[LT]
Balsys – vienas iš garsiausių Žaliųjų ežerų Vilniuje, yra unikalus dėl savo ryškiai žalios vandens spalvos. Šis reiškinys nėra atsitiktinis – jį lemia tiek geologinės, tiek biologinės priežastys. Ežeras tikrai pasižymi išskirtiniu vandens skaidrumu ir žaliu atspalviu, kurį sukuria vietos kalkingos uolienos ir mikroskopiniai dumbliai. Dėl šių unikalių sąlygų Balsys tapo viena gražiausių ir labiausiai lankomų Vilniaus vietų gamtos mėgėjams.
Žaliųjų ežerų vandens spalvą pirmiausia lemia dvi pagrindinės priežastys:
1. Geologinė: Ežero dugne ir apylinkėse randamos karbonatinės uolienos, tokios kaip kalkakmenis ir dolomitas. Šios uolienos, ištirpusios vandenyje, sukuria ypatingai skaidrią vandens struktūrą. Šis regionas pasižymi gausiomis karbonatinėmis uolienomis, kurios ir yra atsakingos už ežerų vandenyje esančias kalkes. Ežeras Balsys yra vienas iš keleto šio regiono ežerų, kurie pasižymi tokia unikalią spalva, bet būtent šis ežeras atkreipia didžiausią dėmesį.
2. Biologinė: Fitoplanktonas (mikrodumbliai) ežero vandenyje taip pat prisideda prie žalios spalvos. Šie mikroorganizmai naudoja šviesą fotosintezei, o jų gausumas vasaros metu gali padidinti žalią atspalvį. Dauguma fitoplanktono yra pernelyg maži, kad būtų pastebimi plika akimi. Fitoplanktono organizmų esant pakankamai daug, kaip ežero Balsio atveju, vanduo būna matomai žalios spalvos dėl chlorofilo fitoplanktono ląstelėse. Chlorofilas yra augalų pigmentas, kuris sugeria šviesos energiją fotosintezei vykdyti. Spalva gali skirtis priklausomai nuo fitoplanktono rūšies, nes skiriasi chlorofilo ar kitų pigmentų kiekis.
Žaliųjų ežerų apylinkės yra dalis Vilniaus moreninio kalvyno, jie susiformavo tirpstant ledynui maždaug prieš 18 000 metų. Ežerus supa stačios miškingos kalvos. Balsys taip pat turi daug povandeninių šaltinių.
Balsio ežeras yra vienas giliausių Vilniaus apylinkėse, jo maksimalus gylis siekia apie 38 metrus. Giliau esantis vanduo sugeria daugiau šviesos, todėl čia matosi tamsesni žalsvi atspalviai.
Balsio ežero spalva kinta ir priklausomai nuo metų laikų. Pavasarį ir vasarą, kai saulė yra stipriausia, o temperatūra aukščiausia, intensyvus dumblio augimas sukuria ryškiai žalius atspalvius. Vasarą vanduo atrodo ypač skaidrus, nes kalkingos nuosėdos atspindi saulės šviesą. Rudenį, kai temperatūra krenta ir saulės mažiau, dumblių aktyvumas sumažėja, o vandens spalva tampa šiek tiek blankesnė. Žiemą, kai ežeras gali būti užšalęs, spalva tampa tamsesnė, o skaidrumas mažėja dėl mažesnio šviesos kiekio ir ledo dangos. Taip pat, esant mažesniam mikrodumblių kiekiui, žalia spalva būna mažiau ryški.
Tačiau net ir žiemą Balsio ežeras traukia drąsius entuziastus – čia galima sutikti žmonių, besimaudančių eketėse. Šaltos maudynės tapo populiaria sveikatingumo tradicija, o ežero skaidrus vanduo ir rami aplinka vilioja net šalčiausiais mėnesiais.
Balsys, kaip vienas iš švariausių Vilniaus ežerų, yra itin jautrus ekologinei pusiausvyrai. Jo vandens kokybė yra atidžiai stebima, siekiant išsaugoti natūralų grožį ir ekosistemą. Žalieji ežerai yra įtraukti į saugomas teritorijas, todėl lankytojai raginami gerbti gamtą ir neteršti aplinkos.
Taip pat, Balsio ežero pakrančių miškuose yra antra pagal dydį Lietuvoje plačialapės klumpaitės (lot. Cypripedium calceolus) radavietė, kuri yra labai retas augalas, saugomas tarptautiniu lygiu, todėl šioje aplinkoje buvo įrengta apsauginė tinklo tvora su vartais.
Ežere aptinkama: kuojos, aukšlės, lynai, karšiai, plakiai, lydekos, ešeriai, pūgžliai, karosai (natūraliai nesidaugina), upėtakiai (įleista 2008 m.), unguriai, vėžiai.
