The version in English is below
EVENT - Karel IV. - výročí 646 let a jeden den od úmrtí

Karel IV., známý jako „Otec vlasti,“ se narodil 14. května 1316 v Praze jako syn českého krále Jana Lucemburského a Elišky Přemyslovny, poslední Přemyslovny na českém trůnu. Už v mládí byl poslán na výchovu do Francie, kde získal vynikající vzdělání a zkušenosti z evropské politiky. Když se po letech vrátil do Čech, byl dobře připravený na svou budoucí roli krále.
V roce 1346 byl zvolen římským králem a po smrti svého otce následujícího roku se stal také českým králem. V roce 1355 byl korunován císařem Svaté říše římské, což mu přineslo obrovskou prestiž a vliv v celé Evropě. Karel IV. se na rozdíl od svého otce zaměřil na rozvoj českých zemí a udělal z Prahy politické, hospodářské a kulturní centrum střední Evropy.
Jeho vláda v Českém království byla obdobím prosperity a stability. V roce 1348 založil Univerzitu Karlovu, první univerzitu ve střední Evropě, čímž přispěl k rozvoji vzdělanosti a intelektuálního života. Podporoval rozvoj měst, obchodu a řemesel, což přineslo ekonomický růst. K jeho nejvýznamnějším stavebním projektům patří Karlštejn, hrad určený k uchování říšských korunovačních klenotů, a Karlův most, který spojil Staré Město s Malou Stranou. Také nechal postavit Nové Město pražské, čímž rozšířil Prahu a podpořil její růst.
Karel IV. se zasloužil o významné právní reformy, včetně vydání Zlaté buly, která upřesňovala nástupnictví a posilovala moc českého krále v rámci Svaté říše římské. Zemřel 29. listopadu 1378 v Praze a zanechal za sebou silný odkaz jako jeden z největších českých panovníků. Jeho vláda přinesla českým zemím zlatý věk a on sám je dodnes vnímán jako symbol rozkvětu a stability. Dnes si ho můžeme připomenou díky stokoruně, na které je vyzobrazen.

My se sejdeme pod jeho sochou postavenou Jacobem Danielem Burgschmietem dle návrhu Ernsta Julia Hähnela, který zde byl odhalen 31. ledna 1851 u příležitosti 503 výročí založení Univerzity Karlovy. Možná si říkáte: "Proč takovéto nekulaté výročí?" Roku 1848 se odhalení odložil, kvůli revoluci.
Další specialita na tomto eventu. Rozdíl mezi lety 2024 a 1378 je 646 let, jak jste se jistě dočetli z názvu keše. Protože mám rád matematiku, chci Vás upozornit, že je to palindromické číslo.

K eventu:
KDY: v sobotu 30.11.2024 od 15:30 až do 16:00
KDE: na výchozích souřadnicích, u pomníku Karla IV., Křižovnické náměstí
Budu se na Vás moc těšit, Knezojak
EVENT - Charles IV - 646 years and one day since his death

Karel IV, known as the "Father of the Fatherland," was born on May 14, 1316 in Prague, the son of King John of Luxembourg and Eliška Přemyslovna, the last Přemyslovna on the Czech throne. At a young age he was sent to France for education, where he received an excellent education and experience in European politics. When he returned to Bohemia years later, he was well prepared for his future role as king.
In 1346 he was elected King of Rome and, after the death of his father the following year, he also became King of Bohemia. In 1355 he was crowned Emperor of the Holy Roman Empire, which brought him enormous prestige and influence throughout Europe. Unlike his father, Charles IV focused on the development of the Bohemian lands and made Prague the political, economic and cultural centre of Central Europe.
His reign in the Kingdom of Bohemia was a period of prosperity and stability. In 1348 he founded Charles University, the first university in Central Europe, contributing to the development of education and intellectual life. He encouraged the development of towns, trade and crafts, which brought economic growth. His most important building projects include Karlštejn, a castle designed to preserve the imperial crown jewels, and Charles Bridge, which connected the Old Town with the Lesser Town. He also had the New Town of Prague built, expanding Prague and encouraging its growth.
Charles IV was responsible for significant legal reforms, including the Golden Bull, which specified the succession and strengthened the power of the Bohemian king within the Holy Roman Empire. He died on 29 November 1378 in Prague, leaving behind a strong legacy as one of Bohemia's greatest rulers. His reign ushered in a golden age for Bohemia and he is still seen today as a symbol of prosperity and stability. Today, we can remember him thanks to the 100 Kč bill on which he is depicted.

We will meet under his statue erected by Jacob Daniel Burgschmiet to a design by Ernst Julius Hähnel, which was unveiled here on 31 January 1851 on the occasion of the 503rd anniversary of the founding of Charles University. You may be wondering, "Why such a non-round anniversary?" In 1848, the unveiling was postponed because of the Revolution.
Another specialty at this event. The difference between the years 2024 and 1378 is 646 years, as you will have read from the cache name. Because I like math, I want to point out that this is a palindromic number.

To the event:
WHEN: Saturday, November 30, 2024 from 3:30 p.m. to 4:00 p.m.
WHERE: at the starting coordinates, at the monument to Charles IV, Křižovnické náměstí
I'll be looking forward to seeing you, Knezojak