[ESP] Este EC te permitirá examinar la península alrededor del faro. Buscará ejemplos de control de la erosión y formulará hipótesis sobre la masa de tierra.
Antes de comenzar este EC, para evitar decepciones, lea atentamente las preguntas y tenga en cuenta los atributos y requisitos de registro.
Preguntas: publique un hallazgo solo una vez que haya enviado las respuestas completas. Me comunicaré con ellos si tienen inquietudes, pero eliminaré los registros encontrados que no cumplan con los requisitos de registro. TENGA EN CUENTA EL REQUISITO DE FOTO. CADA PERSONA deberá presentar su requisito de fotografía individualizado. Se proporciona un ejemplo de una fotografía aceptable como referencia.
1. Mire el mapa proporcionado con la lección. Describe (nombre) la geología del área de Punta Carretas. Según la lección, ¿esta área es consistente con tipos de rocas sedimentarias, metamórficas o ígneas?
2. Mira alrededor de GZ. Según la lección, identifique al menos 2 tipos de control de la erosión que estén presentes. Sea específico con sus ejemplos (es decir, si dice "vegetación", dígame qué tipos ve).
3. Según la lección y sus observaciones, ¿hasta qué punto es necesario el control de la erosión en esta área? ¿Está funcionando o no?
4. REQUISITO DE FOTO: publique una foto suya con el faro al fondo como parte de su registro. No es necesario que se muestre tu cara; sin embargo, cada persona (si está en un grupo) debe publicar su propia foto única e identificable.
***
[ENG] This EC will have you examine the peninsula around the Light House. You will be looking for examples of erosion control and make hypotheses about the land mass.
Before beginning this EC, to avoid disappointment, please carefully read the questions and note the attributes and logging requirements.
Questions - please only post a find once you've sent the full and complete answers. I will reach out with concerns, but will delete found logs that are inconsistent with the logging requirements. PLEASE NOTE THE SPECIFIC PHOTO REQUIREMENT. EACH PERSON must present their individualised photo requirement. An example of an acceptable photo is provided for reference.
- Look at the map provided with the lesson. Describe (name) the geology of the Punta Carretas area. Based on the lesson, is this area consistent with sedimentary, metamorphic or igneous rock types?
- Look around GZ. Based on the lesson, identify at least 2 types of erosion control that are present. Be specific with your examples (i.e. if you say “vegetation” tell me what types you see).
- Based on the lesson and your observations, to what extent is erosion control necessary in this area? Is it working or not?
- PHOTO REQUIREMENT - post a photo of you with the lighthouse in the background as part of your log. Your face doesn’t need to be showing, however, each person (if in a group), must post their own unique and identifiable photo.
***
[ESP]
Geología del Área de Montevideo
Las rocas más antiguas de Uruguay están expuestas en la zona sur del país, especialmente a lo largo de la costa del Río de la Plata entre Colonia y Punta del Este. También se conoce una estrecha franja de rocas del Precámbrico temprano en la zona nororiental del país, entre Tacuarembó y Aceguá. Las rocas predominantes son granitoides, augen y gneises foliados, pero también son frecuentes los esquistos de mica. Se han reportado gneises conglomeráticos en Punta del Este. Los diques de pegmatita y aplita son numerosos, y las ortoanfibolitas son conspicuas en el Cerro de Montevideo y las cercanías de Colonia. Los gneises son rocas metamórficas, mientras que los granitoides son ígneas.
Las rocas metamórficas están muy plegadas y contorsionadas; la esquistosidad es subvertical y paralela a la costa atlántica con un rumbo dominante de noreste a norte-noreste. Sin embargo, son frecuentes las desviaciones locales.
Erosión costera
La erosión costera ocurre cuando el aumento del nivel del mar, las fuertes olas y las inundaciones costeras erosionan las rocas, los suelos y las arenas a lo largo de las costas. Empeora debido al aumento global del nivel del mar, con daños particularmente causados por las marejadas durante las tormentas tropicales. El proceso de erosión implica desprendimiento, transporte y deposición, lo que a menudo provoca una acumulación no deseada en arroyos, lagos o deltas. Si bien la erosión no se puede detener, métodos como las dunas de arena, la vegetación, los malecones y los sacos de arena ayudan a prevenir daños.
Inundaciones tierra adentro
Las inundaciones tierra adentro, aunque no costeras, se consideran un problema costero ya que a menudo son el resultado de tormentas que tocan tierra. También puede ocurrir debido a fuertes lluvias, rápido deshielo o falla de una presa cuando los sistemas de drenaje no pueden manejar el exceso de agua.
Alimentación en la playa
La nutrición de playas es un método utilizado para contrarrestar la erosión costera añadiendo arena a las playas. Si bien mejora la estabilidad de la playa y el valor recreativo, es costoso, potencialmente dañino para los recursos naturales y, a menudo, ineficaz ya que las tormentas arrastran la arena. Requiere el cumplimiento de regulaciones complejas.
