Skip to content

Fonte da Asnela Traditional Cache

Hidden : 12/31/2024
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


[PT] Esta cache tem como objetivo promover os Baldios de Vilarinho.

A Fonte da Asnela é uma nascente de água, localizada nos baldios de Vilarinho, em plena Serra da Lousã. Este pequeno tesouro natural, embora discreto nos dias de hoje, tem uma rica história ligada à vida das gerações precedentes.

No passado, a fonte era um ponto de paragem essencial para quem percorria os trilhos em direção à capela do Santo António da Neve. Aqui, os viajantes saciavam a sede com a água fresca e natural, enchiam os recipientes que carregavam e aproveitavam para lavar os pés ou até o corpo – um gesto de alívio num tempo em que muitos caminhavam descalços.

A fonte, embora muitas vezes passe despercebida, continua a ser uma importante nascente de água potável. É um recurso vital que atrai a fauna selvagem da Serra, que aqui encontra uma fonte de hidratação em habitat montanhoso. No entanto, o ciclo das estações deixa a sua marca, pois durante os meses mais quentes a fonte costuma secar, tal como acontece com outras nascentes a estas altitudes.

Além do seu valor histórico, o enquadramento natural da Fonte da Asnela oferece um cenário de beleza ímpar, onde o nevoeiro e o silêncio da Serra da Lousã convidam à contemplação.

A sua relevância, no entanto, vai além da paisagem. A Fonte da Asnela desempenha um papel crucial na gestão dos recursos hídricos locais. É a principal responsável pelo abastecimento do tanque de água da Asnela, localizado a jusante. Este tanque, construído pelos antigos Serviços Florestais do Estado Português nas últimas décadas do século XX, foi projetado para a defesa da floresta contra incêndios, aproveitando as águas da nascente para um propósito essencial.

Esta interligação sublinha a importância desta simples fonte, que não é apenas um marco paisagístico ou histórico, mas também um elemento vital para o ecossistema local e para a proteção e subsistência da comunidade que dela depende.

[EN] The aim of this cache is to promote the Baldios de Vilarinho.

Fonte da Asnela is a water spring located in the wasteland of Vilarinho, in the heart of the Serra da Lousã. This small natural treasure, although discreet today, has a rich history linked to the lives of previous generations.

In the past, the spring was an essential stopping point for those travelling along the tracks towards the chapel of Santo António da Neve. Here, travellers quenched their thirst with fresh, natural water, filled the containers they were carrying and took the opportunity to wash their feet or even their bodies - a gesture of relief at a time when many walked barefoot.

The fountain, although it often goes unnoticed, is still an important source of drinking water. It's a vital resource that attracts the Serra's wildlife, which finds a source of hydration here in a mountainous habitat. However, the cycle of the seasons leaves its mark, as during the hottest months the spring tends to dry up, as happens with other springs at these altitudes.

In addition to its historical value, the natural setting of Fonte da Asnela offers a setting of unrivalled beauty, where the fog and silence of the Serra da Lousã invite contemplation.

Its importance, however, goes beyond the landscape. The Asnela Fountain plays a crucial role in the management of local water resources. It is primarily responsible for supplying the Asnela water tank, located downstream. This tank, built by the former Forestry Services of the Portuguese State in the last decades of the 20th century, was used as a reservoir for the water.

Additional Hints (Decrypt)

[PT] Cregvaub qn fníqn qr áthn.[EN] Irel arne gur jngre bhgyrg.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)