
地球のユニークな地質学的驚異のひとつを探検しよう: ラパキビ花崗岩は、地球の古代のマグマプロセスを物語る魅力的な岩石です。
「ラパキビ」とはフィンランド語(腐った石、砕けた石)に由来する言葉だが、この岩石タイプはこの特定の地域に限定されるものではない。ラパキビ岩質を示すマグマチック・プルトンは、世界中の多くの場所で発見されている。この現象は、地質学者にとって、地殻プロセス、マグマの進化、および原生代イーオンに関連するテクトニック設定を理解する上で重要である。
この岩石は、大きな卵形の斜長石フェノクリストストが斜長石の外套膜に囲まれているという興味深いテクスチャーを持つことでよく知られている。しかし、ラパキビ花崗岩として説明される岩石のすべてがこのようなテクスチャーを示すわけではありません。混乱を避けるため、現在ではラパキビ花崗岩は、少なくとも部分的にラパキビ組織を示すプルトンに由来する花崗岩と定義されている。Vyborgバスリスから産出するラパキビ質岩は、特別な地方名であるワイボルジャイト(wyborgite)を持つ。
タイプ産地とその周辺から産出するラパキビ岩は、およそ16億年前のものである。しかし、それらは必ずしも原生代に限定されるものではない。古生代や新生代のラパキビも知られている。ヴィボルグ・バソリスは、北ヨーロッパに数多くあるラパキビ・プルトンのひとつだが、そのほとんどはより若い堆積岩層に覆われている。
ラパキビは明らかに深成岩だが、それに付随する火山岩も存在していた可能性が高い。非常に古い流紋岩質溶岩の例もあるが、そのほとんどはとうの昔に消失している。この火山エピソードは非常に激しく爆発的であったに違いないが、その証拠は非常に乏しい。そのような年代の超地殻変動岩石が生き残る可能性はあまり高くない。ラパキビ・プルトンとそれに関連する岩石(ディアベース、アノーサイト、流紋岩)の形成は、おそらくリフティングのエピソードによって引き起こされ、その後失敗したのであろう。したがって、これらの岩石は無孔質岩であり、その形成は造山エピソードによるものではない。
Lets explore one of the Earth's unique geological wonders: Rapakivi granite, a fascinating type of rock that tells the story of Earth's ancient magmatic processes.
“Rapakivi” is a term that comes from the Finnish language (rotten or crumbled stone) but this rock type is not restricted to this particular area. The magmatic plutons showing rapakivi texture are found in many places all over the world. This phenomen is important for geologists to understand crustal processes, magma evolution, and tectonic settings associated with the Proterozoic Eon.
This rock is well known for its interesting texture — large ovoidal orthoclase phenocrysts are surrounded by plagioclase mantles. However, not all the rocks that are described as rapakivi granites show this texture. To avoid confusion, rapakivi is now defined as a granite which comes from a pluton that shows rapakivi texture at least partly. The rock with a rapakivi texture from the Vyborg batholith has a special regional name — wyborgite.
Rapakivi from the type locality and its surroundings is approximately 1.6 billion years old. But they are not necessarily restricted to the Proterozoic eon. Rapakivis from the Archaean and the Phanerozoic eons are known as well. The Vyborg batholith is one of the many rapakivi plutons in Northern Europe but most of them are covered by younger layers of sedimentary rocks.
Rapakivi is clearly plutonic rock but the volcanic rocks associated with it most likely existed as well. We have even some examples of very old rhyolitic lavas but most of it is long gone. This volcanic episode must have been very violent and explosive but the evidence is very scarce. The chance for a survival is not very high for a supracrustal rocks of that age. The emplacement of rapakivi plutons and associated rocks (diabase, anorthosite, rhyolite) was probably caused by a rifting episode which subsequently failed. These rocks are therefore anorogenic, their emplacement was not caused by the mountain building episode.

