Recyklovaná
Už ste sa určite stretli s keškami, ktoré sa nachádzali na mieste, kde ste už predtým nejakú kešku našli. Dokonca sa mi neraz stalo aj to, že som našiel kešku ukrytú presne rovnako a bola od toho istého ownera ako predchádzajúca. Toto je tiež úplne rovnaký prípad. Na tomto mieste bola moja úplne prvá keška a teraz ju majú šancu nájsť aj tí, ktorí pôvodnú nestihli. A pre tých, ktorí tu už boli je k dispozícii nový bodík. Táto krabička na tomto mieste vydržala dlhých 12 rokov, tak som zvedavý, ako sa jej bude dariť tento krát v tradičnom prevedení.
Recycled
I am sure you have come across the caches that were in a place where you have found a cache before. It has even happened to me a few times that I found a cache hidden in exactly the same way and it was from the same owner as the previous one. This is also exactly the same case. My very first cache was hidden here, on the very same spot and it is available now for even those who did not get the chance to find the original cache. And for those who have been here before, they might have come back to log this one. This container has lasted 12 long years at this place, so I am really curious to see how it will fare this time as a traditional cache.