FRANÇAIS
🌾🥖 Au four et au moulin (AF&AM) : #6 Terra Incognita🥖🌾
Elément constitutif du fournil, on retrouve la terre des champs dans le torchis des murs mais aussi l’argile dans les briques et les tuiles. En 2024 et 2025, un four de potier a été construit à côté du fournil. Il devrait permettre, entre autre, de refabriquer le modèle d’origine (aujourd’hui introuvable) des tuiles d’arêtier du toit du fournil.
N’oubliez pas de récolter les miettes parsemées tout au long du parcours pour découvrir les 3 chiffres du code du cadenas vous permettant d'ouvrir la dernière boîte !
Mis en place par :
ENGLISH
🌾🥖 Au four et au moulin (AF&AM) : #6 Terra Incognita🥖🌾
A constituent element of the bakehouse, we find the earth from the fields in the cob of the walls but also the clay in the bricks and tiles. In 2024 and 2025, a potter's kiln was built next to the bakehouse. It should make it possible, among other things, to remake the original model (now unobtainable) of the ridge tiles of the bakehouse roof.
Don't forget to collect the crumbs scattered throughout the route to discover the 3 digits of the padlock code allowing you to open the last box!
Set up by:
DUTCH
🌾🥖 Au four et au moulin (AF&AM) : #6 Terra Incognita🥖🌾
Een belangrijk onderdeel van het bakkerijgebouw is de aarde van de velden die we terugvinden in de leem van de muren, maar ook de klei in de bakstenen en dakpannen. In 2024 en 2025 werd naast het bakkerijhuis een pottenbakkersoven gebouwd. Hiermee zou onder andere het originele (nu niet meer verkrijgbare) model van de nokvorsten van het bakkerijdak opnieuw vervaardigd kunnen worden.
Niet ver van deze eerste cache zie je in het weiland tegenover de kerk de oude Thérouanne-watermolen gebouwd op de Leie.
Opgezet door: