แคชแคชนี้จะพาคุณไปที่ประตูไชน่าทาวน์หรือที่รู้จักกันในชื่อไป่ฟาง ประตูที่ตั้งตระหง่านซึ่งตั้งอยู่บริเวณชายแดนด้านตะวันตกของไชน่าทาวน์ มีลวดลายแบบจีนโบราณและแสดงถึงความเข้มแข็งและอิทธิพลของชุมชนชาวจีนในกรุงเทพฯ โดยจะแนะนำให้ผู้มาเยือนได้สัมผัสกับบรรยากาศอันเป็นเอกลักษณ์ของไชน่าทาวน์ อย่างไรก็ตาม สำหรับ Earthcache เราสนใจหินรอบๆ ประตูมากกว่ามาก พวกมันมีสีสันและแวววาวพอๆ กับไชน่าทาวน์และมีอายุมากกว่ามากด้วย
ต้นกำเนิดของหิน
หินที่ใช้ในไซต์เป็นของไซไนต์ Syenites ก่อตัวกลุ่มของหินลึก (พลูโทไนต์) พวกมันอุดมไปด้วยเฟลด์สปาร์ และ (เมื่อเทียบกับหินแกรนิต) มีแร่ควอทซ์ต่ำ
พลูโตไนต์ (ตามชื่อพลูตัน เทพเจ้ากรีกแห่งยมโลก) เช่นนี้เป็นหินแม็กมาซึ่งก่อตัวขึ้นภายในเปลือกโลก โดยปกติจะอยู่ที่ระดับความลึกมากกว่า 5,000 เมตร ในสิ่งที่เรียกว่าห้องแมกมา การระบายความร้อนและการตกผลึกเกิดขึ้นช้ามากภายในโลก เพื่อให้ผลึกมีเวลาเพียงพอที่จะ "เติบโต" โดยปกติจะใช้เวลา 10-15 ล้านปีในการก่อตัว โครงสร้างของพลูโทไนต์จึงมีเนื้อปานกลางถึงเนื้อหยาบ โดยแต่ละผลึกของแร่ธาตุต่างๆ ที่อยู่ภายในนั้นมองเห็นได้ชัดเจน ตัวแทนที่มีชื่อเสียง ได้แก่ หินแกรนิต ไดโอไรต์ และไซไนต์
Syenite เป็นหินแม็กมาติกที่มีเนื้อหยาบปานกลางถึงหยาบ เนื่องจากมีแร่ธาตุ ไซไนต์มักจะมีสีเทาอ่อนหรือสีแดง แต่บางครั้งก็มีสีเข้มมาก โครงสร้างเม็ดละเอียดที่ไม่มีทิศทางนั้นคล้ายกับหินแกรนิตมาก เนื่องจากเคยเป็นเรื่องยากในการระบุไซไนต์อย่างแม่นยำ จึงมีหลายชื่อสำหรับกลุ่มของไซไนต์ เช่น ลาร์วิไคต์ (ที่มีแอนออร์โธเคลส), นอร์ดมาร์ไคต์ (ที่มีไมโครไคลน์), พูลาสกีต์ (ที่มีเนฟีลีน) และลูซิทาไนต์ (ที่มีไมโครไคลน์)
Syenite แพร่หลายไปทั่วโลก มักเกิดขึ้นร่วมกับหินพลูโทนิกอื่นๆ (หินแกรนิต, แกรโนไดโอไรต์) แต่ปรากฏชัดว่าเป็นรองจากหินเหล่านี้ในแง่ของปริมาณ ไซไนต์มีความแข็งและสามารถขัดเงาได้ และไม่เพียงแต่ใช้เป็นหินในการก่อสร้างเท่านั้น แต่ยังใช้เป็นวัสดุฐานสำหรับการแกะสลักหิน เช่น เสา แผ่นพื้น แท่นและสิ่งที่คล้ายกัน
ความแวววาวมาจากไหน?
