The Hebrew description will be followed by English.
הטקסט הבא הועתק מעיתון חי פה
בשנות ה-30, אסרו שלטונות גרמניה על היהודים להוציא כספים מהמדינה, אך אישרו להם להוציא ציוד מסוגים שונים. ב-1933 נחתם ״הסכם העברה״ שהתיר ליהודים להעביר רכוש שניקנה בגרמניה לארצות שהיו תחת המנדט הבריטי, ביניהן, לארץ ישראל.בעקבות זאת, יהודים אזרחי גרמניה, שחפצו לעלות לא״י, בקשו לנצל את ״הסכם ההעברה״ ולהעביר רכוש וציוד מגרמניה לא״י בעת עלייתם לארץ.
בתי הנחושת היו בתים טרומיים שנוצרו בגרמניה ע״י ״החברה הגרמנית לבתי נחושת בע״מ״ שהוקמה על שרידי החברה ״הירש מפעלי נחושת ופליז״ בבעלותו של זיגמונד הירש (1882-1953).רעיון בניית בתים מנחושת החל לרקום עור וגידים כבר בשנות ה-20, בעקבות תחרות אדריכלית לתכנון בתים מודולריים שנערכה בגרמניה. בתחרות זכה האדריכל ולטר גרופיוס. לימים ממקימי ביה״ס המפורסם ״באוהאוס״. חברתו של הירש זכתה במכרז לייצורם של החלקים מהם הורכבו הבתים המתועשים הללו במספר דגמים קבועים. כדרכם של האדריכלים המודרניסטים של אותם ימים, אלה היו אחראיים לא רק לתכנון המעטפת החיצונית של הבתים אלא גם לתכנון כל מכלול האביזרים והרהוט הנלווים. הקירות החיצוניים היו עשויים מפנלים של נחושת והבידוד הושג ע״י תוספת רכיבי אלומיניום ואזבסט. גם הגג היה מיוצר מלוחות הנחושת והבידוד היה זהה לבידוד הקירות.
יהודי ושמו רנה שוורץ, חתנו של זיגמונד הירש, קנה את הזכויות לייצור בתי הנחושת מחברתו של הירש והחל לשווק את הבתים בארץ אחרי ש״גייר״ את הדגמים המקוריים ונתן להם שמות ארצישראליים. כך נולדו דגמי הבתים ״שרון״ ו״חיפה״. הבתים הובאו לארץ באוניות, מפורקים, והורכבו כאן ע״ג רצפות בטון שהוכנו מראש. הערכות המיובאות כללו את כל האבזור הדרוש, לרבות דלתות, חלונות, תריסי גלילה, חיבורי חשמל , רעפי נחושת ואפילו חימום מרכזי. כמו כן, הייתה אפשרות להוסיף מיני תוספות כגון דלתות פנימיות, חלונות כפולים וכו׳ תמורת תוספת תשלום. מחירי הדגמים נעו בין 6,500 ל-19,500 מארק. על פי פרסומי היצרן, ניתן היה להרכיב בית תוך כחודש אך בפועל הבניה ארכה זמן ממושך יותר בגלל בעיות התאמה לטופוגרפיה והעדר כוח עבודה ברמה המקצועית הנדרשת. במבט לאחור, הבתים הצדיקו את פרסומם. הם מחזיקים מעמד ומשמשים לדיור גם כיום, 90 שנה אחרי הקמתם, למרות בעיות הבידוד שנתגלו בגגותיהם כתוצאה מהשמש החזקה בארץ.
לפי מחקרו של פרופ׳ גילברט הרברט מהפקולטה לארכיטקטורה ובנוי ערים בטכניון, בחיפה נבנו כ-11 בתי נחושת כאלה.
נכון לשנת 2017 נמצאו בחיפה בתי נחושת בכתובות הבאות:
-
רח׳ החורשה 9, בית גרונדמן
-
רח׳ לאונרדו דה וינצ׳י 5, בית שונפלד
-
רח׳ תל מאנה 20 , בית ד״ר טוכלר.
המטמון מחכה לכם בפינה מהעבר של הבית (הקאורדינטות מדויקות)
The following text was copied from the newspaper Hai – Po (leaves here)
In the 1930s, the German authorities forbade Jews to take money out of the country but allowed them to take out various types of equipment. In 1933, a "transfer agreement" was signed that allowed Jews to transfer property purchased in Germany to countries under the British Mandate, including Israel. AS a result, German Jews who wished to immigrate to Israel wished to take advantage of the "transfer agreement" and transfer property and equipment from Germany to Israel when they made Aliya.
The copper houses were prefabricated houses built in Germany by the German Copper Houses Ltd., which was built on the remains of the company "Hirsch Copper and Brass Factories" owned by Sigmund Hirsch (1882-1953). The idea of building copper houses began to take shape already in the 1920s, following an architectural competition for the design of modular houses held in Germany. The competition was won by architect Walter Gropius. Later one of the founders of the famous "Bauhaus" school. Hirsch's company won a tender to produce the parts from which these industrial houses were assembled in a number of fixed models. As was the way of the modernist architects of those days, they were responsible not only for the design of the exterior of the houses, but also for the design of the entire set of accessories and accompanying furniture. The exterior walls were made of copper panels, and the insulation was achieved by adding aluminum and asbestos components. The roof was also made of copper plates, and the insulation was identical to the insulation of the walls.
A Jew named Renee Schwartz, Sigmund Hirsch's son-in-law, bought the rights to manufacture the copper houses from Hirsch's company and began marketing the houses in Israel after he "converted" the original models and gave them Israeli names. Thus, were born the models of the houses "Sharon" and "Haifa". The houses were brought dismantled to Israel by ship and assembled here on pre-prepared concrete floors. The imported kits included all the necessary fittings, including doors, windows, roller shutters, electrical connections, copper tiles, and even central heating. In addition, it was possible to add various extras such as interior doors, double windows, etc. for an additional fee. The prices of the models ranged from 6,500 to 19,500 marks. According to the manufacturer's publications, it was possible to assemble a house in about a month, but in practice, the construction took a longer time due to problems of compatibility with the topography and the lack of a workforce at the required professional level. In retrospect, the houses justified their advertising. They still survive and are used for housing today, 90 years after they were built, despite the insulation problems discovered on their roofs as a result of the strong sun in Israel.
According to a study by Prof. Gilbert Herbert of the Technion's Architecture and Town Builders, about 11 such copper houses were built in Haifa.
As of 2017, copper houses were found in Haifa at the following addresses:
-
9 HaHorsha St., Grundman House
-
5 Leonardo da Vinci St., Schoenfeld House
-
20 Tel Mane St., Dr. Tuchler's house.
The Cache waits for you in a corner of the past of the house. (coordinates are accurate)