Cascata del rio Sinigo
Il rio Sinigo, che ha origine a Merano 2000, precipita qui su una possente parete rocciosa. Con un'altezza di 135 metri, la cascata di Fragsburg è la cascata più alta dell'Alto Adige.
Il rio Sinigo nasce sotto il Plattinger a 2615 metri s.l.m. e si estende per 13,5 km, prima di sfociare nell'Adige a Sinigo. Il suo bacino idrografico copre circa 35 km⊃2;, con la cima più alta nel bacino che è il Verdinser Plattenspitz a 2680 metri s.l.m.
Il paesaggio intorno a Bolzano, con i suoi vasti altopiani (Renon) e gole (Val d'Ega), è caratterizzato da porfido quarzifero di colore rosso-bruno. Il porfido quarzifero è il termine antico per la roccia vulcanica riolite, un deposito di colate piroclastiche, in cui fenocristalli di quarzo e feldspato sono incorporati in una matrice fine. Oggigiorno si preferisce parlare più generalmente del Gruppo Vulcanico dell'Adige (EVG), poiché si tratta di una complessa successione vulcanica continentale composta da lave intermedie a felsiche, ignimbriti, brecce piroclastiche, tufi e sedimenti vulcanoclastici, che poggiano su conglomerati di base (Conglomerato di Waidbruck) e sul basamento metamorfico delle Alpi meridionali. L'EVG in Alto Adige è la più grande formazione di questo tipo in Europa centrale.
Geologicamente, il torrente Sinigo trova nelle Alpi Meridionali. Nel bacino idrografico prevalgono rocce vulcaniche del Gruppo Vulcanico dell'Adige. Il torrente attraversa detriti di pendio e di alterazione, oltre a depositi glaciali e fluviali.
La carta geologica semplificata mostra la distribuzione del basamento cristallino, dei plutoni intrusi e del Gruppo Vulcanico dell'Adige.
Formazione e tipi di cascate
In generale, un corso d'acqua tende ad attenuare le discontinuità di pendenza attraverso l'erosione regressiva e il trasporto di sedimenti (sabbia, ghiaia, ecc.), formando un profilo longitudinale equilibrato. Questa tendenza contrasta con la formazione delle cascate, motivo per cui i salti si formano e si mantengono solo in particolari circostanze. Si possono distinguere due principali tipi di livelli di caso i con diverse sottocategorie:
1. Stadi di caduta che sono causati o contribuiti in modo significativo dalla dinamica di flusso del corso d'acqua stesso
Esempi di cascate distruttive formate da processi di erosione
- Le cascate si formano spesso in aree in cui la roccia resistente è seguita da quella facilmente erodibile. Quando l'acqua passa sopra l'area in cui si estende la roccia più tenera, un'iniziale scrostazione crea un gradino con un canalone e infine lo scalzamento della roccia più dura. Con il tempo, la roccia sopra questa cavità crolla. La posizione della cascata si sposta quindi a monte nel tempo. Questo processo di modellamento è noto anche come “erosione retrogressiva”. L'esempio più famoso è quello delle cascate del Niagara. Molte piccole cascate di questo tipo si trovano, ad esempio, nel sud-ovest della Germania. La situazione è simile nella maggior parte dei casi in Islanda, dove le coltri di basalto fungono da formatori di cascate.
Perché una cascata si muove all'indietro a causa dell'erosione
- Anche in rocce quasi omogenee, come il granito o il porfido, si possono formare bellissime scale a cascata, come nel caso delle Sieben Bütten, da cui scorrono gradini con pozze d'acqua. Questo vale anche per le cascate in grotta e per una delle loro forme speciali, i mulini glaciali.
Esempi di cascate costruttive formate da precipitazioni minerali
- Cascate che si formano gradualmente a causa della precipitazione di carbonati a pendenze inizialmente ridotte (caduta di pressione locale sul bordo della caduta). I bordi dei terrazzi in travertino (noto anche come tufo calcareo) possono raggiungere un'altezza di 100 metri, particolarmente numerosi nelle aree carsiche. Ne sono un esempio i Laghi di Plitvice, la Cascata dell'Urach o, la più grande di queste cascate, la Cascata Huangguoshu in Cina. Le cascate possono formarsi anche nei canaloni rocciosi.
2. Stadi di caduta già esistenti senza alcun intervento significativo da parte del corso d'acqua
Esempi di salti rafforzanti o rigeneranti:
- Cascate che scendono da faglie attive. Queste possono anche includere mulini glaciali che si gettano nei crepacci.
