Lost Place " beim Hiirdenhaus " Traditional Cache

Verfallen steht das Haus 🏚️ so alt,

vom Wind umspielt, von Steinen kalt.

Einst meckerten hier Ziegen 🐐 froh,

nun herrscht hier Stille - längst verlor´n

Doch suchst du mehr als nur Gemäuer 🪨,

ein Rätsel wartet, ungeheuer!

Gut versteckt, nicht leicht entdeckt,

ein wahrlich schweres kluges Versteck.

Doch mit geduldigem und richtigen Blick

führt dein Pfad zum letzten Knick

Öffne sacht und trag dich ein,

der Logeintrag soll deiner sein.

Hei onsen 2ten Cache an onser schéiner Gemeng. Mir wëllen iech haut dësen schéinen Lost Place weisen, dee schonn relativ bekannt bei engem Lost-Place-Fotografie Event  ass. An well hei nach kee Cache ass, hu mir ons geduecht dat hei awer mol ee muss hi kommen. Dir musst net an Haus goen. Et steet seit 20 Joer verloss.  De Cache befënnt sech virun dem Haus op der lenker Säit. Vill Spass beim Sichen. 

Hier unser 2ter Cache in unserer schnönen Gemeinde. Wir wollen euch heute diesen verlassen Platz zeigen, der bereits sehr bekannt ist bei dem Lost-Place-Fotografie-Event. Und weil hier noch kein Cache in dieser schönen Ruine liegt, haben wir uns gedacht, dass es Zeit wird, euch dieses Haus zu zeigen. Ihr müsst nicht ins Haus gehen. Das Bauernhaus steht bereits 20 Jahre leer. Der Cache befindet sich vor dem Haus auf der linken seite. Viel Spass beim Suchen.

Voici notre 2ème cache dans notre belle commune. Aujourd'hui, nous souhaitons vous montrer ce lieu abandonné, déjà très connu lors de l'événement photographique Lost Place. Et comme il n’y a pas encore de cache dans cette belle ruine, nous avons pensé qu’il était temps de vous faire visiter cette maison. Il ne faut pas pas entrer dans la maison. La maison est vide depuis 20 années. Le cache se trouve devant la maison. Amusez-vous bien à chercher.