|
As a reward for a hidden cache and an event held in 2024, I was awarded with a Community Celebration Event.
I would like to hold it here during my holiday here in Gran Canaria.
A holiday is always a great opportunity to hold an event and meet other cachers.
Geocaching usually accompanies us on our usual leisure activities.
Especially on holiday, it reveals exciting and sometimes touristy unknown places.
Without geocaching you would miss a lot!
Geocaching has been around for almost 25 years. I haven't been geocaching for quite that long,
but I've experienced all sorts of things in my years as an active geocacher. I'm sure others have had similar experiences.
|
Als Anerkennung für einen versteckten Cache und ein abgehaltenes Event im Jahr 2024 wurde ich mit einem Community Celebration Event bedacht.
Dieses Event möchte ich gerne während meines Urlaubs hier auf Gran Canaria abhalten.
Ein Urlaub ist immer eine gute Gelegenheit, ein Event zu veranstalten und andere Cacher zu treffen.
Geocaching begleitet uns bei unseren Freizeitaktivitäten. Besonders im Urlaub offenbart es spannende und manchmal auch touristische unbekannte Orte. Ohne Geocaching würde man eine Menge verpassen!
Geocaching gibt es schon seit fast 25 Jahren. So lange bin ich noch nicht beim Geocaching,
aber ich habe in den Jahren als aktiver Geocacher schon alles Mögliche erlebt. Ich bin sicher, andere haben ähnliche Erfahrungen gemacht.
|
Como recompensa por un caché escondido y un evento celebrado en 2024, me han concedido un Evento de Celebración de la Comunidad.
Me gustaría celebrarlo aquí durante mis vacaciones en Gran Canaria.
Las vacaciones son siempre una gran oportunidad para celebrar un evento y conocer a otros cachers.
El geocaching suele acompañarnos en nuestras actividades de ocio habituales.
Especialmente en vacaciones, nos descubre emocionantes y a veces turísticos lugares desconocidos.
Sin el geocaching te perderías muchas cosas.
El geocaching existe desde hace casi 25 años. Yo no llevo tanto tiempo haciendo geocaching,
pero he experimentado todo tipo de cosas en mis años como geocacher activo. Estoy seguro de que otros han tenido experiencias similares.
|
|
Let's get together and chat a bit about geocaching and exchange travel bugs and coins.
Why don't we compare our advanced devices such as torches or UV lamps?
Which model do you have? What are the qualities? What advantages do they have over other models?
I'm looking forward to hearing about your experiences.
|
Lasst uns zusammenkommen und ein bisschen über Geocaching plaudern und TB & Coins austauschen.
Welche ECA habt ihr? Welche Taschen.- oder UV-Lampen? Welches Modell ist es? Was sind die Eigenschaften? Welche Vorteile haben sie gegenüber anderen Modellen?
Ich freue mich darauf, von Ihren Erfahrungen zu hören.
|
Juntémonos y charlemos un poco sobre geocaching e intercambiemos bichos y monedas de viaje.
¿Por qué no comparamos nuestros dispositivos avanzados, como linternas o lámparas UV?
¿Qué modelo tienes? ¿Cuáles son sus cualidades? ¿Qué ventajas tienen sobre otros modelos?
Estoy deseando que me cuentes tus experiencias.
|