Budavári Orthoceras kövület [HU/EN] EarthCache

🇭🇺 A következő EarthCache-emben egy egyedülálló Orthoceras-kövületet fogok bemutatni.

🇬🇧 My next EarthCache will show you a unique Orthoceras fossil.

​Orthoceras 🐚

🇭🇺 Orthoceras volt a leghíresebb lábasfejű. Tizenkét csápja lehetett a csőr körül, éles szélekkel. Összezúzta zsákmányát. Tápláléka egy nagy trilobit volt, például Isotelus és az úgynevezett tengeri skorpiók vagy kyjonožci. Orthocerasnak valószínűleg kicsi szeme volt, mert nagy mélységben élt. Nem sütött ott sok napsütés, így nem kellett jól látnia. Fő érzéke a jegesmedvéhez hasonlóan a szag volt. Az Orthoceras az ország geológiai történetének egyik leghosszabb ideig élő lénye. "Héjának" maradványait (amely szinte az egész testét alkotta) 488 millió évvel ezelőtttől a 199 millió évvel ezelőtti esküdtszék kezdetéig találják. Ennek a lábaslábúnak a doboza kamrákra volt osztva. A közepén egy hosszú, levegővel teli cső volt. Ez segített az állatnak abban, hogy ne lebegjen, így stabil helyzetben tartotta.

A kövületek olyan őskori élőlények maradványai, amelyek a mai napig fennmaradtak. A kövület lehet kő (fosszilis kövület), vagy dinoszauruszok csontjai, vagy ősi fák megkövesedett törzsei. Minden 10 000 évnél régebbi (pleisztocén és korábbi) állati vagy növényi eredetű kövület, akár egész, akár nem teljes, kövületnek minősül. A maradványnak azonban legalább egy alapötletet kell adnia az őskori szervezet alakjáról és felépítéséről. A kövületek tárgyi bizonyítékai a bolygónkon a geológiai múltban létező élet létezésének.

A kövületek különböző helyeken jönnek létre, ahol megvannak a megőrzésük feltételei. Magának a fosszilis eredetű folyamatnak is lehetnek különböző formái, de a cél az, hogy a szervezet maradékát vagy maradványait megmentsék, mielőtt az szétesne vagy elpusztulna.

🇬🇧 Orthoceras was the most famous cephalopod. He could have twelve tentacles around his beak with sharp edges. He crushed his prey. His food was a great trilobite, for example, Isotelus and the so-called sea scorpions or kyjonožci. Orthoceras probably had small eyes because he lived in great depths. There was not much sunshine there, so he did not need to see well. His main sense was, like a polar bear, a smell. Orthoceras is one of the longest living creatures in the geological history of the country. The remains of his "shell" (which formed almost his entire body) are found from 488 million years ago to the beginning of the jury 199 million years ago. The box of this cephalopod was divided into chambers. In their center was a long tube filled with air. This helped the animal not to float, so it kept it in a steady position.

Fossils are the remains of prehistoric organisms that have survived to this day. The fossil can be either stone (fossil fossil) or bones of dinosaurs, or fossilized tribes of ancient trees. Any fossil, whether whole or incomplete, of animal or plant origin older than 10,000 years (Pleistocene and earlier) is considered to be fossil. However, the remnant must give us at least a basic idea of ​​the shape and construction of the prehistoric organism. Fossils are material evidence of the existence of life that was in the geological past on our planet.

Fossils are created in different places where there are conditions for their preservation. The very process of fossil origin can also have different forms, but the goal is to save the rest or residue of the organism before it is disintegrated or destroyed.

Fossils

🇭🇺 A kövület az előző életből maradt valami. Fosszíliák találhatók a földben. A szó a latin "fossilis" szóból származik, ami azt jelenti, hogy "feltárt". Gyakran beszélnek megkövesedésről, de vannak olyan kövületek is, amelyek nem megkövesednek, például az olaj. A legtöbb kövület élőlények maradványai, akár növények, akár állatok. A tojás vagy az ürülék is kövületté válhat. Az állati lábnyomok a homokban sok ezer évig fennmaradhatnak, és kövületekké válhatnak. Maga a lény azonban nem kövül meg, csak a lenyomata.

A kövületeket tanulmányozó tudomány a paleontológia. A kövületek a legjobb és szinte egyetlen módja annak, hogy megismerjük a kihalt lényeket. A kutatók jóval több mint 100 000 fosszilis élőlényfajt találtak és tanulmányoztak. De valószínűleg több mint egymilliárd faj létezett. A legtöbbjükből azonban egyetlen maradvány sem maradt fenn. Különösen jól ismertek a dinoszauruszok, az emberek, a fák és az ammoniták kövületei.

🇬🇧 A fossil is something left over from past life. Fossils are found in the ground. The word comes from the Latin word "fossilis" which means "unearthed". One often speaks of petrification, but there are also fossils that are not petrification, for example oil. Most fossils are the remains of living things, whether plants or animals. Eggs or feces can also become fossils. Animal footprints in the sand can persist for many thousands of years and become fossils. However, the creature itself does not petrify, only its imprint.

The science that studies fossils is paleontology. Fossils are the best and almost the only way to learn about extinct creatures. Researchers have found and studied well over 100,000 fossil species of living things. But there have probably been over a billion species. However, no remains have survived from most of them. Fossils of dinosaurs, humans, trees and ammonites are particularly well known.

🇭🇺 A "found it" naplóhoz kérem küldje el nekem a válaszokat a profilomon keresztül:

1) Írja le saját szavaival az Orthoceras megjelenését.

2) Hány kamrát láthat, ha ránéz a kövületre?

3) Látsz itt más kövületeket?

4) Csatolj a logodhoz egy fényképet magadról vagy a GPS-edről a megadott koordinátákon!

🇬🇧 For log as "found it" please send me answers for those questions via my profile:

1) Describe the appearance of Orthoceras in your own words.

2) How many chambers can you see when you look at the fossil?

3) Can you see any other fossils here?

4) Add a photo of yourself or your GPS on the initial coordinates to the log.

🇭🇺 A válaszok elküldése után azonnal jelentkezzen be, köszönöm.

🇬🇧 Please log the cache immediately after sending your answers, thanks.

Photos by DanielKotmel, 2024. Sources -

Sedimentary rock [online]. Available from https://education.nationalgeographic.org/ resource/sedimentary-rock/ [cit. 12. 07. 2024]

Fossils [online]. Available from https://www.britannica.com/science/fossil [cit. 12. 07. 2024]