- Cascate che si gettano in mare attraverso le scogliere (“Velo della sposa” vicino a Seixal a Madeira, cascata di Kiel a Rügen).
- Cascate di torrenti affluenti che non possono seguire l'erosione più profonda del torrente ricevente e quindi cadono in un gradino dell'estuario (cascata di Raumünzach nella valle della Murg, cascata di Bornichbach sul Medio Reno).
- Cascate di affluenti che sfociano sopra pendii di erosione creati dai fiumi principali e per questo precipitano lungo un gradino di confluenza (Cascata di Tannegger nella gola del Wutach)
Per registrare questo EC, si prega di rispondere alle seguenti domande:
- Che tipo di cascata pensate che sia e perché è così?
- Cosa potrebbe accadere alla cascata nel corso del tempo (milioni di anni)? (Vedi descrizione)
- Su quanti gradini, visibili dal punto di osservazione, l'acqua esce dalla piscina?
- Fotografate voi stessi o un oggetto personale con il cartello “Monumento naturale” sullo sfondo.
Inviate le vostre risposte a:
cascatariosinigo@outlook.com
Puoi registrare subito dopo, se qualcosa non va ti farò sapere. I log senza foto o senza risposte verranno eliminati senza commenti.
Attenzione: al momento l'accesso diretto alla cascata è bloccato. Questa barriera deve essere rispettata e non deve essere scavalcata o scavalcata! Tutte le informazioni necessarie sono visibili dal punto panoramico.
Wasserfall des Sinichbaches oder auch Fragsburger-Wasserfall
Der auf Meran 2000 entspringende Sinichbach stürzt hier über eine gewaltige Felswand in die Tiefe. Mit einer Fallhöhe von 135 Metern ist der Fragsburger-Wasserfall Südtirols höchster Wasserfall.
Der Sinichbach entspringt unterhalb des Plattinger auf 2615 m ü.M. und erstreckt sich über 13,5 km, bevor er bei Sinich in die Etsch mündet. Sein Einzugsgebiet beträgt knapp 35 km2, die höchste Erhebung im Einzugsgebiet ist der Verdinser Plattenspitz auf 2680 m ü.M.
Die Landschaft um Bozen mit ihren ausgedehnten Hochflächen (Ritten) und Schluchten (Eggental) ist von rotbraunen Quarzporphyr geprägt. Quarzporphyr ist die veraltete Bezeichnung für das Vulkangestein Rhyolith, eine Ablagerung vulkanischer Glutlawinen, in dem Einsprenglinge von Quarz und Feldspat in eine feinen Grundmatrix auftreten. Heutzutage spricht man eher generell von Etschtaler Vulkanit-Gruppe (EVG), da es sich um eine komplexe am Festland geförderte Vulkanitabfolge aus intermediären bis felsischen Laven, Ignimbriten, pyroklastischen Brekzien, Tuffiten und vulkanoklastischen Sedimenten, die auf den Basiskonglomeraten (Waidbrucker Konglomerat) und südalpinen metamorphen Grundgebirge liegen, handelt. Das EVG in Südtirol ist das größte derartige Vorkommen in Mitteleuropa.
Geologisch gesehen befindet sich der Sinichbach im Südalpin. Im Einzugsgebiet überwiegen vulkanische Gesteine der Etschtaler Vulkanit-Gruppe. Der Bach durchquert Hang- und Verwitterungsschutt, sowie glaziale und fluviatile Ablagerungen.
Die vereinfachte geologische Karte zeigt die Verteilung des kristallinen Grundgebirges, die intrudierten Plutone und die Etschtaler Vulkanit-Gruppe.
Entstehung und Typen von Wasserfällen
Generell hat ein Fließgewässer die Tendenz, durch rückschreitende Erosion und durch seine Schleppfracht (Transport von Sand, Kies usw.) Gefällebrüche abzuschwächen und ein ausgeglichenes Längsprofil auszubilden. Diese Tendenz steht der Bildung von Wasserfällen entgegen, so dass sich Fallstufen nur bei besonderen Gegebenheiten bilden und erhalten. Es lassen sich zwei wesentliche Arten von Fallstufen mit Untergruppen unterscheiden:
1. Fallstufen, die durch die Fließdynamik des Gewässers selbst bedingt oder wesentlich mit bedingt sind
Beispiele für destruktive, durch Erosionsprozesse sich formende Wasserfälle
- Wasserfälle bilden sich besonders oft dort, wo unter widerstandsfähigem Gestein leicht ausräumbares folgt. Am Übertritt des Wassers in den Bereich, wo das weichere Gestein ausstreicht, entsteht aus einer anfänglichen Auskolkung eine Stufe mit Gumpe und schließlich die Unterspülung des härteren Gesteins. Über dieser Höhlung bricht mit der Zeit das Gestein nach. Die Lage des Wasserfalls verschiebt sich dadurch im Laufe der Zeit stromaufwärts. Diesen Formungsprozess nennt man ebenfalls „rückschreitende Erosion“. Berühmtestes Beispiel sind die Niagarafälle. Sehr viele kleine Fälle dieser Art findet man beispielsweise im Südwestdeutschen Schichtstufenland. Ähnlich verhält es sich bei den meisten Fällen Islands, wo Basaltdecken als Fallbildner wirken.