หากคุณดูหินในบริเวณนี้ คุณจะเห็นการเล่นสีที่เปล่งประกายแวววาวและแวววาวของโลหะ การเล่นสีอันโดดเด่นนี้เรียกอีกอย่างว่าลาบราดอร์เซนซ์ เกิดจากลาบราโดไรต์
เช่นเดียวกับแอนดีซีน ลาบราโดไรต์ไม่ถือว่าเป็นแร่ธาตุอีกต่อไป แต่เป็นพลาจิโอคลอส ซึ่งเป็นส่วนผสมของแร่อัลไบต์และอะนอร์ไทต์ที่พบได้ทั่วไปจากกลุ่มเฟลด์สปาร์ เฟลด์สปาร์หมายถึงกลุ่มของแร่ธาตุทั่วไปที่เกิดขึ้นในหินลึก (พลูโทไนต์) เป็นหลัก แต่ยังอยู่ในภูเขาไฟด้วย นอกจากควอตซ์แล้ว เฟลด์สปาร์ยังเป็นส่วนประกอบหลักของหินแกรนิตอีกด้วย ตามคำจำกัดความ เนื้อหาแอนไทต์ของมันคือ 50 ถึง 70%
ลาบราโดไรต์ก่อตัวเป็นแม่เหล็กในไดไนต์ แกบโบรส์ หินบะซอลต์ และอะออร์โธไซต์ หรือแปรสภาพในแอมฟิโบไลต์
การเล่นสีเกิดจากการรบกวนและการสะท้อนของแสงบนแผ่นแยกจากกล้องจุลทรรศน์ขนาดเล็ก ชิมเมอร์นี้ส่วนใหญ่เป็นสีน้ำเงิน ม่วง และเขียว แต่บางครั้งก็อาจพบในสีอื่นได้เช่นกัน ในบางกรณีซึ่งเกิดขึ้นไม่บ่อยนัก อัญมณีจะครอบคลุมสเปกตรัมสีทั้งหมด ซึ่งในกรณีนี้ พลอยจะเรียกว่าสเปกโตรไลท์
ลองดูหินในบริเวณนั้นอย่างใกล้ชิด จากนั้นโปรดตอบคำถามต่อไปนี้ก่อนที่จะเข้าสู่ระบบ คุณสามารถเขียนคำตอบและบันทึกเป็นภาษาท้องถิ่นของคุณได้ หากคุณกำลังเยี่ยมชมแคชโลกเป็นทีม ก็เพียงพอแล้วสำหรับหนึ่งคนที่จะส่งคำตอบให้กับทุกคน กรุณาเขียนว่าใครเป็นผู้ส่งคำตอบและถ่ายรูปตัวคุณเอง!
1. เปรียบเทียบรูปภาพในรายการกับหินบนเว็บไซต์ Building Block น่าจะมาจากประเทศใดมากที่สุด?
2. ผลึกเฟลด์สปาร์ที่มองเห็นได้ที่ใหญ่ที่สุดในหินนั้นมีขนาดใหญ่แค่ไหน?
3. คุณเห็นเอฟเฟกต์สีที่แวววาวสม่ำเสมอบนทุกพื้นผิวหรือมีความแตกต่างหรือไม่?
4. ถ่ายรูปตัวเองหรือสิ่งของส่วนตัวที่ประตูรั้วแล้วแขวนไว้บนท่อนไม้!
ส่งอีเมลพร้อมคำตอบของคุณมาให้ฉัน! คุณสามารถเข้าสู่ระบบได้ทันทีหลังจากส่งคำตอบแล้ว หากมีสิ่งผิดปกติฉันจะติดต่อคุณ คุณไม่จำเป็นต้องรอการเปิดตัวบันทึก! ขอให้สนุกไปกับการเดินทางทางธรณีวิทยาเพื่อการค้นพบนี้!
This earthcache takes you to Chinatown Gate, also known as Paifang, an imposing gate that stands on the western border of Chinatown. It features traditional Chinese motifs and represents the strength and influence of the Chinese community in Bangkok. It introduces visitors to the unique atmosphere of Chinatown. For the Earthcache, however, we are much more interested in the rocks around the gate. They are just as colourful and dazzling as Chinatown and are also much older.
