Evangelický kostel Dobrého pastýře v Podhradí
V Podhradí, nedaleko zříceniny hradu a bývalého zámku, se nachází evangelický kostel Dobrého Pastýře. Jde o nejstarší evangelický kostel v tehdejším Rakousku-Uhersku.
Pozdně gotický kostel z let 1470–1490 postaven rodem Zedwitzů, kteří v 16. století přestoupili na evangelickou víru a kostel přestavěli v 80. letech 17. století. Věž upravená v letech 1677–1699, dřevěné empory datovány vročením do roku 1712. Hřbitov, dnes zrušený, byl při kostele zřízen roku 1696. V kostele se nachází tři žulové náhrobky rodu Zedwitzů.
Na první pohled vypadá úplně obyčejně, uvnitř však skrývá unikáty, které nemají v Karlovarském kraji obdoby. Za zmínku stojí nadzemní dvoupatrová galerie, jejíž část za oltářem je zasklená a sloužila pro šlechtickou rodinu Zedwitzů. Zřejmě největší dojem udělá na návštěvníka nástropní malba. Tu zdobí nad oltářem symbol božího oka. Zaujmou i lavice s očíslovanými sedadly. Na některých lavicích jsou dodnes předválečné cedulky se jmény těch, kteří zde při bohoslužbách sedávali.
Interiéry jsou dřevěné. Při vybudování interiéru nebyl použit ani jeden železný hřebík, nýbrž kolíků. Navíc trámy se napouštěly volskou krví, aby je nenapadla dřevokazná houba.
Před několika lety dostal svatostánek novou břidlicovou střechu a fasádu. S tím pomohla dotace z Evropské unie. Zbývá ještě opravit varhany.
Kostel Dobrého pastýře je zapsán na seznamu kulturních památek ČR. Přes rok je kostel zavřený, otevřený bývá pouze pro účely bohoslužeb a akcí.
Ale – na dveřích je „cedule“ – klíč od kostela má pan Heinrich, tel. 723 687 761. Možná by po domluvě byla možná prohlídka. Kostel je opravdu velmi zajímavý a krásný.
Evangelische Kirche des Guten Hirten in Neuberg
In Podhradí, in der Nähe der Burgruine und des ehemaligen Schlosses, befindet sich die evangelische Kirche des Guten Hirten. Es handelt sich um die älteste evangelische Kirche im damaligen Österreich-Ungarn.
Eine spätgotische Kirche aus den Jahren 1470–1490, erbaut von der Familie Zedwitz, die im 16. Jahrhundert zum evangelischen Glauben konvertierte und die Kirche in den 1680er Jahren umbaute. Der Turm wurde 1677–1699 umgebaut, die hölzernen Emporen stammen aus dem Jahr 1712. Der heute geschlossene Friedhof wurde 1696 neben der Kirche angelegt. In der Kirche befinden sich drei Granitgrabsteine der Familie Zedwitz.
Auf den ersten Blick sieht es ganz gewöhnlich aus, aber im Inneren verbergen sich einzigartige Gegenstände, die in der Karlsbader Region ihresgleichen suchen. Erwähnenswert ist die oberirdische zweistöckige Empore, deren Teil hinter dem Altar verglast ist und der Adelsfamilie Zedwitz diente. Den größten Eindruck auf den Besucher hinterlässt wahrscheinlich das Deckengemälde. Es ist mit einem Symbol des Auges Gottes über dem Altar verziert. Interessant werden auch die Bänke mit nummerierten Sitzplätzen sein. Auf manchen Bänken hängen noch Schilder aus der Vorkriegszeit mit den Namen derjenigen, die während des Gottesdienstes hier saßen.
Die Innenräume sind aus Holz. Beim Bau der Innenausstattung wurde kein einziger Eisennagel verwendet, sondern lediglich Dübel. Zusätzlich wurden die Balken in Ochsenblut getränkt, um sie vor dem Befall durch holzzerstörende Pilze zu schützen.
Vor einigen Jahren erhielt das Tabernakel ein neues Schieferdach und eine neue Fassade. Hilfreich hierfür war eine Förderung durch die Europäische Union. Die Orgel muss noch repariert werden.
Die Kirche des Guten Hirten steht auf der Liste der Kulturdenkmäler der Tschechischen Republik. Die Kirche ist die meiste Zeit des Jahres geschlossen und nur für Gottesdienste und Veranstaltungen geöffnet.
Aber - an der Tür hängt ein "Schild" - Herr Heinrich hat den Schlüssel zur Kirche, Tel. 723 687 761. Eventuell wäre nach Absprache eine Führung möglich. Die Kirche ist wirklich sehr interessant und schön.