[PT] Esta cache tem como objetivo promover os Baldios de Vilarinho.
Esta fonte é conhecida por Fonte Caleira, tem mais de meio século de existência e é conhecida pela sua água abundante, praticamente durante todo o ano.
O arranjo atual da fonte foi aprimorado pela equipa de sapadores florestais dos Baldios de Vilarinho no início dos anos 2000. Para garantir a preservação e cuidado deste ponto de água, nos últimos anos, a fonte tem sido monitorizada regularmente por esses mesmos trabalhadores florestais. Este esforço de conservação da fonte tem sido relevante para todos os que por aqui passam, não fosse esta água natural e mineral! A originária Fonte Caleira fica situada a 100 metros para o lado do parque do Avelal.
Este local sombreado e fresco, onde se encontra a cache, é um ótimo local para explorar e apreciar a beleza da natureza circundante, enquanto descobre mais um pedaço da história desta comunidade local.
[EN] The aim of this cache is to promote the Baldios de Vilarinho.
This fountain, known as Fonte Caleira, is more than half a century old and is known for its abundant water, practically all year round.The current arrangement of the fountain was improved by the team of forestry sappers from the Baldios de Vilarinho in the early 2000s. In order to ensure the preservation and care of this waterpoint, in recent years the fountain has been regularly monitored by these same forestry workers. This effort to preserve the fountain has been important to everyone who passes by, were it not for this natural, mineral water! The original Fonte Caleira is located 100 meters to the side of the Avelal park.
For those who enjoy challenges and exploring lesser-known places, the Vilarinho waterfall is the perfect destination for a peaceful adventure full of natural beauty.
