At this rest area, you can stop and take a break, use the bathroom, and WiFi is available to solve the puzzle.
Okay, so this is a very easy puzzle.
Send an email to <east town>.<west town>@gmail.com, where <east town> is the name of the next town eastbound, and <west town> is the name of the next town westbound.
Try it.