Weshalb ein Wasserfall infolge von Auskolkung rückwärts wandert
- Auch in nahezu homogenem Gestein wie Granit oder Porphyr können sich aus Kolken über Stufen mit Gumpen formschöne Kaskadentreppen formen wie beispielsweise die Sieben Bütten. Dies gilt auch für Höhlenwasserfälle und eine ihrer Sonderform, die Gletschermühlen.
Beispiele für konstruktive, durch Mineralausfällung sich formende Wasserfälle
- Wasserfälle, die sich durch Karbonatausfällung an zunächst kleinen Gefällestufen (lokaler Druckabfall an der Fallkante) nach und nach aufbauen. Die Terrassenkanten aus Travertin (auch Kalktuff genannt) können bis um 100 m Höhe erreichen, besonders zahlreich in Karstgebieten. Beispiele sind die Plitvicer Seen, der Uracher Wasserfall oder, als größter dieser Wasserfälle, der Huangguoshu-Wasserfall in China. Auch an Steinernen Rinnen können sich Wasserfälle bilden.
2. Fallstufen, die bereits ohne nennenswertes Zutun des Fließgewässers gegeben sind
Beispiele für sich verstärkende oder regenerierende Fallstufen:
- Wasserfälle, die über Geländestufen aktiver Verwerfungen hinabstürzen. Hierzu kann man auch Gletschermühlen zählen, die Gletscherspalten hinabstürzen.
- Wasserfälle, die über Brandungskliffs ins Meer stürzen ('Brautschleier' bei Seixal auf Madeira, Kieler Wasserfall auf Rügen)
- Wasserfälle von Nebenbächen, die der stärkeren Tiefenerosion des Vorfluters nicht folgen können und daher eine Mündungsstufe hinabstürzen (Raumünzacher Wasserfall im Murgtal, Wasserfall des Bornichbaches am Mittelrhein)
- Wasserfälle von Nebenbächen, die über Prallhängen von Vorflutern münden und daher eine Mündungsstufe hinabstürzen (Tannegger Wasserfall in der Wutachschlucht)
Um diesen EC zu loggen beantworte folgende Fragen:
- Um was für einen Typ Wasserfall handelt es sich bei diesem Wasserfall Deiner Meinung nach und warum ist das so?
- Was könnte hier im Laufe der Zeit (Millionen Jahren) mit dem Wasserfall passieren? (Siehe Beschreibung)
- Über wieviel Stufen, die vom Aussichtspunkt zu sehen sind, läuft das Wasser aus dem Tosbecken/Pool ab?
- Mache ein Bild von Dir oder einem persönlichen Gegenstand mit dem Schild „Naturdenkmal“ im Hintergrund.
Sende die Antworten an:
cascatariosinigo@outlook.com
Du kannst danach sofort loggen, wenn etwas nicht stimmt melde ich mich. Logs ohne Foto oder ohne Antworten werden kommentarlos gelöscht.
Achtung: Im Augenblick ist der direkte Zutritt zum Wasserfall versperrt. Diese Absperrung ist zu respektieren und nicht zu über- oder untersteigen! Alle nötigen Informationen sind vom Aussichtspunkt zu sehen.
Waterfall of the Sinichbach or Fragsburger waterfall
The Sinichbach, which has its source in Merano 2000, plunges over a huge rock face into the depths here. With a drop height of 135 meters, the Fragsburger waterfall is South Tyrol's highest waterfall.
The Sinichbach has its source below the Plattinger at 2615 m above sea level and stretches for 13.5 km before flowing into the Adige at Sinich. Its catchment area is just under 35 km2, the highest point in the catchment area is the Verdinser Plattenspitz at 2680 m above sea level.