ラパキビ花崗岩の見分け方 花崗岩:
卵形長石フェノクリスト:
ラパキビ花崗岩の特徴は、大きく丸い斜長石(カリウム長石)または微斜長石の結晶が、斜長石(ピンク色または赤みを帯びた色)の薄く連続した縁に囲まれていることです。
このような長石の「マントリング」は、ほとんどの花崗岩では一般的に観察されず、特徴的で識別可能なテクスチャーと外観と考えられています。
鉱物学:
一般的に石英、アルカリ長石、斜長石、少量の黒雲母や 角閃石を含む。
斜長石の縁:斜長石の薄い白色または淡色のリングが斜長石結晶を取り囲んでいることが多い。
石英と黒雲母: これらの鉱物は地塊に多く含まれ、岩石に輝きを与えている。
特徴的な色: 赤みがかったピンク色で、灰色や黒色の鉱物が混じっていることが多い。
テクスチャー:
ポルフィライト質(細粒マトリックス中の大きな長石の表現晶)。
斜長石による斜長石の覆いはRapakivi花崗岩特有のものである。
形成 :
Rapakivi花崗岩は、プルトンのマグマ分化の後期に形成される。
高温・高含水マグマと関連しており、長石の特異な結晶化を可能にしている。
地質設定:
ラパキビ花崗岩は通常、無孔質環境で発見される。その代わりに、それらは大陸地殻の大規模なマグマティック・イベントに関連しており、多くの場合、原生代の間に起こったものである。
How to Recognize Rapakivi Granite Granite:
Ovoid Feldspar Phenocrysts:
The hallmark of Rapakivi is the occurrence of large, rounded orthoclase (potassium feldspar) or microcline crystals surrounded by a thin, continuous rim of plagioclase feldspar (pink or reddish in color).
This “mantling” of feldspars is not commonly observed in most granites and is considered a distinctive and recognizable texture and appearance.
Mineralogy:
It typically contains quartz, alkali feldspar, plagioclase feldspar, and minor amounts of biotite or hornblende.
Plagioclase feldspar rims: A thin, white or light-colored ring of plagioclase feldspar often surrounds the orthoclase crystals.
Quartz and biotite: These minerals are common in the groundmass, giving the rock its sparkling appearance.
Distinctive colors: The rock often appears reddish-pink with darker gray or black minerals interspersed.
Texture:
Porphyritic texture (large feldspar phenocrysts in a finer-grained matrix).
The mantling of orthoclase by plagioclase is unique to Rapakivi granite.
Formation:
Rapakivi granites are formed during the late stages of magmatic differentiation in plutons.
They are associated with high-temperature and high-water content magmas, which allow the unusual crystallization of feldspars.
Geological Setting:
Rapakivi granites are typically found in anorogenic settings, meaning they are not directly associated with mountain-building processes. Instead, they are linked to large-scale magmatic events in continental crust, often during the Proterozoic Eon.
ラパキビ花崗岩の形成:
ラパキビ花崗岩は、マグマが冷却され、結晶化する過程で特定の条件下で形成される:
マグマ中の水分が多い: マグマ中の水分含有量が高い:マグマ中の水分含有量が高いことにより、急速な結晶化と再平衡化が促進される。
温度変化: マグマの冷却により、斜長石が既存の斜長石結晶の表面で結晶化し、マントリング効果が形成される。
マグマの混合: フェルシック(シリカに富む)マグマとマフィック(シリカに乏しい)マグマとの相互作用がラパキビ質形成に寄与する。
マグマの組成: マグマ中の高いシリカと水分が結晶成長を促進する。
温度の低下: マグマが冷えると、まず斜長石が形成される。その後、わずかな温度変化によって斜長石が斜長石の周りに結晶化し、象徴的なマント模様が形成される。
テクトニック・セッティング: これらの花崗岩は、大陸地殻の無孔質環境(造山とは無関係)や大規模なマグマ活動に関連している。
The formation of Rapakivi Granite:
The Rapakivi texture forms under specific conditions during the cooling and crystallization of magma:
High water content in the magma: This promotes rapid crystallization and re-equilibration.
