha önce hiç gitmediğimiz için, bu küçük etkinliğin amacı sadece diğer önbellekçileri tanımak değil, aynı zamanda geziler için fikirler, ipuçları ve harika alanlar ve lezzetli yemekler hakkında bilgi edinmek.
Bu nedenle tatilimizin başında otelimizin önünde buluşuyoruz ve birçok yerli ve turistle tanışmayı umuyoruz.
Çok büyük olmayan TB'ler de takas edilebilir veya bize verilebilir.