🇩🇪 Deutsch (english version below)
Beschreibung
Willkommen an einem der schönsten Aussichtspunkte in Essen! Dieser Cache führt euch zu einem Platz, der einen wunderbaren Blick über den Baldeneysee bietet. Ein kleiner Pfad bringt euch zu einem stillen, natürlichen Balkon oberhalb des Wassers. Ob beim Wandern, beim Trailrunning, auf einer Mountainbike-Runde oder einfach nur bei einem Spaziergang: Dieser Aussichtspunkt ist einer unserer liebsten Spots, schnell erreichbar von Zuhause und zu jeder Jahreszeit einen Besuch wert.
Eindrücke von der Aussicht – damals noch ohne Zaun. Wir freuen uns natürlich auch über eure Logfotos und die wechselnden Ausblicke rund ums Jahr
Warum dieser Cache hier liegt
Wir sind seit vielen Jahren begeisterte Geocacher – meistens im Urlaub und bisher eher auf der suchenden Seite. Einen eigenen Cache zu verstecken, stand schon lange auf unserer To-Do-Liste, doch wie das mit manchem so ist, schiebt man es doch auf.
2023 wurde dieser Ort für uns noch bedeutungsvoller: Hier habe ich meiner heutigen Frau den Heiratsantrag gemacht. Ein Jahr später überraschte uns unser Freundeskreis zur Hochzeit mit einem liebevoll gestalteten Rätselspiel. Ganz im Stil eines Mystery-Caches mussten wir uns durch verschiedenste Aufgaben arbeiten bis am Ende Koordinaten herauskamen. Und an genau diesen Koordinaten wartete der Geocache, den unsere Freunde hier für uns versteckt hatten.
Dieser besondere Schubser war genau das Richtige. Da wir diesen Ort ohnehin lieben und oft besuchen, haben wir den Cache dankbar übernommen und pflegen ihn jetzt selbst – als kleines Dankeschön an die Community und als Erinnerung an einen für uns einzigartigen Moment.
Zum Cache
Der Cache liegt im Eingangsbereich zur Aussicht.
Um die schöne Sicht über den Baldeneysee voll zu erleben, folgt dem Pfad einfach noch ein paar Meter weiter.
Das Terrain ist auf den letzten Metern zum Cache nicht Rollstuhl- oder Kinderwagentauglich, aber ansonsten gut zu bewältigen. Klettern müsst ihr hier nicht, normales Schuhwerk reicht vollkommen aus. Der Weg ist naturbelassen, jedoch gut begehbar und führt euch sicher bis zur Aussicht.
🇬🇧 English
Description
Welcome to one of the most beautiful viewpoints in Essen! This cache takes you to a spot that offers a wonderful view over Lake Baldeney. A small path leads you to a quiet, natural balcony above the water. Whether you’re hiking, trail running, out on a mountain bike loop, or simply taking a walk: this viewpoint is one of our favourite spots—quick to reach from home and worth visiting in every season.
Why this cache is placed here
We have been enthusiastic geocachers for many years—mostly on vacation and until now more on the searching side. Hiding our own cache has been on our to-do list for a long time, but as it is with many things, you tend to put it off. In 2023 this place became even more meaningful to us: this is where I proposed to my now-wife. One year later, our circle of friends surprised us at our wedding with a lovingly crafted puzzle game. Just like a mystery cache, we had to work through all kinds of tasks until, in the end, coordinates were revealed. And at exactly those coordinates, the geocache our friends had hidden for us was waiting. That special nudge was just what we needed. Since we love and often visit this place anyway, we gratefully adopted the cache and now maintain it ourselves—as a small thank-you to the community and as a reminder of a unique moment for us.
About the cache
The cache is located at the entrance area to the viewpoint.
To fully enjoy the beautiful view over Lake Baldeney, simply follow the path a few more metres.
The terrain on the last few metres to the cache is not suitable for wheelchairs or strollers, but otherwise easy to manage. There is no climbing required; normal footwear is completely sufficient. The path is natural but easy to walk and safely leads you to the viewpoint.