Skip to content

Hoʻomaha ma Prague? Welina mai i Hawaiʻi! II Event Cache

This cache has been archived.

KulisekW: E ʻike iā ʻoe i ka manawa aʻe, e nā hoa!

More
Hidden : Tuesday, July 1, 2025
Difficulty:
1 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   other (other)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Welina mai i Hawai‘i! II


Ho‘omaha ma Prague? Welina mai i Hawai‘i! II


   Šumění vln oceánu, krásné prosluněné pláže, tropický prales jen pár kroků za tvými zády. No není to idylka? Začíná hlavní letní sezóna a ty s kokosem v ruce odpočíváš na lehátku pod slaměným sluněčníkem na ostrově uprostřed nekonečných modravých dálav Pacifiku. V pantoflích máš písek, po těle cítíš paprsky slunce a ve tváři pociťuješ mírný závan větru s nádechem moře. Ach, kdo by to tady, na O'ahu, nemiloval, no ne? Užívání si ostrovního života je prostě něco, po čem tvá duše dlouho toužila. Evropa zůstala kdesi daleko za tvými zády, shon běžných pracovních dní je ten tam a ty si můžeš konečně jen užívat klidu...

   Najednou tě ze sna probere cinkání tramvaje. Kvapně se omlouváš zuřivě gestikulujícímu tramvajákovi, kterému zkřížila tvá maličkost cestu, zatímco tvé myšlenky poletovaly kdesi v dáli. Jen taktak tě nepřejel. Je prvního července a ty namísto polehávání ve stínu palem míříš do práce. Tak jako vždy. Holt další pracovní den ve vnitrozemské Praze...

   Nuže, pojďme si ten začátek července a tedy i letních prázdnin, které se drtivé většiny z nás již netýkají, zpříjemnit alespoň malým předpracovním ostrovním setkáním v srdci města. O'ahu to tu sice není a Vltava jen těžko nahradí oceán, ale při troše představivosti a se zmrzlinou či kokosem v ruce... :-)


‘IKE KO‘IKO‘I

Manawa: pōʻalua lulai 1, mai 8:00 a 8:30 hola

Mahea: he mokupuni ma ka waena o Prague (aka, ‘a‘ole ‘o Hawai‘i)

He aha ka mea e lawe pu ai me ‘oe: maika‘i ka na‘au, hau kalima ai‘ole ka niu


Ke kakali nei au e halawai me ‘oe! :-)



Additional Hints (Decrypt)

Zn xn zbxhchav

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)