Balsio ežero paplūdimį vietiniai dažnai vadina tiesiog Žaliųjų ežerų paplūdimiu. Tai vienas didžiausių ir gražiausių viešųjų Vilniaus paplūdimių, kuriame puikiai išvystyta infrastruktūra aktyviam poilsiui ir iškyloms. Paplūdimyje yra gultai, tualetai, biblioteka, treniruokliai, tinklinio ir krepšinio aikštelės, iškylų stalai ir nemokamos grilinės. Dviračius galima saugiai palikti prie stovų. Prie ežero taip pat galima atvykti ir viešuoju transportu.
UŽDUOTIS
Norint užregistruoti šį „Earth“ tipo lobį jums reikia apsilankyti prie Balsio ežero, perskaityti aprašyme pateiktą tekstą apie šio ežero unikalią žalią spalvą ir atlikti šias užduotis:
1. Suraskite bet kokį žalią daiktą, arba savo turimą daiktą ir nufotografuokite jį taip, kad matytųsi ir tas daiktas, ir ežero vanduo. Jei nerandade žalios spalvos objektų – būkite kūrybiški! Nuotrauką pridėkite prie savo log'o.
2. Palieskite ežero vandenį (jei jis užšąlęs – ledą) ir su visais pasidalinkite (nuomonę parašykite savo log'e) įžvalgomis apie vandens temperatūrą, tai vis gi šalta, ar ne? (Neprivaloma).
Taip pat atsakyke klausimus apie šį ežerą. (Visa informacija pateikta aprašyme viršuje). Visi 5 klausimai turi keturis atsakymų pavyzdžius (A, B, C, D), jums reikia pasirinkti vieną iš jų kiekviename klausime ir atsakymus suvesti į čekerį be tarpų. Pavyzdžiui, jei visuose klausimuose gavote atsakymą A, tai į čekerį veskite: AAAAA. Kai jūsų vardas atsriras čekerio lentelėje ir būsite atlike visas užduotis, galite užregistruoti šį „Earth“ tipo lobį kaip surastą. Įrašai, neatitinkantys reikalavimų bus trinami.
1. Kaip susiformavo Balsio ežeras ir kiti Žalieji ežerai?
A) Ežerai yra dirbtinės kilmės;
B) Ežerai susiformavo dėl didelių liūčių;
C) Ežerai susiformavo tirpstant ledynui;
D) Ežerai yra tektoninių plokščių judėjimo rezultatas.
2. Kas lemia ryškiai žalią Balsio ežero vandens spalvą?
A) Spalvą lemia vandenyje esantis fitoplanktonas ir kiti veiksniai;
B) Spalvą lemia vandenyje ištirpusios metamorfinės uolienos;
C) Spalvą lemia mikroorganizmų reakcija su vandens tarša;
D) Visi atsakymai yra teisingi.
3. Koks yra didžiausias Balsio ežero gylis?
A) ~15 metrų;
B) ~22 metrai;
C) ~38 metrai;
D) ~57 metrai.
4. Koks retas augalas aptinkamas Balsio ežero pakrančių miškuose?
A) Plačialapė klumpaitė;
B) Pievinė viksva;
C) Daugialapė gegužraibė;
D) Kerpinė ūglė;
5. Kaip keičiasi Balsio ežero vandens spalva žiemą?
A) Vandenyje atsiranda mėlyni atspalviai;
B) Vanduo tampa tamsesnis ir mažiau skaidrus;
C) Spalva tampa intensyvesnė;
D) Vandens spalva išlieka tokia pati;
P.S. Su čekeryje atsiradusiomis koordinatėmis nieko nedarykite – tai yra šio „Earth“ tipo lobio ikonėlės vieta.
You can validate your puzzle solution with
certitude.
[EN]
Balsys is one of the most famous Green lakes in Vilnius, is unique due to its bright green water color. This phenomenon is not accidental - it is determined by both geological and biological reasons. The lake really has an exceptional water clarity and green tint created by the local calcareous rocks and microscopic algae. Thanks to these unique conditions, Balsys has become one of the most beautiful and most visited places in Vilnius for nature lovers.
The color of the water in green lakes is primarily determined by two main reasons:
1. Geological: Carbonate rocks such as limestone and dolomite are found in and around the lake. These rocks, dissolved in water, create a particularly transparent water structure. This region is characterized by abundant carbonate rocks, which are responsible for the lime in the lake water. Lake Balsys is one of the few lakes in this region that has such a unique color, but it is this lake that attracts the most attention.
