Skip to content

Dalmacija – Krajina 19 – ButižnicaCB Traditional Cache

Hidden : 11/29/2024
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Dalmacija – Krajina 18 – ButižnicaCB

Dalmacija: Eine Geocache-Serie

Dalmatien als Landstrich besteht namentlich bereits seit rund 2000 Jahren und beschreibt einen Teil des damaligen Illyriens und hat sich über die letzten 2000 Jahre unter vielen verschiedenen Reichen und Herrschern erhalten.

Neben den berühmmten Dalmatinern, die aus dieser Gegend kommen, ist Dalmmatien vor allem für seine zerklüftete und verkarstete Küstenlandschaft bekannt. Rund 1000 Inseln, mehrere Nationalparks und rund 1200 Küstenkilometer beschreiben Dalmatien, das vom Velebit mit seinem berühmten Tunnel “Sveti Rok“ bis Dubrovnik reicht. Wenn der Bura aus dem Norden bläst, dann kann der stärkste Wind der Welt mit bis zu 250km/h sogar dafür sorgen, dass die komplette Autobahn gesperrt wird.

Dalmatien hat zwar eine durchaus lange Kulturtradition und war bereits in der Antike für seine wilden Krieger bekannt, war aber über alle Jahrhunderte hinweg – quasi bis heute – vor allem aufgrund des kargen und steinigen Bodens immer ein relativ armer Landstrich und klassisches Auswanderungsland. Früher als Hilfstruppen bei Griechen, Römern, Venezianern und Österreichern, später dann als Auswanderer nach Amerika, Argentinien, Chile, Australien und Neuseeland und nach dem zweiten Weltkrieg dann vermehrt nach Deutschland, Österreich und die Schweiz.

Neben der Hunderasse der Dalmatiner ist vor allem die Kulinarik dieses Landstriches weltberühmt: Hauchdünner dalmatinischer Rohschinken, gelber Schafskäse und Salzsardellen, dazu ein paar schwarze Oliven, hausgebackenes Weißbrot, Salat aus sonnengereiften Tomaten und selbst gekelterter Wein, mit Wasser verdünnt. Steaks vom Rind, Schwein und Lamm werden in Dalmatien traditionell auf dem Rost über dem offenen Holzkohlefeuer gegart. In den Konobas von Mittel- und Süddalmatien findet man noch eine besondere Spezialität: Fisch sowie Fleisch, vorzugsweise vom Lamm, werden zusammen mit Kartoffeln und Gemüse unter einer mit Holzkohleglut überhäuften Metallglocke, der peka, aromaschonend gegart.

Fünf Serien gibt es von uns in Dalmatien:

Dalmacija – The Ring

Dalmacija – Adria

Dalmacija – Krajina

Dalmacija – Krka

Dalmacija – Outback

Diese Serien sollen im historischen und auch heutigen dalmatinischen Herzen einen Einblick tief in die dalmatinische Seele geben, Euch Land, Leute, Gebräuche und das Lebensgefühl näherbringen und Euch auch die Ereignisse rund um den letzten krieg auf dalmatinischem Boden nicht vorenthalten. Die Serien wurden bereits 2014 gestartet und werden jedes Jahr, wenn wir hier im Urlaub sind, wieder weiter ausgebaut.

Dalmacija – Krajina

Zu dieser Serie gehören jene Caches, die sich auf der Strecke von Bribirske Mostine nach Knin befinden.

Daher sind dies aktuell folgende Caches:
Part of this series are:
Dio ove serije su:

 

 

- Dalmacija – Krajina 01 – IndianaJonesCB

- Dalmacija – Krajina 02 – JungbrunnenCB

- Dalmacija – Krajina 03 – TrnoružicaCB

- Dalmacija – Krajina 04 – ViewpointCB

- Dalmacija – Krajina 05 – ZypresseCB

- Dalmacija – Krajina 06 – ĐevrskeCB

- Dalmacija – Krajina 07 – IndustrieruineCB

- Dalmacija – Krajina 08 – TračniceCB

- Dalmacija – Krajina 09 – WindparkCB

- Dalmacija – Krajina 10 – KistanjeCB

- Dalmacija – Krajina 11 – Kistanje DowntownCB

- Dalmacija – Krajina 12 – MacuraCB

- Dalmacija – Krajina 13 – ManastirCB

- Dalmacija – Krajina 14 – WasserturmCB

- Dalmacija – Krajina 15– BusstopCB

- Dalmacija – Krajina 16 – RadučićCB

- Dalmacija – Krajina 17 – Silo2CB

- Dalmacija – Krajina 18 – BuchCB

- Dalmacija – Krajina 19 – ButižnicaCB

- Dalmacija – Krajina 20– KninCB

 

 

This Cache:

[EN]
The Butižnica flows towards the Krka right here at the entrance to Knin, but although they run side by side for several kilometres, the Butižnica only actually flows into the Krka after about 4 km and takes its water with it into the famous Krka waterfalls and beyond into the Adriatic Sea. If you were to put a toy boat in the water here, it would pass 22 caches before reaching the sea, around half of which would be caches from the CB series.

[D]
Hier dierekt am Ortseingang von Knin fliesst die Butižnica in Richtung Krka, doch obwohl sie noch mehrere Kilometer nebeneinander her verlaufen, fliesst die Butižnica erst in rund 4km tatsächlch in die Krka und nimmt deren Wasser mit bis in die berühmten Krka Wasserfälle und darüber hinaus bis in die Adria. Wenn man hier ein Spielzeugboot ins Wasser setzen würde, käme es noch an 22 Caches vorbei bevor es iins Meer gelangt, wobei rund die Hälfte noch Caches aus den CB-Srien wären.

[HR]
Butižnica teče prema Krki upravo ovdje na ulazu u Knin, ali iako teku jedna uz drugu u dužini od nekoliko kilometara, Butižnica se zapravo ulijeva u Krku tek nakon otprilike 4 km i sa sobom odnosi vodu u poznate slapove Krke i dalje. u Jadransko more. Ako biste ovdje stavili čamac igračku u vodu, on bi prošao 22 kutije prije nego što bi stigao do mora, od čega bi otprilike polovica bila iz serije CB.

Additional Hints (Decrypt)

[EN] thneq envy [D] Yrvgcynaxr [HR] bqoenavx

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)