LetterBox - Field's Puzzle

af Bastetøs og Kildahl91

OBS: Denne cache er IKKE på de angivne koordinater! Denne cache er IKKE inde i Field's! For at finde denne Letterbox skal du løse opgaven for at modtage de endelige koordinater.

IMPORTANT: This cache is NOT at the posted coordinates! This cache is NOT inside of Field's! To find this Letterbox, you must solve the field puzzle to receive the final coordinates.

🇩🇰 Dansk 🇩🇰 (English below)

Velkommen til Field's, Danmarks næststørste shoppingcenter. Denne field puzzle er udgivet netop i tide til julegaveindkøbene! Når du går rundt i centeret, skal du lægge mærke til de cirka 150 butikker.

Nederst i beskrivelsen ser du en collage af bogstaver fra butikslogoer. Din opgave er at finde dem alle i hele centeret. Alle tre etager er i spil: Stueetagen, 1. sal og 2. sal (restaurant området)

Når du finder bogstavet, skal du tage ordet, det er en del af, og bruge antallet af bogstaver i dette ord. For eksempel, hvis billedet viser 'B' fra 'Bog & Idé', skal du tage ordet "bog", som har 3 bogstaver. Men hvis der er et navn, der er to ord, men IKKE har et tydeligt mellemrum eller '&' imellem sig, bør du IKKE opdele navnet. For eksempel er "Gina Tricot" teknisk adskilt, men fordi logoet ligner "ginatricot", skal det være på 10 bogstaver.

Når du har fundet alle butikkerne, skal du bruge tallene, du har fået, og indsætte dem i ligningen nedenfor. De endelige koordinater er inden for 1 kilometer af Field's. Du kan bruge Geocheckeren til at bekræfte dine koordinater. Held og lykke!

🇬🇧 English 🇬🇧

Welcome to Field's, the second largest mall in Denmark. This field puzzle is published just in time for all the Christmas gift shopping! As you walk around the mall, take note of the approximately 150 shops.

Below is a collage of letters from shop logos. Your job is to find them all throughout the mall. All three levels are in play: Ground floor, 1st Floor, and 2nd Floor (food court).

When you find the letter, you must take the word it is a part of and use the number of letters. For example, if the picture is of the 'B' in 'Bog & Idé', you shall take the word "bog", which has 3 letters. (example above in Danish section.) However, if there is a name that is two words, but does NOT have an obvious space or '&' between it, you should NOT split the name. For example, "Gina Tricot" is technically separated, but because the logo looks like "ginatricot", it should be 10 letters. 

Once you find all of the shops, use the numbers you get and insert them in the equation below. The final coordinates are within 1 kilometer of Field's. You can use the Geochecker to confirm your coordinates. Good luck!

Opgaven / Task

Etage 0: 6 butikslogoer
Etage 1: 7 butikslogoer
Etage 2: 5 butikslogoer

Tjek butikker:

N 55° 37. [ (B * D) + (A * C * F) + (E * G * H * I) + 149 ]

E 12° 34. [ (J * K) + (L * M * N) + (O * P * Q * R) + 197 ]

Tjek koordinater:

Denne cacheidé er lånt fra en Mystery-cache i Cardiff, Wales. Vi havde det virkelig skægt med at løse den, at vi var nødt til at dele idéen her i København!

This cache idea was taken from a Mystery cache in Cardiff, Wales. We enjoyed it so much that we had to share the idea here in Copenhagen!