Skip to content

C’est une première ! EarthCache

Hidden : 1/22/2025
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
1 out of 5

Size: Size:   other (other)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


C’est une première !

Petite histoire pour les géologues en herbe.

En 1991, des scientifiques du monde entier se sont réunis ici, à Digne. 

Il y avait des spécialistes de 30 pays différents. 

 

Pour eux, il fallait absolument protéger le patrimoine géologique. Ils ont donc imaginé que la Terre avait des droits - un peu comme les droits de l’Homme mais pour la Terre. Ils ont écrit un texte qui est connu sous le nom de « déclaration de Digne », mais son nom complet est “la Déclaration internationale des droits de la mémoire de la terre”. 

 

L'Organisation des Nations Unies pour l'Education, la Science et la Culture (UNESCO) était là aussi, et elle était d’accord avec eux. C’est une organisation mondiale. Tu imagines comme cette nouvelle manière de voir la Terre était importante !

 

Ils voulaient protéger la Terre, mais pourquoi ?

La Terre conserve la mémoire du passé. On peut comprendre ce qu'il s'est passé il y a très longtemps en recherchant des indices dans les profondeurs de la terre ou en surface, dans les roches, dans les fossiles ou en regardant les paysages. Cela permet de reconstituer l’histoire de l’Homme ou de la Terre. 

Te souviens-tu ? Un fossile est une empreinte ou des restes d'êtres vivants qui se sont naturellement conservés dans une roche. 

Par exemple, le site de la Dalle à ammonites, sur la commune de Digne-les-Bains est remarquable car il y a plus de 1500 fossiles sur une surface de 300 m⊃2;.

MAINTENANT - La dalle présente des traces fossiles d’animaux marins qui s’appellent des ammonites 

AVANT - Ces animaux vivant dans la mer nous en déduisons qu’il y avait une mer à cet endroit.

 

L’étude des sites géologiques permet ainsi de comprendre la longue évolution de la Terre : par exemple comment les continents se sont formés, pourquoi il y a des montagnes, quelle a été l’évolution des plantes et des animaux.

Il faut analyser de nombreux sites car chacun d’entre eux peut nous permettre parfois de ne comprendre qu’une petite période de temps, et l’évolution de la terre se compte en millions d’années.

Il arrive que l’on découvre des espèces qui ont complètement disparu aujourd’hui. C’est très intéressant non ? 

C’est le cas du gisement d’ossements d’ichtyosaure de la Robine, un village tout près de Digne, qui est un des premiers sites en Europe où un squelette a été préservé tout entier à l’endroit où il a été trouvé.

Pour ton information, l'Ichtyosaure de La Robine est âgé de 185 millions d'années. Son nom vient des termes grecs ikhthus (poisson) et sauros (lézard). Mais nous n’aurions jamais su qu’il avait existé si nous n’avions pas découvert ce fossile, car maintenant, il n’y a plus d’Ichtyosaure dans nos océans. Cette espèce a complètement disparu.

Mais pourquoi les scientifiques ont-ils fait la “déclaration de Digne” ?

Ils étaient tristes de constater que beaucoup de sites étaient pillés par des voleurs. Ces voleurs vendaient les fossiles pour gagner de l’argent. Mais le reste, les voleurs s’en moquaient et ils ne notaient pas les informations de terrain, comme le font scrupuleusement les scientifiques aujourd’hui. Ils n’indiquaient pas non plus les lieux où ils trouvaient les fossiles. Pourtant, ces informations ont de l’importance pour donner un âge aux fossiles par exemple. 

Toutes les informations étaient définitivement perdues. 

Comment faire pour protéger la mémoire de la Terre ?

Il fallait trouver une solution pour protéger les parties de la Terre accessibles à l’observation. La déclaration de Digne a permis de réfléchir à une meilleure protection du patrimoine géologique comme par exemple la mise en place de règles à respecter pour la vente des fossiles.

Ensuite, les Géoparcs ont été créés. C’est un label mondial de l’UNESCO attribué à un territoire rural pour la richesse de son patrimoine géologique, naturel et culturel. Il a pour objectif de préserver les sites et de développer une conscience géologique du grand public grâce à des outils pédagogiques. Il y a aujourd’hui 147 Géoparcs répartis sur tous les continents. 


