このアースキャッシュの目的は、鍾乳石という現象を理解し、親しんでもらうことです。洞窟では、鍾乳石や石筍は数百万年前のものであることもあるが、これらの鍾乳石は洞窟の中だけでなく、新しい建造物の周りでも見つけることができる。
鍾乳石は、石灰岩の下、溶岩の下、氷の下、（人工および天然の）セメント質の構造物や岩石の下に堆積して形成される。
鍾乳石（ギリシャ語に由来し、「滴り落ちる」という意味）は、鍾乳洞に存在する特定のタイプの鍾乳石を指す言葉である。鍾乳石は、一滴一滴がごく少量の石灰岩を堆積させることで形成され、水流や気流の変化によって形や成長速度が決まる。鍾乳石はまず、一滴の水滴と同じ直径の細い藁状の鍾乳石として形成されることが多い。このような水滴が洞窟の屋根に流れ出すと、脱ガスが起こり、水滴の周りにリング状に鉱物が析出する。水滴が落ちるたびに、リングが少しずつ堆積し、やがて水が通る管が形成される。もし中央の水路が再び成長すると、水はストローの外側を流れることになり、氷柱のような太い鍾乳石が形成される。鍾乳石は通常白色だが、例えば水が鉄分の場合、錆びたような黄色を呈することもある。
床から成長する石筍に対して、鍾乳石は屋根から下に成長する、あるいは成長したピンやストローである。この2つの形が合わさり、柱状に成長することもある。鍾乳石が石筍よりも大きい場合、通常、水の流れが速くなく、石灰岩が鍾乳石に沈殿するのに十分な量が多い。
石灰岩の鍾乳石は、炭酸カルシウムと水が周囲の空気と反応して沈殿することで形成される。沈殿速度は遅く、1年あたり約0.1mmである。
...
The goal of this earthcache is for you to gain understanding and become familiar with the phenomenon of stalactite. In caves, stalactites and stalagmites can be millions of years old, but these stalactites can be found not only in caves, but also around newer structures.
Stalactites are formed by deposition under limestone, as lava, as ice and under (artificial and natural) cementitious structures and rocks.
Stalactite (derived from Greek and meaning "dripping"), a term given for a specific type of stalactite, which can occur in limestone caves. They are formed by each drop depositing a vanishingly small amount of limescale, variation in water flow and air flow determines shape and how slowly they grow. The stalactites are often formed first as thin straw stalactites, which have the same diameter as a single drop of water. When such a drop of water trickles out into the cave roof, degassing will occur, and some mineral will precipitate in the form of a ring around the drop. For each drop, a little more of the ring is deposited, which eventually forms a tube through which the water is passed. If the central channel were to grow again, the water would have to run on the outside of the straw, and thicker, icicle-like stalactites would form. The stalactites are usually white, but if the water is ferrous, for example, it can give a rust-yellow color.
A stalactite is a pin or a straw that grows or has grown down from the roof, as opposed to a stalagmite that grows up from the floor. The two forms can meet and grow together into columns. If the stalactite is larger than the stalagmite, there is usually less rapid water flow, and more of the limestone is sufficient to be deposited in the stalactite, than with faster water flow where the stalagmite, on the floor of the cave, grows fastest.
Limestone stalactite is formed by the deposition of calcium carbonate and water that reacts with the surrounding air. The deposition rate is a slow process and amounts to about 0.1 mm / year.
鍾乳洞の化学的プロセスは、雨水が地中の二酸化炭素と反応し、より多くの二酸化炭素を生成することから始まる。地中には空気中よりも多くの微生物が生息しているため、30倍もの二酸化炭素が存在することになる。二酸化炭素は、炭酸カルシウムを主成分とする石灰岩を溶かす。こうして雨水は、石灰イオンと炭酸水素イオンを地中深くまで放出し、最終的に洞窟の屋根に到達する。このイオンが洞窟内の空気と接触すると、水と分離して石灰岩となり、鍾乳石の材料となる。
コンクリート上に鍾乳石が形成される場合、コンクリート中の酸化カルシウムがすべての水と反応し、空気中の二酸化炭素と反応して二炭酸カルシウムを形成し、自然の洞窟と同じように鍾乳石が形成される。しかし、雨水がコンクリートから二炭酸カルシウムを引き抜く際に、二炭酸カルシウムの供給量がはるかに多いため、これらの鍾乳石は自然の洞窟で見られるものよりもはるかに速く成長することができる。
コンクリートや橋、岩窟などの下にある鍾乳石は、1年に1センチも成長する。つまり、コンクリートやセメントをベースとした鍾乳石の成長速度は、鍾乳洞の鍾乳石よりもかなり速いのである。
GZの鍾乳石はコンクリート鍾乳石とセメント鍾乳石である。このタイプの鍾乳石は、コンクリートやセメントの中に酸化カルシウムがある場合に形成される。酸化カルシウム自体は、コンクリート中に浸透した水と反応し、水酸化カルシウムの溶液を形成する。CaO + H2O → Ca (OH) 2
この水酸化カルシウムを含んだ水が構造物に浸透して空気と接触すると、水酸化カルシウムが空気中の二酸化炭素と反応して新たな化学反応が起こる。そして、鍾乳石を形成する炭酸カルシウムが得られる。Ca (OH) 2 + CO2 → CaCO3 + H2O
...
