Skip to content

Sjöräddningen Traditional Cache

Hidden : 9/29/2024
Difficulty:
1 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Sjöräddning i organiserad form inrättades på Fårö år 1861. Anledningen var att det vid öns kust ständigt inträffade fartygsstrandningar utanför Skärsände. På nordöstra Fårö ligger nämligen ett av Östersjöns farligaste och mest förrädiska grund, Salvorev. År 1847 tillkom för att varna de sjöfarande för Fårökusten och Salvorev den 30 meter höga fyren på Fårös ostspets, Holmudden.

Sjöräddningsstationen startades redan 1860 och placerades ursprungligen här i närheten, men den är flyttad nu. Den utrustades med en osänkbar livräddningsbåt av en i England uppfunnen konstruktion där fartygsskrovet är fullt med luftfyllda koppartankar och dessutom försett med s.k. självlänsande ventiler. Tack vare dessa kan båten vare sig sjunka eller kantra. Den kan därför undsätta nödställda fartyg i svårt väder då inga andra båtar kan gå ut.

Båten fick en besättning bestående av 12 kontrakterade frivilliga Fåröbor. 1891 ersattes denna båt av en större, konstruerad efter samma principer men nu med 16 mans besättning. Stationen flyttades samtidigt upp till Skärsände, detta för att minska avståndet ut till det 3 km utanför udden belägna Salvorev.

Dessa båda räddningsbåtar tog under åren 1861 till 1943 iland mer än 200 skeppsbrutna.

Vi har placerat cachen nära den ursprungliga platsen för stationen och den består av ett petrör med logremsa och penna. Var snälla och lämna kvar pennan i cachen.

Lycka till!

Eng.

On this place there was already 1860 built a sea rescue station.  The station was built because there were a lot of accident due to the closeness of a dangerous reef called the Salvorev. The station is now moved even closer to that reef. Over 200 people have been rescued by the boats from here.

The cache is placed close to where the original station was built and is a petling with logsheet and pencil. Please leave the pencil in the cache.

Good luck!

Additional Hints (Decrypt)

Gnyy / Cvar.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)