Sendero de la Mar
Along the Sendero de la Mar on the coast between El Soccorro and Puertito de Güimar you will now find the second series of geocaches from the coastal hikers (biwoh, DMCCHEWK and Hasobert). As this is a nature reserve, all the caches have been placed along the marked path. There are car parks in both El Socorro and Puertito de Güimar. The route (excluding any return journey) is approximately four kilometres. There are spoiler pictures for each cache to make the search easier. Now the coastal hikers wish you lots of fun!
Entlang des Sendero de la Mar an der Küste zwischen El Soccorro und Puertito de Güimar findet man nun die zweite Serie von Geocaches der Küstenwanderer (biwoh, DMCCHEWK und Hasobert). Da es sich hierbei um ein Naturschutzgebiet handelt wurden alle Caches entlang des markierten Weges ausgelegt. Parkplätze gibt es sowohl in El Socorro als auch in Puertito de Güimar. Die Strecke (ohne eventuellen Rückweg) beträgt knapp vier Kilometer. Für jeden Cache gibt es Spoilerbilder, um die Suche zu erleichtern. Nun wünschen die Küstenwanderer viel Spaß!
A lo largo del Sendero de la Mar, en la costa entre El Soccorro y el Puertito de Güimar, encontrarás ahora la segunda serie de geocachés de los senderistas costeros (biwoh, DMCCHEWK y Hasobert). Al tratarse de una reserva natural, todos los cachés se han colocado a lo largo del sendero señalizado. Hay aparcamientos tanto en El Socorro como en el Puertito de Güimar. El recorrido (sin contar la vuelta) es de algo menos de cuatro kilómetros. Hay fotos de cada caché para facilitar la búsqueda. ¡Ahora los senderistas de la costa te deseamos mucha diversión!