The chemical process in a limestone cave begins with the rainwater reacting with CO2 that is in the ground so that more carbon dioxide is formed. As there are many more microorganisms in the ground than in the air, you will find 30 times more CO2 here, which is large. The carbon dioxide dissolves the limestone, which mainly consists of calcium carbonate. Thus, the rainwater will release free ions of lime and bi-carbonate further and deeper into the ground until it finally reaches the roof of the cave. When the ions come into contact with the air in the cave, they are separated from the water and form the limestone, which in turn becomes a building material for the stalactites.
When stalactites are formed on concrete, the calcium oxide in the concrete reacts with all the water, forming calcium bi-carbonate in a reaction with the carbon dioxide that is in the air, then the stalactite is formed much like in a natural cave. But because there is a much greater supply of calcium bi-carbonate when the rainwater pulls it out of concrete, these stalactites can grow much faster than those found in natural caves.
Stalactites under concrete, bridges, rock caves or the like can grow up to 1 cm. a year. In other words, the growth rate of concrete / cement based stalactites is significantly faster than stalactites in limestone caves.
The stalactite here at GZ is of the type Concrete / cement stalactite. This type of stalactite is formed when there is calcium oxide in concrete and cement. The calcium oxide itself reacts with water that penetrates into the concrete and forms a solution of calcium hydroxide. CaO + H2O → Ca (OH) 2
When the water with this calcium hydroxide has penetrated the structure and comes into contact with air and a new chemical reaction takes place when the calcium hydroxide reacts with the carbon dioxide in the air. And we get the resulting calcium carbonate that forms the stalactite. Ca (OH) 2 + CO2 → CaCO3 + H2O
...
このキャッシュを記録する
このキャッシュを記録するためには、アースキャッシュの座標に関連した質問に答えなければなりません。
答えが集まったら、確認のためCOに送ってください。
回答がCOに送られた後、すぐにログを取ることができます。あなたの答えに質問がある場合は、COがあなたに連絡します。
COへの回答がないログや、COからの質問が保留されているログは予告なく削除されます。
質問の答えとなるような写真をログに含めないでください。
To log this cache.
To get to log this cache you will have to visit and answer the questions which are related to the coordinates given the earthcache.
When answers are collected, send them to CO for verification.
You can log immediately after answers are sent CO. If there are any questions about your answers CO will contact you.
Logs without answers to CO or with pending questions from CO will be deleted without any further notice.
Please do not include pictures in your log that may answer the questions.
質問
以下の質問に答えてください。
A. その場所での鍾乳石や石灰岩の様子、形、色をあなたの言葉で説明してください。ここで石筍を見ることができますか？
B. あなたの観察に基づき、最も長い鍾乳石の長さはどのくらいですか？また、gzとwpの両方に見られる石灰岩の大きさは？gzとwpのどちらでより多くの石灰華が見られますか？
C. 石造、コンクリート造、セメント造の鍾乳石の成長速度が1年当たり1センチメートルであることを考えると、この場所で最も古い鍾乳石は何年前のものだと思いますか？この場所で最も古い鍾乳石は何年前のものだと思いますか？いますか？
D. もしこの鍾乳石が鍾乳洞で発見されたとしたら、この場所で最も長い鍾乳石の年齢と成長速度はどのくらいだったと思いますか？
2. あなた、グループ、またはGPSの写真を、答えを明かさずにその場所から撮ってください。
Questions:
Answer the questions below by visiting the coordinates.
A. Describe in your own words how the stalactites and limescale looks like at the location, their shape and color? Can you see any stalagmites here?
B. Based on your observations, what is the length of the longest stalactite you can find? And the size of the limescale that can be found both at gz and the wp. Are there more limescale to be found at gz or at the wp and why?
C. Considering the growth rate of up to 1 cm. pr. years for stone construction, concrete, and cement stalactites. How old do you think the oldest stalactites at the location are?
D. Base your answer on: what would the age and growth of the longest stalactites here have been if it had been found in a limestone cave?
2. Take a photo of you, the group or the GPS from the location without revealing any of the answers.