ENGLISH VERSION
Welcome to artist César Manrique's spectacular Volcano House!
This cache takes you to the César Manrique Foundation in Tahiche, a unique architectural masterpiece. The "Taro de Tahíche," built between 1968-1972, was home to the famous Lanzarote artist for 20 years.
HISTORY
César Manrique (1919-1992) was born in Arrecife and became one of the most influential artists of the Canary Islands. After his New York period, he returned to Lanzarote in 1968 and began building his dream house on a lava flow from the 1730-1736 volcanic eruptions.
ARCHITECTURE & MUSEUM
The 3.000 m⊃2; house combines traditional Lanzarote architecture with modern elements. The upper floor features classic living spaces with large windows. The spectacular lower floor was built into five natural volcanic bubbles connected by lava tunnels - a pool, ballroom, and barbecue area create a unique atmosphere.
Opening Hours: Daily 10:00 AM-5:30 PM | Admission: €10
_____________________________________________________________________
Deutsche Version
Willkommen im spektakulären Vulkanhaus des Künstlers César Manrique
Dieser Cache führt Sie zur César Manrique Foundation in Tahiche, einem einzigartigen architektonischen Meisterwerk. Das zwischen 1968-1972 erbaute "Taro de Tahíche" war 20 Jahre lang das Zuhause des berühmten lanzarotenischen Künstlers.
GESCHICHTE
César Manrique (1919-1992) wurde in Arrecife geboren und entwickelte sich zu einem der einflussreichsten Künstler der Kanarischen Inseln. Nach seinem New York-Aufenthalt kehrte er 1968 nach Lanzarote zurück und begann den Bau seines Traumhauses auf einem Lavastrom der Vulkanausbrüche von 1730-1736.
ARCHITEKTUR & MUSEUM
Das 3.000 m⊃2; große Haus vereint traditionelle lanzarotenische Architektur mit modernen Elementen. Das Obergeschoss zeigt klassische Wohnräume mit großen Fenstern. Das spektakuläre Untergeschoss wurde in fünf natürliche Vulkanblasen hineingebaut, die durch Lavatunnel verbunden sind - ein Pool, Ballsaal und Grillbereich schaffen eine einzigartige Atmosphäre.
Öffnungszeiten: Täglich 10:00-17:30 Uhr | Eintritt: 10€
___________________________________________________________________
VERSIÓN ESPAÑOLA
¡Bienvenidos a la espectacular Casa Volcán del artista César Manrique!
Este cache te lleva a la Fundación César Manrique en Tahíche, una obra maestra arquitectónica única. El "Taro de Tahíche," construido entre 1968-1972, fue hogar del famoso artista lanzaroteño durante 20 años.
HISTORIA
César Manrique (1919-1992) nació en Arrecife y se convirtió en uno de los artistas más influyentes de las Islas Canarias. Tras su período en Nueva York, regresó a Lanzarote en 1968 y comenzó a construir la casa de sus sueños sobre una colada de lava de las erupciones volcánicas de 1730-1736.
ARQUITECTURA Y MUSEO
La casa de 3.000 m⊃2; combina la arquitectura tradicional lanzaroteña con elementos modernos. La planta superior presenta espacios habitacionales clásicos con grandes ventanas. La espectacular planta inferior fue construida dentro de cinco burbujas volcánicas naturales conectadas por túneles de lava - una piscina, salón de baile y zona de barbacoa crean una atmósfera única.
Horarios: Diario 10:00-17:30 | Entrada: 10€
Sit on the wall and bend down low. No stone needs to be turned, because the ladybird has made itself comfortable under the largest of the stones. Just bravely reach under it!
Many thanks to -Kobold- who was the first to visit my geocache in the beta test.
The bonus number in the can is irrelevant because I subsequently decided not to put out a bonus geocache (due to the distances between the hiding places).