Origin of the rocks
The rocks used on site belong to the syenites. Syenites form a group of deep rocks (plutonites), they are rich in feldspars and (compared to granites) poor in quartz.
Plutonites (after Pluton, the Greek god of the underworld) like this one are magmatic rocks that form within the earth's crust, usually at a depth of more than 5000 metres in so-called magma chambers. Cooling and crystallisation take place very slowly in the earth's interior, so that the crystals have enough time to "grow". They usually take 10-15 million years to form. The structure of plutonites is therefore medium to coarse-grained with clearly visible individual crystals of the various minerals they contain. Well-known representatives are granite, diorite and syenite.
Syenite is a medium to coarse-grained magmatic deep rock. Due to the mineral content, syenite usually has a light grey or reddish colour, but can occasionally be very dark. The non-directional granular structure is very similar to that of granite. As it used to be difficult to determine syenites precisely, there are variety names for groups of syenites such as larvikite (with anorthoclase), nordmarkite (with microcline), pulaskite (with nepheline) and lusitanite (with microcline).
Syenite is widespread worldwide. It usually occurs together with other plutonic rocks (granite, granodiorite), but is clearly subordinate to these in terms of quantity. Syenite is hard and polishable and is used not only as a building stone but also as a base material for stone carvings such as columns, slabs, plinths and the like.
Where does the lustre come from?
If you look at the rocks on site, you will see an iridescent play of colours with a metallic sheen. This striking play of colours is also known as labradorescence. It is caused by labradorite.
Like andesine, labradorite is no longer considered a mineral in its own right, but is a plagioclase, a relatively common mineral mixture of albite and anorthite from the feldspar group. Feldspar refers to a group of common minerals that occur mainly in deep rocks (plutonites), but also in volcanites. Alongside quartz, feldspars are also the main components of granite. By definition, its anorthite content is 50 to 70 %.
Labradorite forms either magmatically in dunite, gabbros, basalt and anorthosite or metamorphically in amphibolite.
The play of colours is caused by interference and reflection of light on the submicroscopic segregation lamellae. This shimmer is predominantly blue, violet and green, but can occasionally also be found in other colours. In rare cases, it covers the entire colour spectrum, in which case the gemstone is called spectrolite.
Take a close look at the rocks on site and then please answer the following questions before logging. You are welcome to write the answers and logs in your native language. If you are visiting the earth cache as a team, it is sufficient for one person to send the answers for everyone. Just please write who sent the answers and take an individual photo of yourselves!
1. Compare the listing pictures with the rocks on site. Which country are the building blocks most likely to come from?
2. How big are the largest visible feldspar crystals in the stones?
3. Can you see the shimmering colour effect evenly on all surfaces or are there differences?
4. Take a photo of yourself or a personal object at the gate and hang it on your log!
Send me an email with your answers! You can log immediately after sending your answers. If something is wrong, I will contact you. You don't need to wait for the log release! Have fun on this geological journey of discovery!
Dieser Earthcache führt euch zum Chinatown Gate, auch als Paifang bekannt, einem imposanten Tor, das an der westlichen Grenze von Chinatown steht. Es zeigt traditionelle chinesische Motive und repräsentiert die Stärke und den Einfluss der chinesischen Gemeinschaft in Bangkok. Die Besucher führt es in die einzigartige Atmosphäre von Chinatown. Für den Earthcache interessieren uns aber viel mehr die Gesteine rings um das Tor. Bunt und schillernd wie Chinatown sind diese auch und dazu noch um einiges älter.
Entstehung der Gesteine
Die vor Ort verwendeten Gesteine gehören zu den Syeniten. Syenite bilden eine Gruppe von Tiefengesteinen (Plutonite), sie sind reich an Feldspäten und (im Vergleich zu Graniten) arm an Quarz.
Plutonite (nach Pluton, dem griechischen Gott der Unterwelt) wie dieser sind magmatische Gesteine, welche innerhalb der Erdkruste, meist in einer Tiefe von mehr als 5000 Metern in sogenannten Magmakammern, entstehen. Die Abkühlung und Kristallisation geschehen im Erdinneren sehr langsam, so dass die Kristalle genügend Zeit für ihr "Wachstum" haben. Für ihre Entstehung brauchen sie meist 10-15 Millionen Jahre. Die Struktur der Plutonite ist demzufolge mittel- bis grobkörnig mit gut sichtbaren Einzelkristallen der verschiedenen enthaltenen Mineralien. Bekannte Vertreter sind Granit, Diorit und Syenit.
