Skip to content

Pravoslavná kaple Traditional Cache

Hidden : 1/15/2025
Difficulty:
1 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Kaple

V roce 2007 byla v blízkosti Horních Pasek vystavěna malá pravoslavná kaple, která se tak stala nejzápadnější pravoslavnou stavbou v České republice. 24. dubna 2007 byla metropiltou Kryštofem vysvěcena svatému Hubertovi (patronu myslivců) a svatému Jiří. Stavba trvala dva měsíce, zatímco její plánování pět let. Kaple byla financována výhradně ze soukromých zdrojů. Kaple stojí přímo u cyklotrasy 2062. Ideální návštěva je na podzim, kdy v okolí roste spousta hub.

První písemná zmínka o Horních Pasekách pochází z roku 1291. Okolo roku 1344 ves koupili od Neubergů Zedwitzové. Na konci 19. století žilo v Horních Pasekách v 58 domech 326 obyvatel. Po požáru v roce 1917 se ale mnoho rodin odstěhovalo, a již se nevrátilo. Po odsunu německých obyvatel v roce 1947 obývalo vesnici již jen okolo 60 lidí. V roce 1950 byla oblast zahrnuta do zakázaného pásma, a většina domů byla stržena. Byla zde postavena rota pohraniční stráže, a státní statky využívaly okolní pole pro chov dobytka a pro zemědělství. V roce 1968 místo zabrali sovětští vojáci, a pro své účely si zde postavili několik panelových domů. Tyto domy byly opuštěny v roce 1990. Do roku 1996 v Horních Pasekách není registrován žádný obyvatel. V letech 1996–1997 byly panelové domy po vojácích opraveny z peněz města Aše, a předány do užívání.

Kapelle

Im Jahr 2007 wurde in der Nähe von Oberreuth eine kleine orthodoxe Kapelle gebaut, die das westlichste orthodoxe Gebäude in der Tschechischen Republik ist. Am 24. April 2007 wurde sie von Metropolit Christopher dem Heiligen Hubertus (Schutzpatron der Jäger) und dem Heiligen Georg geweiht. Der Bau dauerte zwei Monate, während die Planung fünf Jahre in Anspruch nahm. Die Kapelle wurde vollständig aus privaten Quellen finanziert. Die Kapelle steht direkt an der Fahrradroute 2062.

Die erste schriftliche Erwähnung von Horní Paseky stammt aus dem Jahr 1291. Um 1344 wurde das Dorf von der Familie Zedtwitz von den Neubergs gekauft. Am Ende des 19. Jahrhunderts lebten in Horní Paseky 326 Einwohner in 58 Häusern. Nach dem Brand im Jahr 1917 zogen jedoch viele Familien weg und kehrten nicht mehr zurück. Nach der Aussiedlung der deutschen Einwohner im Jahr 1947 lebten nur noch etwa 60 Menschen in dem Dorf. Im Jahr 1950 wurde das Gebiet in die Sperrzone aufgenommen, und die meisten Häuser wurden abgerissen. Es wurde eine Grenzschutzkompanie errichtet, und die umliegenden Felder wurden von staatlichen Betrieben für die Viehzucht und die Landwirtschaft genutzt. Im Jahr 1968 besetzten sowjetische Soldaten das Gelände und errichteten mehrere Fertighäuser für ihre Zwecke. Diese Häuser wurden 1990 aufgegeben. Bis 1996 waren in Horní Paseky keine Einwohner registriert. In den Jahren 1996-1997 wurden die Fertighäuser von den Soldaten aus Mitteln der Stadt Aš repariert und wieder in Betrieb genommen.

Additional Hints (Decrypt)

Frqav fv, bqcbpva n cbqvirw fr anubeh

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)