Skip to content

Restaurace a hotel Mandát Traditional Cache

Hidden : 12/9/2024
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
2.5 out of 5

Size: Size:   regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


EN:

This cache is a replacement for the archived cache Restaurace Mandat. Thanks to the original owner Orel_geo for permission to use his original listing.

Cache is located near historically famous restaurant named MANDÁT. Now there is also a hotel of the same name. Cache position is about 40 meters on the right side from the restaurant uphill.

 

Mandát 1940

CZ:
Tato keš je náhradou za archivovanou keš Restaurace Mandat. Děkuji původnímu ownerovi Orel_geo za svolení použít jeho původní listing.

Keš se nachází blízko historicky známé restaurace MANDÁT. V současnosti je zde také stejnojmenný hotel. Keš je umístěná asi 40 metrů vpravo od restaurace, ve svahu.

Mandát cca 1935

Tato keš je věnována jedné z bývalých pražských výletních restaurací. Jedná se o restauraci, která se nacházela na pravém břehu Vltavy, kousek před soutokem se Sázavou. Její jméno je Mandát.

Mandát 1930

Toto podivné jméno je odvozeno od názvu místa, kde hospoda vznikla. Pověst praví, že na tomto místě vydal v roce 1427 Jan Žižka svým stoupencům pověření (mandát) k poboření blízkého Ostrovského kláštera (Klášter sv. Jana Křtitele na Ostrově – benediktinský klášter na vltavském ostrově zvaném Ostrov svatého Kiliána). Jestli se tato pověst zakládá na pravdě, dnes už asi nezjistíme. Pravdou ovšem je, že místo zvané Mandát se nachází již na historické mapě z roku 1836.
Už od raného středověku vznikaly podél řek plavecké osady a plavecké hospody. Zlom v poklidném životě tohoto místa nastal v roce 1865, kdy byla zahájena pravidelná lodní doprava mezi Prahou a Štěchovicemi. Poklidné městečko se stalo výchozím bodem výletů k Svatojánským proudům. Parníky přivážely stále více turistů, a tak prosperovalo především pohostinství. Kdy vznikla hospoda Mandát, se mi nepodařilo zjistit, ale je již zobrazena na dobové pohlednici z roku 1915.

Mandát 1915

Ve 20. letech 20. století začaly v okolí Vltavy vyrůstat první chaty a od té doby jsou Štěchovice oblíbeným letoviskem. Na tuto situaci reagovali majitelé hospody v roce 1934 rozsáhlou přestavbou a rekonstrukcí, která byla provedena také v souvislosti se stavbou první velké vodní elektrárny ve Vraném n./Vlt. Po změně vlastnických práv začala hospoda upadat. Předposledním vlastníkem byl hledač Štěchovického pokladu Helmut Gaensel, který objekt používal výhradně pro svoje soukromé účely. V současné době je objekt ve vlastnictví soukromé společnosti, která zde provozuje restauraci a hotel..

 Mandát 2011

Mandát 2024

Zdroj obrázků: stara-vltava.cz

Additional Hints (Decrypt)

haqre fgbar / an fxnypr cbq xnzrarz

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)