Syenit ist ein mittel- bis grobkörniges magmatisches Tiefengestein. Aufgrund des Mineralbestandes hat der Syenit meist eine helle graue oder rötliche Färbung, kann jedoch gelegentlich auch sehr dunkel vorliegen. Das richtungslos-körnige Gefüge ist dem des Granits sehr ähnlich. Da es früher schwierig war, Syenite exakt zu bestimmen, gibt es für Gruppen von Syeniten Sortennamen wie beispielsweise Larvikite (mit Anorthoklas), Nordmarkite (mit Mikroklin), Pulaskite (mit Nephelin) und Lusitanite (mit Mikroklin).
Syenit ist weltweit verbreitet. Er tritt meist gemeinsam mit anderen plutonischen Gesteinen auf (Granit, Granodiorit), ist diesen mengenmäßig aber deutlich untergeordnet. Syenit ist hart und politurfähig und dient neben der Verwendung als Baustein auch als Ausgangsmaterial für Steinhauerarbeiten wie Säulen, Platten, Sockel und dergleichen.
Woher kommt der Glanz?
Wenn ihr euch die Gesteine vor Ort anschaut, werdet ihr ein irisierende Farbenspiel in metallischem Glanz erkennen. Dieses auffallende Farbspiel nennt man auch Labradoreszenz. Verursacht wird er durch Labradorit.
Labradorit gilt wie Andesin heute nicht mehr als eigenständiges Mineral, sondern ist ein Plagioklas, eine relativ häufig vorkommende Mineralmischung aus Albit und Anorthit aus der Gruppe der Feldspate. Feldspat bezeichnet eine Gruppe häufiger Mineralien, die hauptsächlich in Tiefengesteinen (Plutoniten), aber auch in Vulkaniten vorkommen. Neben Quarz sind die Feldspäte auch Hauptbestandteile des Granits. Sein Anorthitgehalt beträgt definitionsgemäß 50 bis 70 %.
Labradorit bildet sich entweder magmatisch in Dunit, Gabbros, Basalt und Anorthosit oder metamorph in Amphibolit.
Verursacht wird das Farbspiel durch Interferenz und Spiegelung des Lichtes an den submikroskopischen Entmischungslamellen. Dieser Schimmer ist vorwiegend blau, violett und grün, aber gelegentlich auch in anderen Farben zu finden. In seltenen Fällen umfasst er das ganze Farbspektrum, der Edelstein wird dann Spektrolith genannt.
Schaut euch die Gesteine vor Ort genau an und beantwortet dann bitte vor dem Loggen folgende Fragen. Gerne dürft ihr die Antworten und Logs in eurer Muttersprache schreiben. Wenn ihr den Earthcache im Team besucht, dann reicht es aus, wenn einer die Antworten für alle schickt. Schreibt nur bitte dazu, wer die Antworten geschickt hat und macht jeder ein individuelles Foto von von euch!
1. Vergleicht die Listingbilder mit dem Gestein vor Ort. Aus welchem Land kommen die verwendeten Bausteine am ehesten?
2. Wie groß sind die größten sichtbaren Feldspatkristalle in den Steinen?
3. Könnt ihr den schimmernden Farbeffekt an allen Flächen gleichmäßig sehen oder gibt es Unterschiede?
4. Macht ein Foto von euch oder einem persönlichen Gegenstand am Tor und hängt es an euren Log!
Schickt eine Mail mit euren Antworten an mich! Nach dem Absenden der Antworten könnt ihr gleich loggen. Falls etwas nicht in Ordnung ist, melde ich mich. Ihr braucht nicht die Logfreigabe abwarten! Ich wünsche euch viel Spaß bei dieser geologischen Entdeckungsreise!
Quellen: wikipedia, Bilder: naturstein-information.de,