2. Biological: Phytoplankton (microalgae) in lake water also contribute to the green color. These microorganisms use light for photosynthesis, and their abundance during summer can increase the green tint. Most phytoplankton are too small to be seen with the naked eye. When there are enough phytoplankton organisms, as in the case of Lake Balsys, the water has a visible green color due to the chlorophyll in the phytoplankton cells. Chlorophyll is a plant pigment that absorbs light energy to carry out photosynthesis. Color can vary depending on the phytoplankton species due to differences in the amount of chlorophyll or other pigments.
The surroundings of the Green Lakes are part of the Vilnius moraine hills, they were formed by the melting of the glacier about 18,000 years ago. The lakes are surrounded by steep wooded hills. Balsys also has many underwater water sources.
Lake Balsys is one of the deepest in the district of Vilnius, its maximum depth is about 38 meters. Deeper water absorbs more light, resulting in darker green color.
The color of Balsys lake also changes depending on the seasons. In the spring and summer, when the sun is at its strongest and the temperature is at its highest, the intense growth of the algae creates bright green hues. In summer, the water looks especially clear because the calcareous deposits reflect the sunlight. In autumn, when the temperature drops and the sun is less, the algae activity decreases and the color of the water becomes a little duller. In winter, when the lake may be frozen, the color becomes darker and the transparency decreases due to less light and ice cover. Also, with a lower amount of microalgae, the green color is less bright.
However, even in winter, Lake Balsi attracts brave enthusiasts - here you can meet people bathing in ice holes. Cold swimming has become a popular wellness tradition, and the lake's clear water and peaceful surroundings tempts even in the coldest months.
Balsys, as one of the cleanest lakes in Vilnius, is very sensitive to ecological balance. Its water quality is carefully monitored to preserve its natural beauty and ecosystem. The green lakes are included in protected areas, so visitors are encouraged to respect nature and not pollute the environment.
Also, in the coastal forests of lake Balsys, there is the second largest site of the "lady's slipper orchid" (lat. Cypripedium calceolus) in Lithuania, which is a very rare plant, protected at the international level, so a protective net fence with a gate was installed in this environment.
The lake contains: roach, bleak, tench, bream, silver bream, pike, perch, ruffe, crucian carp (do not reproduce naturally), trout (stocked in 2008), eel, and crayfish.
The locals often call the beach of Balsys lake simply the beach of the Green Lakes. It is one of the largest and most beautiful public beaches in Vilnius, with well-developed infrastructure for active recreation and picnics. The beach has sunbeds, toilets, a library, fitness equipment, volleyball and basketball courts, picnic tables and free metal boxes for the fire. Bicycles can be safely left at the racks. The lake can also be reached by public transport.
TASK
To log this Earth-type geocache, you need to visit Balsys Lake, read the text in the description about the unique green color of this lake, and complete the following tasks:
1. Find any green object or an object you have and take a picture of it, so that both the object and the lake water are visible. If you can't find any green objects - be creative! Add a photo to your log.
2. Touch the water of the lake (if it's frozen - ice) and share with everyone (write your opinion in your log) your insights about the water temperature, is it cold or not? (Optional).
Also answer questions about this lake. (Full details are in the description above). All 5 questions have four sample answers (A, B, C, D), you need to choose one of them in each question and enter the answers into a checker without spaces. For example, if you answered A in all questions, enter: AAAAA in the checker. Once your name appears on the checkerboard and you've completed all the tasks, you can log this Earth-type geocache as found. Logs that do not fulfill the requirements will be deleted.
1. How did Balsys Lake and other Green Lakes form?
A) The lakes are man-made;
B) Lakes formed due to heavy rains;
C) The lakes were formed by the melting of the glacier;
D) Lakes are the result of the movement of tectonic plates.
2. What determines the bright green color of the water of Lake Balsys?
A) Color is determined by phytoplankton in the water and other factors;
B) Color is determined by metamorphic rocks dissolved in water;
C) The color is determined by the reaction of microorganisms with water pollution;
D) All the answers are correct.
3. What is the maximum depth of Lake Balsys?
A) ~15 meters;
B) ~22 meters;
C) ~38 meters;
D) ~57 meters.
4. What rare plant is found in the coastal forests of Lake Balsys?
A) Lady's slipper orchid;
B) Meadow sedge;
C) Multi-leaved Mayflower;
D) Lichen shoot;
5. How does the color of the water of Lake Balsys change in winter?
A) Blue shades appear in the water;
B) The water becomes darker and less clear;
C) The color becomes more intense;
D) The color of the water remains the same;
P.S. Don't do anything with the coordinates that appear in the checker - this is the location of the icon for this Earth-type geocache.
You can validate your puzzle solution with
certitude.