The landscape around Bolzano, with its extensive plateaus (Ritten) and gorges (Eggental), is characterized by red-brown quartz porphyry. Quartz porphyry is the outdated name for the volcanic rock rhyolite, a deposit of volcanic pyroclastic flows in which quartz and feldspar are embedded in a fine matrix. Nowadays, the term “Etschtal Volcanite Group” (EVG) is more commonly used, as it is a complex volcanic sequence of intermediate to felsic lavas, ignimbrites, pyroclastic breccias, tuffites and volcanoclastic sediments, which lie on the basic conglomerates (Waidbruck conglomerate) and southern Alpine metamorphic basement rocks. The EGC in South Tyrol is the largest such deposit in Central Europe.
Geologically speaking, the Sinichbach is located in the Southern Alps. Volcanic rocks of the Etschtal volcanite group predominate in the catchment area. The stream crosses slope and weathering scars.
The simplified geological map shows the distribution of the crystalline basement, the intruded plutons and the Etschtal volcanite group.
Formation and types of waterfalls
In general, a watercourse has a tendency to weaken gradient breaks and form a balanced longitudinal profile through progressive erosion and its entrained load (transport of sand, gravel, etc.). This tendency is opposed to the formation of waterfalls, so that drop steps only form and are maintained under special conditions. A distinction can be made between two main types of steps with subgroups:
1. Drop stages that are caused or significantly contributed to by the flow dynamics of the watercourse itself
Examples of destructive waterfalls formed by erosion processes
- Waterfalls form particularly often where easily erodible rock follows under resistant rock. When the water crosses over into the area where the softer rock reaches out, an initial scouring creates a step with a gulley and finally the undercutting of the harder rock. Over time, the rock above this cavity collapses. The position of the waterfall thus shifts upstream over time. This shaping process is also known as “retrogressive erosion”. The most famous example of this is Niagara Falls. Many small falls of this type can be found, for example, in the south-west German stratigraphic zone. The situation is similar in most cases in Iceland, where basalt blankets act as fall formers.
Why a waterfall moves backwards due to scouring
- Even in almost homogeneous rock such as granite or porphyry, beautiful cascading staircases can form from scours over steps with pools, such as the Sieben Bütten. This also applies to cave waterfalls and one of their special forms, the glacial mills.
Examples of constructive waterfalls formed by mineral precipitation
- Waterfalls that gradually build up due to carbonate precipitation at initially small gradients (local pressure drop at the edge of the fall). Terrace edges made of travertine (also known as limestone tuff) can reach heights of up to 100 m, particularly numerous in karst areas. Examples are the Plitvice Lakes, the Urach Waterfall or, the largest of these waterfalls, the Huangguoshu Waterfall in China. Waterfalls can also form in rocky gullies.
2. Drop stages that already exist without any significant intervention by the watercourse
Examples of reinforcing or regenerating drop stages:
- Waterfalls that cascade down active faults. These can also include glacial mills that plunge down crevasses.
- Waterfalls that cascade over surf cliffs into the sea ('Bridal Veil' near Seixal on Madeira, Kiel Waterfall on Rügen)
- Waterfalls of tributary streams that cannot follow the stronger depth erosion of the receiving stream and therefore fall down an estuary step (Raumünzach waterfall in the Murg valley, Bornichbach waterfall on the Middle Rhine)
- Waterfalls of tributary streams that flow over impact slopes of receiving streams and therefore plunge down an estuary step (Tannegger waterfall in the Wutach Gorge)
To log this EC, answer the following questions:
- What type of waterfall do you think this waterfall is and why is it like this?
- What could happen to the waterfall over time (millions of years)? (See description)
- Over how many steps, which can be seen from the vantage point, does the water run out of the stilling basin/pool?
- Take a picture of yourself or a personal object with the sign “Natural Monument” in the background.
Send your answers to:
cascatariosinigo@outlook.com
You can log immediately afterwards, if something is wrong I will contact you. Logs without a photo or without answers will be deleted without comment.
Attention: At the moment, direct access to the waterfall is blocked. This barrier must be respected and must not be climbed over or under! All necessary information can be seen from the viewpoint.
Citazione della fonte/Quellennachweis/Reference:
Südtiroler Flüsse und Bäche | Landesagentur für Umwelt und Klimaschutz | Autonome Provinz Bozen - Südtirol
Geologia delle Dolomiti /Geologie der Dolomiten: EVG – Bressan
formende Wasserfälle-Geoconsult
Natural monuments (buergernetz.bz.it)
Wikipedia