Skip to content

Ossidiana, Obsidian, Obsidian EarthCache

Hidden : 11/2/2024
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
3 out of 5

Size: Size:   other (other)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Ossidiana, Obsidian

 

Italian    

 

Ossidiana (vetro vulcanico)


L'ossidiana è un vetro vulcanico scuro, nero profondo, che si raffredda rapidamente. Si forma da magmi viscosi ricchi di SiO2 (biossido di silicio) che vengono espulsi durante le eruzioni vulcaniche esplosive. La maggior parte dell'ossidiana ha un contenuto di silice pari o superiore al 70%.
La roccia fusa calda raggiunge così la superficie terrestre e, a causa della grande differenza di temperatura, viene raffreddata dall'aria fredda o dall'acqua e si solidifica come un urto. È solido, denso, lucido, opaco, relativamente duro e con spigoli molto taglienti. Inoltre, a causa della mancanza di scollatura, l'ossidiana è caratterizzata da una frattura a forma di conchiglia.

Poiché si spegne rapidamente, non forma un reticolo cristallino. Quindi nessun minerale che forma la roccia può cristallizzare, il che significa che è amorfo (senza forma). Questa instabilità favorisce un rapido disfacimento (devitrificazione).
 
Condizioni di registro:

Andare a SCARRUPATA DI BARA... salire per lo stretto sentiero, poi (contare) ci sono gradini in cemento e pietra, dopo il 42° gradino a sinistra. Lì vicino alle testate c'è un piccolo affioramento in cui, oltre che sul terreno antistante o sul sentiero, si possono trovare ossidiane... e rispondi alle seguenti domande:
 
1. Descrivi quale ossidiana hai trovato nell'affioramento o sul terreno: dimensione, forma, colore... e numero?
2. Qual è la caratteristica dell'ossidiana a causa della sua mancanza di sfaldatura?
 
Sarei felice se caricassi una tua foto o il tuo GPS... e l'area circostante con il log!
Inviami le risposte alle domande (account GC). (Non è necessario attendere il rilascio del registro, ti farò sapere se qualcosa non va). I registri contenenti informazioni sulle domande poste verranno eliminati.

 

all'intestazione, at the header, beim Header
 
 

English    

 

Obsidian (volcanic glass)


Obsidian is a dark, deep black, quickly cooled volcanic glass. It forms from viscous, SiO2 (silicon dioxide)-rich magmas that are ejected during explosive volcanic eruptions. Most obsidians have a silica content of 70% or more.
The hot molten rock thus reaches the earth's surface and, due to the large temperature difference, is quenched by cold air or water and solidifies like a shock. It is solid, dense, shiny, opaque, relatively hard and very sharp-edged. In addition, due to the lack of cleavage, a shell-like fracture is characteristic of obsidian.

Because it quenches quickly, it does not form a crystal lattice. So no rock-forming minerals can crystallize, which means it is amorphous (without shape). This instability promotes rapid weathering (devitrification).
 
Log conditions:

Go to SCARRUPATA DI BARA... up the narrow path, then (count) there are steps made of concrete and stone, after the 42nd step on the left. There by the headers there is a small outcrop in which, as well as on the ground in front of it or on the path, obsidians can be found... and answer the following questions:
 
1. Describe what obsidian you found in the outcrop or on the ground: size, shape, color... and number?
2. What is characteristic of obsidian because of its lack of cleavage?
 
I would be happy if you would upload a photo of yourself or your GPS... and the surrounding area with the log!
Send the answers to the questions to me (GC account). (You don't need to wait for a log release, I'll let you know if something's wrong). Logs containing information about the questions asked will be deleted.

 

Rocce, ossidiana e vetri rotti; Rocks, obsidian and broken glass; Gesteine, Obsidian und Glasbruch
 
 

Deutsch          

 

Obsidian (vulkanisches Glas)


Obsidian ist ein dunkles, tiefschwarzes schnell abgekühltes vulkanisches Glas. Es entsteht aus zähflüssigen, SiO2 (Siliciumdioxid) reichen Magmen, die bei explosiven Vulkaneruptionen ausgeworfen werden. Die meisten Obsidiane haben einen Kieselsäure-Gehalt von 70 % und mehr.
Somit gelangt die heiße Gesteinsschmelze an die Erdoberfläche und wird auf Grund des großen Temperaturunterschiedes, durch kalte Luft oder Wasser, abgeschreckt und erstarrt schockartig. Es ist fest, dicht, glänzend, undurchsichtig, relativ hart und sehr scharfkantig. Außerdem ist, wegen der fehlenden Spaltbarkeit, ein muscheliger Bruch für den Obsidian charakteristisch.

Durch seine rasche Abschreckung bildet es kein Kristallgitter aus. Es können also keine gesteinsbildenden Minerale kristallisieren, das heißt es ist amorph (ohne Gestalt). Diese Instabilität begünstigt eine rasche Verwitterung (Entglasung).
 
Logbedingungen:
 
Begebe dich zur SCARRUPATA DI BARA … den schmalen Weg hinauf, dann kommen (mitzählen) Stufen aus Beton und Stein, nach der 42. Stufe auf der linken Seite. Dort bei den Headern befindet sich ein kleiner Aufschluss in dem, sowie am Boden davor bzw. am Weg, Obsidiane gefunden werden können… und beantworte folgende Fragen:

1. Beschreibe was du im Aufschluss oder am Boden an Obsidianen gefunden hast: Größe, Form, Farbe … und Anzahl?
2. Was ist, wegen der fehlenden Spaltbarkeit, für den Obsidian charakteristisch?
 
Ich würde mich freuen, wenn du ein Foto von dir oder deinem GPS ... und der Umgebung mit dem Log hochladen würdest!
Sende die Antworten auf die Fragen an mich (GC-Account). (Du brauchst nicht auf eine Logfreigabe zu warten, ich melde mich, wenn etwas nicht stimmt). Logs mit Hinweisen zu den gestellten Fragen werden gelöscht.
 
 

Fonti, Sources, Quellen:
https://www.eurogeopark.org/Ischia-Vulkane/Auswahl-vulkanischer-Gesteine-der-Insel-Ischia.html
https://www.eurogeopark.com/Ischia
Fotos selbst angefertigt
 
 
 

Additional Hints (No hints available.)