🇸🇪  UEJ - 🎧 Ljudguide på svenska
Gång- och cykelvägen, som börjar här är en gammal banvall. Här gick en gång järnvägen mellan Uppsala och Enköping. Lyssna på historien här: https://www.fjardhundraland.se/plats/ljudguide-jarnvagen-uppsala-enkoping/ Klicka sedan på svenska. (Inläsning: Åsa Lansfors Lindblom.)
Multin
Vid startkoordinaterna finns en stolpe med skyltar mot Stenhagen, Centrum och Flogsta. På stolpen finns en etikett med texten "Gatu- och trafikkontoret". Under texten finns ett sexsiffrigt tal. Låt de två första siffrorna bilda talet X. Cachen finner du på följande koordinater:
N 59° 51.729 + X′ E 17° 36.169 + X′
🇬🇧  UEJ - 🎧 Audio Guide in English
The shared path for walking and cycling that starts at the posted coordinates is an old railway embankment. Once this was a railway line between Uppsala and Enköping. Listen to the story here: https://www.fjardhundraland.se/plats/ljudguide-jarnvagen-uppsala-enkoping/ Then click on the version in English. (Reading: Campbell Kelso.)
The multi-cache
At the published coordinates there is a post with signs towards Stenhagen, Centrum and Flogsta. On the post there is a label with the text "Gatu- och trafikkontoret". Below the text is a six-digit number. Let the first two digits form the number X. You can find the cache at the following coordinates:
N 59° 51.729 + X′ E 17° 36.169 + X′
🇩🇪  UEJ - 🎧 Audioguide auf Deutsch
Der Geh- und Radweg, der hier beginnt, ist ein alter Bahndamm. Einst war dies die Eisenbahnstrecke zwischen Uppsala und Enköping. Hören Sie sich die Geschichte hier an: https://www.fjardhundraland.se/plats/ljudguide-jarnvagen-uppsala-enkoping/ Klicken Sie dann auf Deutsch. (Lesung: Charlotte Rückl.)
Der Multi-Cache
An den Startkoordinaten steht ein Pfosten mit Schildern nach Stenhagen, Centrum und Flogsta. Auf dem Pfosten befindet sich ein Etikett mit dem Text "Gatu- och trafikkontoret". Unter diesem Text steht eine sechsstellige Zahl. Lassen Sie die ersten zwei Ziffern die Zahl X bilden. Sie finden den Cache an den folgenden Koordinaten:
N 59° 51.729 + X′ E 17° 36.169 + X′
Â