Description de la série
Cette série se déroule le long du Sägibach et traverse les communes de Herrigen, Merzligen et Jens. Le circuit fait une boucle, on peut donc le commencer n’importe où.
Vous pourrez découvrir cette région, au travers d’une ballade jalonnée de 27 caches mystery ayant comme thèmes les CHIENS.
Le principe est le même pour toutes les caches. Il suffit de résoudre le(s) puzzle(s) pour recevoir les coordonnées. Les puzzles varient de 24 à 330 pièces.
ATTENTION ! Les caches ne se trouvent pas aux coordonnées indiquées.
Caractéristiques du parcours:
- Distance : ~7.5 km mais possibilité de raccourcir la boucle comme vous le voulez
- 27 Mystery
- Le circuit peut être faite en vélo ou à pied mais les véhicules motorisés sont interdits
- Les caches sont très proche du chemin et elles ne sont pas sur des terrains privé.
- Si vous désirez faire une pause, il y a un banc vers la caches n°9 entre la 11 et la 12 et entre la 17 et la 18
- Plusieurs arrêts de bus sont disponibles proche du circuit.
- Hermigen Linde (ligne 87) près de la cache 01
- Hermrigen Friedorf (ligne 86, M35 ) près de la cache 2
- Merzligen Dorf (ligne 86, 87, M35) près de la cache 2
- Jens Kürze (ligne M35) près de la cache 10
- Place de parc: voir Waypoints
Recommandations :
- Pour que la durée de vie de cette série soit la plus longue possible, soyez discrets en manipulant les boîtes.
- Quand vous repartez, merci de vérifier que rien ne soit visible.
- Ne pas entrer sur les propriétés privées.
- Si vous venez en auto, ne pas parquer votre voiture en dehors des places de parc, il est interdit de laisser sa voiture le long du parcours ou sur des terrains privés. Privilégié les transports publics.
Bon géocaching !
Autorisation :
Cette série a reçu l'autorisation des communes de Hermrigen, Merzligen et Jens (voir photos)
Beschreibung der Serie
Diese Serie verläuft entlang des Sägibachs und durch die Gemeinden Herrigen, Merzligen und Jens. Die Strecke verläuft in einer Schleife, so dass man sie an jedem beliebigen Ort beginnen kann.
Du kannst diese Region auf einem Spaziergang mit 27 Mystery-Caches entdecken, die sich mit dem Thema HUNDE beschäftigen.
Das Prinzip ist bei allen Caches das gleiche. Löse einfach das/die Puzzle(s) und du erhältst die Koordinaten. Die Puzzles variieren von 24 bis 330 Teilen.
ACHTUNG: Die Caches befinden sich nicht an den angegebenen Koordinaten.
Eigenschaften der Strecke:
- Entfernung: ~7.5 km, aber Sie können die Schleife beliebig verkürzen.
- 27 Mystery
- Die Strecke kann mit dem Fahrrad oder zu Fuß zurückgelegt werden, motorisierte Fahrzeuge sind jedoch verboten.
- Die Caches liegen sehr nah am Weg und befinden sich nicht auf Privatgrundstücken.
- Wenn du eine Pause machen möchtest, gibt es bei Cache 9, zwischen Cache 11 und 12 und zwischen Cache 17 und 18 eine Bank.
- In der Nähe der Strecke gibt es mehrere Bushaltestellen.
- Hermigen Linde (Linie 87) in der Nähe von Cache 01.
- Hermrigen Friedorf (Linie 86, M35 ) in der Nähe von Cache 2
- Merzligen Dorf (Linie 86, 87, M35) in der Nähe von Cache 2
- Jens Kürze (Linie M35) in der Nähe von Cache 10
- Parkplatz: siehe Waypoints
Empfehlungen:
- Um die Lebensdauer dieser Serie so lang wie möglich zu halten, sollten Sie beim Umgang mit den Boxen diskret sein.
- Wenn Sie die Wohnung wieder verlassen, achten Sie bitte darauf, dass nichts zu sehen ist.
- Bitte betreten Sie keine Privatgrundstücke.
- Wenn Sie mit dem Auto anreisen, parken Sie Ihr Auto nicht außerhalb der Parkplätze. Es ist verboten, sein Auto entlang der Strecke oder auf Privatgrundstücken abzustellen. Bevorzugen Sie die öffentlichen Verkehrsmittel.
Viel Spaß beim Geocaching!
Genehmigung:
Diese Serie wurde von den Gemeinden Hermrigen, Merzligen und Jens genehmigt (siehe Fotos).
La cache /die Cache
Le Berger allemand / Der Deutsche Schäferhund
Le berger allemand est le chien d‘utilité les plus usité au monde. Cependant, ce chien très tourné vers les humains et avide d’apprendre possède de multiples facettes, et s’adapte ainsi également très bien à la vie de famille.
Employé à l’origine comme chien de troupeau, il est aujourd’hui chien d’assistance et de détection pour la police, l’armée et les douanes, chien de sauvetage, chien d’avalanche, chien de thérapie et chien d’aveugle. Il n’est pas seulement populaire dans son pays d’origine, l’Allemagne, mais est la première race de chien d’utilité dans le monde entier.
Aucun homme ni aucune machine ne peut remplacer ce chien courageux et endurant dans son travail. Son dynamisme, sa ténacité et sa confiance en lui sont légendaires. Grâce à sa grande intelligence, ses capacités d’apprentissage et son grand zèle, il relève de nouveaux défis à la vitesse de l’éclair, et est ainsi à même d’accomplir presque toutes les tâches que l’on lui confie.
En plus de cela, le berger allemand est très tourné vers les humains. Il se montre toujours fidèle, loyal et fiable envers son propriétaire. C’est donc cette combinaison de robustesse, de zèle, de fiabilité et d’adaptabilité qui rend le chien de berger si populaire, et le prédestine à une grande variété de fonctions.
Der Deutsche Schäferhund ist der am häufigsten verwendete Gebrauchshund der Welt. Er ist jedoch ein sehr menschenbezogener und lernbegieriger Hund, der viele Facetten hat und sich daher auch gut an das Familienleben anpasst.
Ursprünglich als Herdenschutzhund eingesetzt, ist er heute ein Hilfs- und Spürhund für Polizei, Militär und Zoll, ein Rettungshund, Lawinenhund, Therapiehund und Blindenhund. Er ist nicht nur in seinem Heimatland Deutschland beliebt, sondern ist weltweit die führende Gebrauchshunderasse.
Kein Mensch und keine Maschine kann diesen mutigen und ausdauernden Hund bei seiner Arbeit ersetzen. Seine Dynamik, Hartnäckigkeit und sein Selbstvertrauen sind legendär. Dank seiner hohen Intelligenz, seiner Lernfähigkeit und seines großen Eifers stellt er sich blitzschnell neuen Herausforderungen und ist so in der Lage, fast jede Aufgabe zu erfüllen, die ihm anvertraut wird.
Darüber hinaus ist der Deutsche Schäferhund sehr menschenbezogen. Er erweist sich seinem Besitzer gegenüber stets als treu, loyal und zuverlässig. Es ist also diese Kombination aus Robustheit, Fleiß, Zuverlässigkeit und Anpassungsfähigkeit, die den Schäferhund so beliebt macht und ihn für eine Vielzahl von Aufgaben prädestiniert.
Pour trouver les coordonnées finales de la cache, il suffit de résoudre le puzzle.
Um die endgültigen Koordinaten des Caches zu finden, lösen Sie einfach das Puzzle.
