Da vi ikke vi ønsker at sprede denne geocaching fest over flere dage holder vi dette Afterparty/Goodbye event.
Som afslutning på en god dag med Block Party vil vi gerne holde et goodbye event. I den forbindelse vil vi byde på lidt at køre hjem på og sige tak for i dag. Vi regner med at være vært for en kop kaffe/the/saftevand og måske et stykke kage.
Sammen med mange geovenner vil vi sige pænt farvel og TAK! For denne specielle dag med et Block Party i en lille by i sønderjylland. TAK til alle der kom og TAK til alle der har været med til at bakke op om dette projekt og givet masser hjælpende hænder.
Note: Dette bliver event nr. 30 og sidste i Nørre Løgum Præstegård fra vores side.
-----
ENG:
Since we don't want to spread this geocaching party over several days, we are holding this Afterparty/Goodbye event.
As an end to a good day with Block Party, we would like to hold a goodbye event. In this connection, we would like to offer a little ride home and say thank you for today. We plan to host a cup of coffee/tea/juice and maybe a piece of cake.
Together with many geofriends, we would like to say a nice goodbye and THANK YOU! For this special day with a Block Party in a small town in southern Jutland. THANK YOU to everyone who came and THANK YOU to everyone who has helped support this project and given lots of helping hands.
Note: This will be event no. 30 and last in Nørre Løgum Præstegård from our side.