🎉 Invitació: Esdeveniment de celebració comunitària a Andorra la Vella! 🎉
Dijous al vespre, 25 de setembre de 2025, hopmaniak de Rotterdam (Països Baixos) organitza un esdeveniment de celebració comunitària per celebrar 25 anys de GEOCACHING, al cor d'Andorra: Andorra la Vella!
📍 Lloc: Andorra la Vella, Carrer de la Vinya. (Busqueu la nostra bandera de Geocaching)
🗓 Data: Dijous 25 de setembre de 2025
⏰ Hora: 19:15 – 21:15
Idiomes: anglès, alemany, neerlandès (no parlo res més que demanar una cervesa en català)
Durant aquest esdeveniment, celebrarem 25 anys de geocaching junts. Qui sap, potser fins i tot portem alguna delícia dels Països Baixos. És una gran oportunitat per trobar-se, compartir experiències, descobrir o compartir viatges i geocoins, i, per descomptat, gaudir posant-se al dia amb cachers dels Països Baixos i de l'estranger.
Tothom hi és benvingut, tant si sou un cacher local, viatgeu específicament a Andorra com si només esteu de pas.
👣 Què podeu esperar?
* Una trobada amistosa de geocachers internacionals
* Intercanvi i descobriment de rastrejables
* Consells i històries sobre geocaching a Andorra i a la resta del món
* Un esdeveniment únic per celebrar junts aquesta ocasió especial
Porteu el vostre bon humor, els rastrejables que tingueu i les vostres ganes de viatjar!
Us esperem el 25 de setembre a Andorra la Vella.
Ens veiem allà!
hopmaniak
Rotterdam, Països Baixos
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
🎉 Invitation: Community Celebration Event in Andorra la Vella! 🎉
On Thursday evening, September 25, 2025, hopmaniak from Rotterdam (Netherlands) is organizing a Community Celebration Event to celebrate 25 years of GEOCACHING, in the heart of Andorra: Andorra la Vella!
📍 Location: Andorra la Vella, Carrer de la Vinya. (Look out for our Geocaching flag)
🗓 Date: Thursday, September 25, 2025
⏰ Time: 7:15 PM – 9:15 PM
Languages: English, German, Dutch (I can't speak anything beyond ordering a beer in Catalan)
During this event, we'll celebrate 25 years of geocaching together. Who knows, we might even bring a treat from the Netherlands with us. It's a great opportunity to meet up, share experiences, discover or share travel bugs and geocoins, and, of course, enjoy catching up with cachers from the Netherlands and abroad.
Everyone is welcome – whether you're a local cacher, traveling to Andorra specifically, or just passing through.
👣 What can you expect?
* A friendly gathering of international geocachers
* Swapping & discovering trackables
* Tips & stories about geocaching in Andorra and the rest of the world
* A unique event to celebrate this special occasion together
Bring your good mood, any trackables you have, and your wanderlust!
We hope to see you on September 25th in Andorra la Vella.
See you there!
hopmaniak
Rotterdam, Netherlands
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
🎉 Einladung: Community-Feier in Andorra la Vella! 🎉
Am Donnerstagabend, dem 25. September 2025, organisiert hopmaniak aus Rotterdam (Niederlande) eine Community-Feier, um 25 Jahre GEOCACHING im Herzen Andorras zu feiern: Andorra la Vella!
📍 Ort: Andorra la Vella, Carrer de la Vinya. (Achten Sie auf unsere Geocaching-Flagge)
🗓 Datum: Donnerstag, 25. September 2025
⏰ Uhrzeit: 19:15–21:15 Uhr
Sprachen: Englisch, Deutsch, Niederländisch (ich kann nichts anderes als auf Katalanisch ein Bier bestellen)
Bei diesem Event feiern wir gemeinsam 25 Jahre Geocaching. Wer weiß, vielleicht bringen wir sogar eine kleine Überraschung aus den Niederlanden mit. Es ist eine tolle Gelegenheit, sich zu treffen, Erfahrungen auszutauschen, Reiselust und Geocoins zu entdecken oder zu teilen und natürlich den Austausch mit Cachern aus den Niederlanden und dem Ausland zu genießen.
Jeder ist willkommen – egal, ob du ein lokaler Cacher bist, speziell nach Andorra reist oder nur auf der Durchreise bist.
👣 Was erwartet dich?
* Ein freundliches Treffen internationaler Geocacher
* Trackables tauschen und entdecken
* Tipps und Geschichten rund ums Geocaching in Andorra und dem Rest der Welt
* Ein einzigartiges Event, um diesen besonderen Anlass gemeinsam zu feiern
Bring deine gute Laune, deine Trackables und deine Reiselust mit!
Wir freuen uns auf dich am 25. September in Andorra la Vella.
Wir sehen uns dort!
hopmaniak
Rotterdam, Niederlande
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
🎉 Uitnodiging: Community Celebration Event in Andorra la Vella! 🎉
Op donderdagavond 25 september 2025 organiseert hopmaniak uit Rotterdam (Nederland) een Community Celebration Event ter ere van 25 jaar GEOCACHING, in het hart van Andorra: Andorra la Vella!
📍 Locatie: Andorra la Vella, Carrer de la Vinya. (Kijk uit naar onze Geocaching vlag)
🗓 Datum: Donderdag 25 september 2025
⏰ Tijd: 19:15 – 21:15 uur
taal: Engels, Duits, Nederlands (verder dan een biertje bestellen in Catalaans kom ik niet)
Tijdens dit event vieren we samen 25 jaar geocaching, wie weet hebben we nog een lekkernij uit Nederland bij ons. Het is een mooie gelegenheid om elkaar te ontmoeten, ervaringen uit te wisselen, travel bugs en geocoins te discoveren of door te geven, en natuurlijk gezellig bij te praten met cachers uit binnen- en buitenland.
Iedereen is welkom – of je nu een lokale cacher bent, speciaal naar Andorra reist, of toevallig in de buurt bent.
👣 Wat kun je verwachten?
* Een gezellige bijeenkomst met internationale geocachers
* Ruilen & discoveren van trackables
* Tips & verhalen over geocachen in Andorra en de rest van de wereld
* Een uniek event om samen deze speciale gelegenheid te vieren
Neem vooral je goede humeur, eventuele trackables en je reislust mee!
We hopen je te zien op 25 september in Andorra la Vella.
Tot dan!
hopmaniak
Rotterdam, Nederland
----------------------------------------------------------------------------
Community Celebration Events - 2025
This Event is part of a limited release of Community Celebration Events to celebrate 25 years of geocaching. Geocachers hosted events between January 1, 2025 and December 31, 2025. Learn more about Community Celebration Events on the Geocaching Blog.