PT:
Plataforma das Artes e da Criatividade é um projeto infraestrutural de transformação do Antigo Mercado de Guimarães num espaço multifuncional, dedicado à atividade artística, cultural e económico-social. Este equipamento aloja uma série de valências e espaços dedicados a três grandes áreas programáticas: o Centro Internacional das Artes José de Guimarães (CIAJG), os Ateliers Emergentes e os Laboratórios Criativos. Os Ateliers Emergentes são espaços de trabalho vocacionados para jovens criadores que, em diversas áreas de atividade, pretendam desenvolver projetos de carácter temporário, impulsionando uma dinâmica criativa contagiante em toda a Plataforma das Artes. Os Laboratórios Criativos são gabinetes de apoio empresarial destinados ao acolhimento e incubação de projetos relacionados com as indústrias criativas, apostando na inovação e no empreendedorismo. A Plataforma das Artes e da Criatividade contempla ainda um restaurante e uma livraria, bem como uma ampla praça de usufruto público, proporcionando à cidade um espaço singular e qualificado.
ENG:
The Platform of Arts and Creativity is an infrastructural project transforming the Old Market of Guimarães into a multifunctional space dedicated to artistic, cultural, and socio-economic activities. This facility houses a range of amenities and spaces dedicated to three major programmatic areas: the José de Guimarães International Arts Center (CIAJG), the Emerging Studios, and the Creative Laboratories. The Emerging Studios are workspaces aimed at young creators who, in various fields of activity, wish to develop temporary projects, fostering a contagious creative dynamic throughout the Platform of Arts. The Creative Laboratories are business support offices designed to host and incubate projects related to the creative industries, focusing on innovation and entrepreneurship. The Platform of Arts and Creativity also includes a restaurant and a bookstore, as well as a large public square, providing the city with a unique and high-quality space.