Endurecimiento de la costa
Históricamente, las costas estaban protegidas por estructuras duras como diques y diques. Sin embargo, estos pueden alterar los procesos costeros naturales, aumentar la erosión en áreas adyacentes y ser costosos de mantener. A medida que mejora la comprensión, hay más apoyo a las soluciones basadas en la naturaleza que a las medidas estructurales.
Restauración Costera
A pesar de diversas medidas de protección, algunas regiones siguen siendo vulnerables a tormentas intensas, que pueden aumentar con el cambio climático. En algunos casos, la mejor solución es eliminar las estructuras dañinas y convertir el terreno en espacio público o preservarlo a través de fideicomisos de terrenos.

[ENG]
Geology of the Montevideo Area
The oldest rocks of Uruguay are exposed in the southern part of the country, especially along the coast of the Rio de la Plata between Colonia and Punta del Este. A narrow band of early Precambrian rocks is also known in the northeastern part of the country, between Tacuarembó and Aceguá. The predominant rocks are granitoid, augen, and foliated gneisses, but mica schists are also frequent. Conglomeratic gneisses have been reported from Punta del Este. Pegmatite and aplite dikes are numerous, and orthoamphibolites are conspicuous in the Cerro de Montevideo and the vicinity of Colonia.
The metamorphic rocks are highly folded and contorted; the schistosity is subvertical and parallel to the Atlantic Coast with a dominant northeast to north-northeast strike. Local deviations, however, are frequent.
Coastal Erosion
Coastal erosion occurs when rising sea levels, strong waves, and coastal flooding erode rocks, soils, and sands along coastlines. It worsens due to global sea level rise, with damage particularly from storm surges during tropical storms. The erosion process involves detachment, transportation, and deposition, often causing unwanted accumulation in streams, lakes, or deltas. While erosion cannot be stopped, methods like sand dunes, vegetation, seawalls, and sandbags help prevent damage.
Inland Flooding
Inland flooding, though not coastal, is considered a coastal issue as it often results from landfalling storms. It can also occur due to heavy rainfall, rapid snowmelt, or dam failure when drainage systems can't handle the excess water.
Beach Nourishment
Beach nourishment is a method used to counter coastal erosion by adding sand to beaches. While it enhances beach stability and recreational value, it is expensive, potentially harmful to natural resources, and often ineffective as sand is washed away by storms. It requires adherence to complex regulations.
Shoreline Hardening
Historically, shorelines were protected by hard structures like seawalls and levees. However, these can disrupt natural coastal processes, increase erosion on adjacent areas, and be costly to maintain. As understanding improves, there’s more support for nature-based solutions over structural measures.
Coastal Restoration
Despite various protective measures, some regions remain vulnerable to intense storms, which may increase with climate change. In some cases, the best solution is to remove harmful structures and convert the land to public space or preserve it through land trusts.
***
[ESP]
Preguntas: publique un hallazgo solo una vez que haya enviado las respuestas completas. Me comunicaré con ellos si tienen inquietudes, pero eliminaré los registros encontrados que no cumplan con los requisitos de registro. TENGA EN CUENTA EL REQUISITO DE FOTO. CADA PERSONA deberá presentar su requisito de fotografía individualizado. Se proporciona un ejemplo de una fotografía aceptable como referencia.
1. Mire el mapa proporcionado con la lección. Describe (nombre) la geología del área de Punta Carretas. Según la lección, ¿esta área es consistente con tipos de rocas sedimentarias, metamórficas o ígneas?
2. Mira alrededor de GZ. Según la lección, identifique al menos 2 tipos de control de la erosión que estén presentes. Sea específico con sus ejemplos (es decir, si dice "vegetación", dígame qué tipos ve).
3. Según la lección y sus observaciones, ¿hasta qué punto es necesario el control de la erosión en esta área? ¿Está funcionando o no?
4. REQUISITO DE FOTO: publique una foto suya con el faro al fondo como parte de su registro. No es necesario que se muestre tu cara; sin embargo, cada persona (si está en un grupo) debe publicar su propia foto única e identificable.
[ENG]
Questions - please only post a find once you've sent the full and complete answers. I will reach out with concerns, but will delete found logs that are inconsistent with the logging requirements. PLEASE NOTE THE SPECIFIC PHOTO REQUIREMENT. EACH PERSON must present their individualised photo requirement. An example of an acceptable photo is provided for reference.
- Look at the map provided with the lesson. Describe (name) the geology of the Punta Carretas area. Based on the lesson, is this area consistent with sedimentary, metamorphic or igneous rock types?
- Look around GZ. Based on the lesson, identify at least 2 types of erosion control that are present. Be specific with your examples (i.e. if you say “vegetation” tell me what types you see).
- Based on the lesson and your observations, to what extent is erosion control necessary in this area? Is it working or not?
- PHOTO REQUIREMENT - post a photo of you with the lighthouse in the background as part of your log. Your face doesn’t need to be showing, however, each person (if in a group), must post their own unique and identifiable photo.