Cette série vous fera arpenter au départ du village de Plancenoit des chemins de campagne et sentiers de forêt entre la Lasne et son affluent le Smohain. Le parcours fait environ 9km et comporte 34 tradis, dont 6 perchées.
Outre une perche de minimum 5m, vous devrez vous armer d'une pince à épiler, d'un bic et de votre bonne humeur.
Les sentiers sont assez boueux tout au long de l'année. Le parcours n'est pas accessible aux poussettes mais faisable en vélo à part des passages difficiles entre la 3 et la 4 et entre la 17 et la 18.
Je vous souhaite beaucoup de plaisir en découvrant ce coin de la campagne brabançonne.
=================================
Deze serie vertrekt vanuit het dorp Plancenoit en voert u over landweggetjes en bospaden tussen de rivier de Lasne en zijn zijrivier, de Smohain. De route is ongeveer 9 km lang en omvat 34 tradis, waarvan 6 hengelcaches.
Naast een stok van minimaal 5 m, dient u ook een pincet, een pen en een goed humeur mee te nemen.
De paden zijn het hele jaar door behoorlijk modderig. De route is niet geschikt voor kinderwagens, maar kan wel met de fiets worden afgelegd, met uitzondering van de moeilijke gedeeltes tussen caches 3 en 4 en tussen 17 en 18.
Ik wens u veel plezier bij het ontdekken van dit stukje Brabantse platteland.
=================================
Starting from the village of Plancenoit, this series will take you along country paths and forest trails between the Lasne River and its tributary, the Smohain. The route is approximately 9 km long and includes 34 traditional caches, including 6 Swedish caches.
In addition to a minimum 5 m pole, you'll need to equip yourself with tweezers, a pen, and good spirits.
The trails are quite muddy year-round. The route is not suitable for strollers, but doable by bicycle except tricky sections between caches 3 and 4 and between 17 and 18.
I hope you enjoy discovering this corner of the Brabant countryside.