Temperature changes: Cooling of the magma allows plagioclase to crystallize on the surface of pre-existing orthoclase crystals, forming the mantling effect.
Magma mixing: Interaction between a felsic (silica-rich) magma and a more mafic (silica-poor) magma can contribute to the development of the Rapakivi texture.
Magma Composition: High silica and water content in the magma promotes crystal growth.
Temperature Drops: As the magma cools, orthoclase feldspar forms first. Later, a slight temperature change allows plagioclase feldspar to crystallize around the orthoclase, creating the iconic mantled texture.
Tectonic Setting: These granites are associated with anorogenic settings (not linked to mountain-building) and large-scale magmatic events in continental crust.
ラパキビは、プロセス、地殻進化、地質学的時間的側面に関する知識を私たちに与えてくれた。
地質学的タイムカプセル: ラパキビ花崗岩のほとんどは、約15億~18億年前の原生代にさかのぼります。
マグマ過程の指標: テクスチャーは、圧力、温度、マグマ組成の変化など、特定のマグマ状態の証拠となる。
年代学: ラパキビ花崗岩はしばしば古代の地殻変動と関連しており、地殻進化に関する重要な情報を提供する。
Rapakivi have given us the knowledge about processes, crustal evolutiona and geological time aspects.
Geological Time Capsule: Most Rapakivi granites date back to the Proterozoic Eon, around 1.5–1.8 billion years ago.
Indicator of Magmatic Processes: The texture provides evidence of specific magmatic conditions, including changes in pressure, temperature, and magma composition.
Geochronology: Rapakivi granites are often associated with ancient tectonic events and provide important information about crustal evolution.
このキャッシュを記録する
このキャッシュを記録するためには、アースキャッシュの座標に関連した質問に答えなければなりません。
答えが集まったら、確認のためCOに送ってください。
回答がCOに送られた後、すぐにログを取ることができます。あなたの答えに質問がある場合は、COがあなたに連絡します。
COへの回答がないログや、COからの質問が保留されているログは予告なく削除されます。
質問の答えとなるような写真をログに含めないでください。
To log this cache.
To get to log this cache you will have to visit and answer the questions which are related to the coordinates given the earthcache.
When answers are collected, send them to CO for verification.
You can log immediately after answers are sent CO. If there are any questions about your answers CO will contact you.
Logs without answers to CO or with pending questions from CO will be deleted without any further notice.
Please do not include pictures in your log that may answer the questions.
質問
1. 以下の質問に答えてください。
A. その場所にはどのような岩石があるのか、岩石の種類と主な産地は?その場所で見られるラパキビはどのくらいの大きさか。テクスチャー、色、結晶、表面、粒の大きさなど、あなたが見たものを自分の言葉で説明してください。
B. その場所で見られるラパキビの形を調べてください。ラパキビはどのような鉱物で構成されていますか。石の中で鉱物はどのくらいの割合を占めていますか。現象とともに岩石の絵/スケッチを作成し、その質感と特徴を書き留めて CO に送信してください。

C. あなたが立っている場所のラパキビはどれだと思いますか?A、B、C?
2. あなた、グループ、またはGPSの写真を、答えを明かさずにその場所から撮ってください。
Questions:
1. Answer the questions below by visiting the coordinates.
A. What type of rock do we have at the location, both rock type and what main type does it origin from? How big are the rapakivi that can be found at the location? Desbribe in your own words what you see by texture, colors, crystals, surface, grain size ect..
B. Study the Rapakivi shape that can be seen at the location. What minerals are the Rapakivi made up by. How much % do the minerals make up in the stone? Make a drawing/sketch of the rock with its phenomen and note its texture and features and send to CO.

C. Which rapakivi would you say is from the location you stand at: A, B, or C?
2. Take a photo of you, the group or the GPS from the location without revealing any of the answers.