BYOP & Don't forget to log any trackable taken from or dropped in this cache! This Cache was published during the third Cache Club BV event.
[RO] Dacă vă aflați într-o zonă populată de urși, siguranța este prioritară. Uite niște sfaturi esențiale pentru a preveni conflictele cu urșii. Respectându-le, veți putea căuta cache-uri în natură în siguranță.
- Mergeți în grup și faceți zgomot moderat pentru a alerta urșii.
- Dacă sunteți singuri: Evitați tăcerea totală; cântați, fluierați sau folosiți un clopoțel. Țineți câinele în lesă.
- Evitați: Alcoolul, apropierea de urși, hrănirea lor, fotografiile, fuga, privitul direct în ochi.
- Dacă vedeți ursul: Retrageți-vă încet, fără zgomot sau să întoarceți spatele. Nu vă apropiați de pui sau de mama lor.
- Dacă ursul se apropie: Rămâneți calm, păreți impunător (brațele sus), vorbiți încet. Dacă atacă, adoptați poziția fetală (ghemuit, mâinile la ceafă).
- Dacă ursul își pierde interesul: Retrageți-vă liniștit, schimbați traseul dacă e nevoie.
[EN] If you’re in a bear-populated area, safety is a top priority. Here are some essential tips to prevent bear encounters. By following them, you can geocache safely in nature.
- Hike in groups and make moderate noise to alert bears.
- If you’re alone: Avoid total silence; sing, whistle, or use a bell. Keep your dog leashed.
- Avoid: Alcohol, approaching bears, feeding them, taking photos, running, or making direct eye contact.
- If you see a bear: Retreat slowly, avoid making noise or turning your back. Stay away from cubs or their mother.
- If the bear approaches: Stay calm, appear bigger (raise your arms), speak softly. If it attacks, assume the fetal position (curl up, hands on the neck).
- If the bear loses interest: Quietly retreat, change your route if needed.