Dear Geocachers,

We warmly invite you to join this special CITO event in the beautiful Pëttener Forest, located at the geographical center of Luxembourg! Take this opportunity to give back to nature while experiencing a unique and scenic location.

What is a CITO?
A CITO (Cache In Trash Out) is an event where geocachers help protect and preserve nature by collecting trash and cleaning up the environment. Together, we can help keep this lovely forest clean and well-maintained!

Schedule:

• 10:00 : Welcome and brief introduction
• 10:15 : Start of the trash collection – trash bags will be provided
• 12:00 : End of the event and group photo

During the event, we will walk through the forest and clean the paths, as well as the area around the geographical center, collecting any litter we find. Enjoy the fresh air and the beauty of the autumn landscape.

Chers géocacheurs,

Nous vous invitons à participer à cet événement CITO spécial dans la magnifique forêt de Pëttener, située au centre géographique du Luxembourg ! Profitez de cette occasion pour faire quelque chose de bien pour la nature tout en découvrant un lieu unique.

Qu'est-ce qu'un CITO ?
Un CITO (Cache In Trash Out) est un événement au cours duquel nous, les géocacheurs, contribuons à protéger et préserver la nature en ramassant les déchets dans les environs. Ensemble, nous aiderons à garder cette belle forêt propre et agréable !

Déroulement :

• 10h00 : Accueil et brève introduction
• 10h15 : Début du ramassage des déchets – des sacs poubelles seront fournis
• 12h00 : Fin de l'événement et photo de groupe

Pendant l'événement, nous parcourrons la forêt et nettoierons les sentiers ainsi que le centre géographique de ses déchets. Profitez de l'air frais et du paysage automnal.

Liebe Geocacher,

wir laden euch herzlich ein, an diesem besonderen CITO-Event im wunderschönen Pëttener Besch teilzunehmen, dem geografischen Mittelpunkt Luxemburgs! Nutzt die Gelegenheit, etwas Gutes für die Natur zu tun und gleichzeitig einen einzigartigen Ort zu erleben.

Was ist ein CITO?
Ein CITO (Cache In Trash Out) ist ein Event, bei dem wir als Geocacher dazu beitragen, die Natur zu schützen und zu erhalten, indem wir Müll sammeln und Abfall aus der Umgebung entfernen. Gemeinsam tragen wir dazu bei, dass dieser malerische Wald sauber und gepflegt bleibt!

Ablauf:

• 10:00 Uhr: Begrüßung und kurze Einführung
• 10:15 Uhr: Beginn der Müllsammelaktion – Müllsäcke werden bereitgestellt
• 12:00 Uhr: Ende des Events und Gruppenfoto

Während des Events werden wir durch den Wald ziehen und sowohl den geografischen Mittelpunkt als auch die umliegenden Wege von Müll befreien. Genießt dabei die frische Luft und die herbstliche Natur in ihrer vollen Pracht.

CITO BANNER :

<a href='http://coord.info/GCAZ83F'><img src="https://img.geocaching.com/10d25b36-4875-4c93-8dc3-ac37e85b12fa.jpg" width="300" height="300" border="0"></a>