 

Questions

Question 1 - Tu es devant un endroit qui rappelle la “déclaration de Digne”. Dis moi ce que tu vois ?

  • possibilité 1 : un gros caillou
  • possibilité 2 : un gros fossile
  • possibilité 3 : un gros géologue

Question 2 - Selon toi, à quoi a servi la “déclaration de Digne" ?

Question 3 - PAS OBLIGATOIRE - et si tes parents sont d’accord, envoie moi une photo souvenir de ton passage. 

 

Loguez cette cache "Found it" et envoyez-moi vos propositions de réponses soit via mon profil, soit via la messagerie geocaching.com (Message Center), et je vous contacterai en cas de problème.

Une EarthCache consiste en une leçon de géologie, qui nécessite une visite sur un lieu géologique unique. Les EarthCaches n'ont pas de contenant ou de logbook.

****UK****

It's the first time!

A little history for budding geologists.

In 1991, scientists from all over the world gathered here in Digne. 

There were specialists from 30 different countries. 

In their view, it was absolutely essential to protect our geological heritage. So they imagined that the Earth had rights - a bit like human rights, but for the Earth. They wrote a text that is known as the ‘Digne Declaration’, but its full name is the ‘International Declaration of the Rights of the Memory of the Earth’. 

The United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) was there too, and it agreed with them. It's a world organisation. You can imagine how important this new way of looking at the Earth was!

They wanted to protect the Earth, but why?

The Earth preserves the memory of the past. We can understand what happened a very long time ago by looking for clues in the depths of the earth or on the surface, in rocks, in fossils or by looking at landscapes. This enables us to reconstruct the history of mankind and the Earth. 

Do you remember? A fossil is an imprint or remains of living beings that have been naturally preserved in a rock. 

For example, the Dalle à ammonites site, in the commune of Digne-les-Bains, is remarkable because it contains more than 1,500 fossils over an area of 300 m⊃2;.

NOW - The slab shows fossil traces of marine animals called ammonites 

BEFORE - Since these animals live in the sea, we can deduce that there was a sea there.

Studying geological sites helps us to understand the long evolution of the Earth: for example, how continents were formed, why there are mountains and how plants and animals evolved.

Many sites need to be analysed because each of them can sometimes give us an understanding of only a small period of time, and the Earth's evolution can be counted in millions of years.

Sometimes we discover species that have completely disappeared today. Isn't that very interesting? 

 

Such is the case of the deposit of ichthyosaur bones at La Robine, a village near Digne, which is one of the first sites in Europe where a skeleton has been preserved in its entirety in the place where it was found.

For your information, the Ichthyosaurus at La Robine is 185 million years old. Its name comes from the Greek words ikhthus (fish) and sauros (lizard). But we would never have known it existed if we hadn't discovered this fossil, because now there are no more Ichthyosaurs in our oceans. This species has completely disappeared.

But why did the scientists make the ‘Digne Declaration’?

They were sad to see that many sites were being pillaged by thieves. These thieves sold the fossils to make money. But the thieves didn't care about the rest, and they didn't record information from the field, as scientists do scrupulously today. Nor did they indicate where they found the fossils. Yet this information is important for giving an age to fossils, for example. 

All the information was lost for good. 

How can we protect the Earth's memory?

A solution had to be found to protect the parts of the Earth accessible to observation. The Digne Declaration was an opportunity to think about better protection of our geological heritage, for example by introducing rules for the sale of fossils.

Then the Geoparks were created. This is a UNESCO world label awarded to a rural area for the richness of its geological, natural and cultural heritage. Its aim is to preserve the sites and develop geological awareness among the general public through educational tools. There are now 147 Geoparks on every continent. 


 

Questions

Question 1 - You are standing in front of a place reminiscent of the ‘Digne Declaration’. Tell me what you see?

possibility 1: a large stone

possibility 2: a large fossil

possibility 3: a large geologist

Question 2 - What do you think the ‘Digne Declaration’ was used for?

Question 3 - NOT REQUIRED - and if your parents agree, send me a souvenir photo of your visit. 

Log in to this ‘Found it’ cache and send me your suggestions for answers either via my profile or via the geocaching.com messaging system (Message Center), and I will contact you if there are any problems.

An EarthCache is a geology lesson, which requires a visit to a unique geological site. EarthCaches have no container or logbook.

 

Additional Hints (No hints available.)