Éier mir eis op eng spannend Wanderung maachen, treffe mir eis fir e kuerzt a gemittlecht Event.
Dat ass déi perfekt Geleeënheet, sech auszetauschen an déi lescht Virbereedunge fir déi kommend Wanderung ze treffen.
Nom offizielle Deel kënnen all déi, déi Loscht hunn, sech op de Wee maachen – zesummen oder individuell.
D’Sich ass fakultativ och wann s de just fir den Event komme wëlls, bass de häerzlech wëllkomm!
Oflaf:
- Begréissung an Androen an d’Logbuch
- Austausch iwwer déi geplangt Wanderung
- Méiglechkeet fir TB’en a Coins ze discoveren
- Gemeinsamen oder individuelle Start
Hiweiser:
- Denkt u fest Schong, dem Wieder entspriechend Kleedung a genuch Drénkwaasser.
- D’Participatioun ass op eegene Risiko.
Haut erwaart iech eng Ronn mat 32 Cachen!
D'Ronn enthält e puer usprochsvoll Sektiounen, déi just fir erfuerene Mountainbiker gëeegent sinn. Mir recommandéieren dofir, d'Ronn als Wanderung ze maachen. Haut: FTF fir all déi, déi sech nom Event op d'Schatzsich maachen! 💪🥇🗺️
Mir freeën eis op iech an op eng spannend Wanderung!
Before we embark on an exciting search, we will meet for a short and cozy event. This is the perfect opportunity to exchange ideas and make final preparations for the upcoming search.
After the official part, everyone who feels like it can set off on the hike, either together or individually.
The search is optional anyone who just wants to attend the event is just as welcome!
Schedule:
- Welcome and logbook entry
- Discussion about the planned search
- Opportunity to discover TBs and coins
- Joint or individual start
Notes:
- Remember to wear sturdy shoes, dress appropriately for the weather, and bring plenty of water to drink.
- Participation in the search is at your own risk.
A loop with 32 caches awaits you today!
The route includes some challenging sections that are only suitable for experienced mountain bikers. We therefore recommend completing the route as a hike. Today: FTF for all those who go on a treasure hunt after the event! 💪🥇🗺️
We look forward to seeing you and having an exciting search!
Bevor wir uns auf eine spannende Suche begeben, treffen wir uns für ein kurzes, gemütliches Event. Dies ist die perfekte Gelegenheit, sich auszutauschen und letzte Vorbereitungen für die bevorstehende Suche zu treffen.
Nach dem offiziellen Teil machen sich alle, die Lust haben, gemeinsam oder individuell auf zur Wanderung.
Die Suche ist optional wer nur zum Event kommen möchte, ist genauso willkommen!
Ablauf:
- Begrüßung und Logbuch-Eintrag
- Austausch über die geplante Suche
- Möglichkeit zum Discovern von TBs und Coins
- Gemeinsamer oder individueller Start
Hinweise:
-Denkt an festes Schuhwerk, wettergerechte Kleidung und genügend Trinkwasser.
- Die Teilnahme an der Suche erfolgt auf eigene Verantwortung.
Heute wartet eine Runde mit 32 Caches auf euch!
Die Strecke enthält einige anspruchsvolle Passagen, die mit dem Mountainbike nur für geübte Fahrer geeignet sind. Daher empfehlen wir, die Runde als Wanderung zu absolvieren. Heute: FTF für alle, die sich nach dem Event auf Schatzsuche begeben! 💪🥇🗺️
Wir freuen uns auf euch und und auf eine spannende Suche!
Avant de nous lancer dans cette recherche passionnante, nous nous retrouvons pour un événement convivial. C'est l'occasion idéale d'échanger et de finaliser les préparatifs pour la prochaine recherche.
Après la partie officielle, tous ceux qui le souhaitent peuvent participer à la randonnée, ensemble ou individuellement.
La randonnée est facultative et les personnes qui souhaitent uniquement assister à l'événement sont tout aussi bienvenues !
Déroulement :
- Échange sur la recherche prévue.
- Possibilité de découvrir des TB et des coins.
- Départ commun ou individuel.
Indications :
- Pensez à porter des chaussures solides, des vêtements adaptés aux conditions météorologiques et à emporter suffisamment d'eau potable.
- La participation à la recherche se fait sous votre propre responsabilité.
Aujourd'hui, un circuit de 32 caches vous attend !
Le parcours comporte quelques passages exigeants qui ne conviennent qu'aux cyclistes expérimentés en VTT. C'est pourquoi nous vous recommandons d'effectuer le circuit en randonnée. Aujourd'hui, tous les participants à l'événement qui partent à la chasse au trésor recevront le FTF ! 💪 🥇 🗺️
Nous nous réjouissons de vous accueillir et de vous faire vivre une recherche passionnante !