Le Combat du pont 

23 novembre 1944 pendant que la 2 DB pénètre dans Strasbourg pour les Allemands c'est le sauve qui peut .Dans la journée une important colonne d'ambulance militaire traverse le village direction l'Allemagne,c'est peut ètre cela qui motiva les FFI locaux sous les ordres du lieutenant Robert Kleffer a bloquer le passage du pont et a obstruer les niches dans les piliers destinées a y déposer des explosifs. Dans le nuit une petite unitée de la 2 DB commandé par le capitaine d’Alançon arrive a la Wantzenau et prend position dans des corps de fermes sur la route principale. Dans la matinée du 24 une unité d'artificier Allemand se présente au pont. Au dire des anciens c'est pour le détruire ? je pense que c'est un peu plus complexe. En premier s'assurer que le pont est encore intacte en assurer sa sécuritée et préparer sa déstruction après que les troupes réfugiées au fort Ney l'ai traverssées .Les Allemands sont très vite pris sous le feu des FFI et dans l'urgence ils tente de détruire le pont en faisant sauter les explosifs déposé a mème le sol , mais sans effet de compression le résultat est minime. Dans l'urgence ils se réfugies dans la maison Zix actuellement un restaurant. Un des chars monte au pont pour aider les FFI les deux autres ont des pannes divers mais cela suffi pour que les Allemands se rendes laissant derrière eux la maison en ruine .Le lendemain le lieutenant Kleffer et des officiers Francais conduit par un officier Allemand prisonnier se présentes au fort Ney pour négocier la rédition du général Watterodt, qui sera effective dans la journée. Cette épisode ne c'est pas fais sans perte du coté des FFI on déplore deux mort et un blessé ainsi qu'un jeune fille qui jouai pas loin du pont. Coté Allemand on ignore exactement le nombre des pertes on viens tous juste de me signaler qu'un habitent de la maison voisine de la ou ils c'étaient réfugié se souvient d'un soldat mort pendent par la fenètre .

DEUTSCH

Am 24.11.1944 verteidigte die FFI des Dorfes unter dem Kommando von Leutnant Robert Kleffer mit einer Einheit der 2. DB die strategische Wantzenaubrücke und verhinderte deren Zerstörung durch die Deutschen.